Discussion utilisateur:K9re11

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Créer un brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, K9re11 !

---

Bonjour, je suis Sammyday, wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 620 167 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux.

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
2. neutralité de point de vue (pas de promotion),
3. licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
4. savoir-vivre (politesse et consensus),
5. n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Sammyday 30 octobre 2013 à 15:05 (CET)

Finnish/ swedish names

Hello K9re11 just keep the finnish names and state the swedish ones (if you wish to) just next to it, stating it is the sweedish name. Finland is an Independant country with it's own traditions today.

Are you aware of the fact that Finland is bilingual? I live myself in Finland and know very well the situation. If you think I use Swedish names (only with places with Swedish-speaking majority) because of some connection to Sweden, you are completely wrong. K9re11 (discuter) 11 juin 2015 à 21:28 (CEST)

So K9re11, "Bilingual" means TWO, then use the Two names: Finnish and Swedish, Best, --DDupard (discuter) 11 juin 2015 à 22:34 (CEST)

That's exactly what I do: the Finnish name if the majority speaks Finnish, and the Swedish name if the majority speaks Swedish, and the other name is mentioned at the beginning of the article. So what's the problem? K9re11 (discuter) 11 juin 2015 à 23:54 (CEST)

Ok then that's good, was responding to a late May request.--DDupard (discuter) 12 juin 2015 à 00:12 (CEST)