Eiron
Dans le théâtre de la Grèce antique, le eirôn ( grec ancien : εἴρων ) était l'un des trois personnages courants de la comédie[1]. L' eirôn réussissait généralement à faire tomber son adversaire fanfaron (l'alazôn ) en sous-estimant ses propres capacités[2].
Le terme « ironie » et l'ironie socratique trouveraient leur origine dans ce personnage de comédie[3].
L'histoire[modifier | modifier le code]
L' eirôn s'est développé dans la comédie en Grèce Antique et peut être trouvé dans de nombreuses pièces d'Aristophane. Par exemple, dans Les grenouilles, après que le dieu Dionysos prétend avoir coulé 12 ou 13 navires ennemis avec Clisthène (fils de Sibyrtius), son esclave Xanthias dit «Alors je me suis réveillé».
Le philosophe Aristote nomme l' eirôn dans son Éthique à Nicomaque (livre IV, chap. 7 : Les différentes vertus), où il dit: «sous la forme de l'euphémisme, de l'autodérision, et de son possesseur l'auto-dépréciation» (1108a12)[4]. Dans ce passage, Aristote établit le eirôn comme l'un des personnages principaux de la comédie, avec l' alazôn .
Le terme d' ironie moderne est dérivé du eirôn du théâtre grec classique . L'ironie implique une opposition (et non une simple différence) entre le sens réel et le sens apparent de quelque chose[5].
Voir également[modifier | modifier le code]
- Alazôn
- Bômolochus
- Maïeutique
Références[modifier | modifier le code]
- Carlson (1993, 23) and Janko (1987, 45, 170).
- Frye (1957, 172).
- (en) « irony | Definition, Examples, & Types », sur Encyclopedia Britannica (consulté le )
- 'ἡ δ' ἐπὶ τὸ ἔλαττον εἰρωνεία καὶ εἴρων (1108a12, emphasis added); Perseus Digital Library (2006). Aristotle, Nicomachean Ethics.
- Dictionary.com (2006). Irony
Sources[modifier | modifier le code]
- Abrams, MH, éd. 1993. Un glossaire de termes littéraires. 6e éd. Fort Worth: Collège Harcourt Brace.
- Carlson, Marvin. 1993. Théories du théâtre: une étude historique et critique des Grecs à nos jours. Développé ed. Ithaca et Londres: Cornell University Press. (ISBN 978-0-8014-8154-3) .
- Frye, Northrop. 1957. Anatomie de la critique: quatre essais . Londres: Penguin, 1990. (ISBN 0-14-012480-2) .
- Janko, Richard, trans. 1987. Poétique avec Tractatus Coislinianus, Reconstruction of Poetics II and the Fragments of the On Poets. Par Aristote . Cambridge: Hackett. (ISBN 0-87220-033-7) .
