Discussion utilisateur:Phr39

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Bienvenue sur Wikipédia, Phr39 !


Bonjour, je suis Erdrokan, wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 610 257 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux.

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

  1. encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
  2. neutralité de point de vue (pas de promotion),
  3. licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
  4. savoir-vivre (politesse et consensus),
  5. n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Erdrokan 16 mars 2014 à 06:04 (CET)[répondre]

Modification de la page sur Coronado[modifier le code]

https://fr.wikipedia.org/wiki/Coronado_(Californie)

Proposition :


Coronado (en espagnol « couronné ») est une ville et station balnéaire du comté de San Diego en Californie. Elle est proche de San Diego et de sa baie. Elle est située sur la partie septentrionale de la Silver Strand, bande de terre fermant la baie de San Diego et qui est reliée à San Diego par le San Diego-Coronado Bridge. Elle partage l'extrémité de la péninsule avec la base militaire de Naval Air Station North Island. Destination touristique depuis l'ouverture de l'Hotel del Coronado, elle est aussi connue pour la qualité de sa plage donnant sur l'océan Pacifique. Sa population était de 24 697 habitants en 2010. Plusieurs navires ont été nommés en référence à Coronado dont le USS Coronado (LCS-4). La chanteuse Tina Weymouth, le pianiste Kevin Kenner et le sportif Fulton Kuykendall sont nés à Coronado, tandis que les hommes politiques Donald Rumsfeld et John McCain sont connus pour y résider.


Texte original


Coronado (en espagnol « couronné ») est une ville et station balnéaire du comté de San Diego en Californie. Elle est proche de San Diego et de la baie de San Diego. Elle est située sur la partie septentrionale de la Silver Strand, bande de terre fermant la baie de San Diego et qui relié à San Diego par le San Diego-Coronado Bridge. Elle partage l'extrémité de péninsule avec la base militaire de Naval Air Station North Island. Destination touristique depuis l'ouverture de l'Hotel del Coronado, elle est aussi notable par la qualité de sa plage donnant sur l'océan Pacifique. Sa population était de 24 697 habitants en 2010. Plusieurs navire ont été nommé en référence à Coronado dont le USS Coronado (LCS-4). La chanteuse Tina Weymouth, le pianiste Kevin Kenner et le sportif Fulton Kuykendall sont nés à Coronado, tandis que les hommes politiques Donald Rumsfeld et John McCain sont notables pour y résider.


Autres propositions :


L'article qui cite Coronado : "En dehors de ces motifs décoratifs, mais de façon beaucoup plus rare, la Svastika peut également apparaître dans le plan au sol d'un édifice constitué de quatre ailes en « L ». On retrouve par exemple ce type de configuration dans un complexe de bâtiments de la base navale de Coronado à San Diego, construit en 1967-70 (architecte : John Mock). En 2007 la Navy s'est engagée à apporter des modifications architecturales destinées à cacher cette forme, uniquement visible du ciel." (https://fr.wikipedia.org/wiki/Svastika) / Le svastika dans l’architecture Aujourd'hui, 16 mars 2014, cette forme est toujours visible sur Google Earth et Google Maps.


Voir aussi l'article sur mon wiki. (16 mars 2014).


— Le message qui précède, non signé, a été déposé par Phr39 (discuter)

Bonjour et bienvenue sur Wikipédia. Un des principes de Wikipédia, c'est N'hésitez pas donc en général on n'attend pas de validation du contenu pour enregistrer des modifications (sinon, on serait très loin du million d'articles...). Cela dit, cela devient nécessaire si on touche un point sensible ou controversé, là il vaut mieux en effet se mettre d'accord avant de risquer des guerres d'éditions.
J'ai du mal à voir l'effet des modifications que tu proposes car il manque les liens internes. Dans l'ensemble, cela parait bien, sauf pour la partie "navire" qui a perdu son pluriel, "reliée" son féminin et pour le lien vers la chanteuse qui est très bien en lien rouge en français (quelqu'un créera l'article un jour, c'est comme ça que ça marche Wikipédia). Au sujet de la maison à croix gammée, cela parait moins consensuel comme ajout : si tu pouvais trouver une source secondaire qui en parle (non, pas ton blog ou une photo de google maps^^), ce serait bien mieux. J'ai mis l'article et ta page de discussion en liste de suivi pour y voir les changements. A bientôt Erdrokan - ** 16 mars 2014 à 10:16 (CET)[répondre]

Références manquantes[modifier le code]


Il y a ces liens :

— Le message qui précède, non signé, a été déposé par Phr39 (discuter)

Peux tu s'il te plait signer tes interventions en page de discussion (~~~~ ou bouton signature dans la barre d'outils) ? Pour faire des liens internes dans les articles, il suffit d'ajouter deux crochets avant et après, c'est mieux que l'URL copiée collée. Par exemple : Svastika.
Pour les liens, on peut les ajouter en référence (sauf le dernier car Wikipédia ne se source pas elle-même, cela dit ce serait bien aussi d'ajouter ça dans Svastika ;)). Dis moi si t'arrives pas à le faire. A plus. Erdrokan - ** 16 mars 2014 à 11:22 (CET)[répondre]

Confirmation des modifications[modifier le code]

Je vais essayer de faire les modifications dans l'après-midi. Je récapitule :

  • Orthographe
  • Indication du bâtiment de la Navy en forme de croix gammée + coordonnées
  • Image Google Maps ?
  • Liens sur le bâtiment de la Navy en forme de croix gammée
  • Mise-à-jour de l'autre site : Svastika.


Kenavo, Grincheux (discuter) 16 mars 2014 à 12:01 (CET)[répondre]

Je récapitule :
  • Orthographe : il s'agit plutôt de reformulation que d'orthographe. N'ajoute pas les fautes d'accord mentionnées ci-dessus. Enfin tout est réversible, donc te prends pas la tête non plus, mais il vaut mieux ne pas perdre de temps aux suivants si possible.
  • Indication du bâtiment de la Navy en forme de croix gammée + coordonnées. Je reste dubitatif sur comment ajouter les coordonnées sans que ça ne déséquilibre trop le reste.
  • Image Google Maps ? - impossible, ce n'est pas une image "libre" (Wikipédia n'a que du format libre, à de très rares exceptions près. Commons, là où sont hébergés presque tous les fichiers multimédia des projets Wikimedia n'accepte que les formats libres)
  • Liens sur le bâtiment de la Navy en forme de croix gammée : oui mais mettre les liens en référence (balises <ref></ref>)
  • Mise-à-jour de l'autre site : Svastika. C'est un article pas un site, mais sinon oui.

Au passage, la page anglophone pour cette ville est bien plus fournie. Si tu veux traduire et ajouter des éléments, c'est bon. Wikipédia étant sous licence libre, on peut traduire, tant qu'on crédite les auteurs. Bon courage ;). Erdrokan - ** 16 mars 2014 à 12:34 (CET)[répondre]
J'ai fait quelques modifs sur l'article à propos de Coronado et j'aimerais avoir ton avis.
J'aurais voulu mettre en "Curiosité" les coordonnées du bâtiment. (Partie droite et bleue) mais je n'ai pas réussi.
Comment faut-il procéder ?
Quel est ton avis ?
Comment mettre à jour la liste des auteurs ?
D'avance Merci. Kenavo, Grincheux (discuter) 16 mars 2014 à 13:49 (CET)[répondre]
J'ai légèrement modifié ton ajout https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Coronado_%28Californie%29&diff=102105616&oldid=102104537 . L'infobox ("la partie droite et bleue") n'a pas de champ "curiosité" et comme elle est consacrée à la commune dans son entier (le sujet de l'article), je ne pense pas qu'il faille ajouter des éléments de ce type. J'ai donc supprimé les coordonnées GPS du bâtiment.
J'ai aussi ajouté une ligne sur ce bâtiment en bas de l'article et ai mis les liens en référence en utilisant les balises <ref></ref> que j'indiquais plus haut
J'avais mal lu sur les soucis d'accord plus haut, toutes mes excuses, j'ai cru que tu ajoutais (involontairement) des erreurs ;)
La liste des auteurs est à jour, en français via l'historique, et depuis l'anglais, rien n'a été rajouté et il y a déjà la mention (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Coronado, California » (voir la liste des auteurs) car l'article est déjà issu d'une traduction.
Info wikisyntaxe, on indente (=décale vers la droite) les conversations en page de discussion en rajoutant ":" par ajout dans la conversation ;) A plus ! Erdrokan - ** 16 mars 2014 à 14:31 (CET)[répondre]

Merci beaucoup. Je ferai la modif sur l'autre article un peu plus tard, tout en m'inspirant de ton travail. Encore Merci.

Kenavo, Grincheux (discuter) 16 mars 2014 à 14:37 (CET)[répondre]

Modif faite sur le deuxième article. Fini pour aujourd'hui et à bientôt je l'espère. Merci à tous les 2.

Kenavo, Grincheux (discuter) 16 mars 2014 à 15:23 (CET)[répondre]