Discussion utilisateur:Chloros

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Chloros !

Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 619 386 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

--TwøWiñgš ^{Boit d'bout} 29 octobre 2010 à 12:15 (CEST)

Zentrix

Bonjour,

Je viens de parcourir votre traduction de cet article et je pense que c'est un très bon début ! J'ai simplement rajouté une catégorie et enlevé les images qui, malheureusement, ne sont pas possibles sur WIkipédia.fr. Seule petite question, les paroles de musiques sont la plupart du temps soumises au droit d'auteur, donc il n'est pas permis de les copier ou de les traduire ainsi... sauf si bien sûr, l'auteur a donné son accord. Savez-vous si c'est le cas ici ? Cordialement, Binabik (d) 20 septembre 2011 à 17:26 (CEST).

Malheureusement non, TwoWings. L'article a été traduit intégralement de sa version anglaise faute de pouvoir le faire depuis le chinois avec mes connaissances trop limitées pour le moment (je fais de mon mieux). Triste, vraiment. Au passage, merci pour l'ajout de la catégorie. Cordialement, Chloros (d) 17 juillet 2012 à 13:25 (CEST)