Discussion utilisateur:Calypso de Sigaldi

Mieux comprendre Wikipédia

Devenir rédacteur

Vos pages

Rejoindre la communauté

Bienvenue sur Wikipédia, Calypso de Sigaldi !

Bonjour, je suis Binabik, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 620 250 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. – Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Binabik (discuter) 29 juillet 2023 à 10:15 (CEST)[répondre]

Avertissement sur les contributions promotionnelles[modifier le code]

Bonjour,

Je vous écris concernant vos modifications sur l'article « Marino Parisotto ».

Wikipédia est une encyclopédie, ce n'est pas un support promotionnel. Les modifications faites en vue de promouvoir les intérêts d'une personne ou d'une organisation sont interdites. Cela inclut l'utilisation d'un style promotionnel, l'insertion de liens vers des sites personnels ou commerciaux, la suppression de passages dûment sourcés jugés gênants, etc.

Il est vivement déconseillé d'écrire sur soi-même, son entreprise, etc. Si vous estimez toutefois que vos contributions apportent un complément encyclopédique à l'article, il est indispensable de les étayer par des sources fiables et indépendantes et de les présenter de manière neutre.

Par ailleurs, conformément aux conditions d'utilisation des projets Wikimedia, si vous êtes rémunéré pour modifier des articles (en tant que prestataire, dans le cadre de vos missions ou à la demande de votre employeur), ou retirez un avantage d'une autre nature pour cela, vous êtes dans l'obligation de l'indiquer. Cela n'exempte pas du respect des principes indiqués plus haut.

Veuillez donner suite à ce message pour clarifier votre situation sur ce dernier point. Vous pouvez également me contacter pour toute question.

Culex (discuter) 29 juillet 2023 à 15:20 (CEST)[répondre]

Bonjour,

Cet article parle d'un photographe de mode et portraitiste décédé en Novembre 2022. Il n'y a donc aucune "promotion particulière" le concernant puisqu'il n'est plus en mesure d'honorer des commandes! Vu son domaine d'activité, il est normal de citer les marques avec lesquelles il a collaboré. Vous pouvez vérifier les pages d'autres photographes ayant exercé la même profession comme Herb Ritts, Helmut Newton ou Peter Lindbergh, les enseignes et les magazines qui ont contribué à leur notoriété sont aussi visibles sur leurs pages. Je ne suis pas rémunérée pour éditer cet article, je connais particulièrement bien son parcours pour avoir entretenu avec lui un parcours amical pendant prés de 40 ans et professionnel jusqu'en 2010. Je n'ai plus aucun intérêt professionnel ou économique, concernant son patrimoine qui a été légué à ses enfants. Je ne suis pas sûre d'avoir correctement mis en page cet article, mais vous remarquerez qu'il y a une multitude de sources extérieures en Français et en Italien attestant mes dires, je ne comprends donc pas pourquoi cet article n'est pas suffisamment "sourcé" à vos yeux. Aussi, j'aurais voulu adjoindre des photos. Son portrait et quelques images marquantes attestant des faits dont je parle et je n'ai pas réussi à charger des photos. Pouvez-vous m'aider? En vous remerciant par avance,

Calypso de Sigaldi Calypso de Sigaldi (discuter) 29 juillet 2023 à 15:37 (CEST)[répondre]

Bonjour. Vous avez rédigé cet article sans tenir compte des recommandations de wikipedia dont le livret d'accueil est au-dessus et la moindre des choses c'est de au moins le lire. Il ne s'agit pas de faire une traduction et un copier collé . Wikipedia n'est un blog et les informations doivent être sourcées au moins à chaque paragraphe selon les règles. La neutralité d'écriture s'impose , il faut éviter les adjectifs qualificatifs hagiographiques. Pour les photos, il faut que celles-ci soient libre de droit, ce qui n'est pas le cas pour ce photographe contemporain dont le droit d'auteur est évident. --Cordialement--Adri08 (discuter) 29 juillet 2023 à 15:52 (CEST)[répondre]

Bonjour Calypso de Sigaldi

Le fait d'être "ami" avec la personne sujet d'un article (même si cette personne est décédée et même si vous ne touchez aucun avantage matériel) constitue un conflit d'intérêt qu'il vous faut déclarer sur votre page utilisateur, par souci de transparence et par respect pour les autres contributeurs. Cela n'est pas interdit, mais ne pas le déclarer vous expose à avoir votre compte bloqué. Il faut donc commencer par cela immédiatement. De plus, vous avez cherché à ajouter en section Bibliographie un ouvrage qui n'est pas centré sur lui mais dont vous êtes semble-t-il l'auteur. Cela constitue un conflit d'intérêt, promotionnel cette fois. Encore une fois, cela n'est pas interdit, mais il faut aussi le déclarer sur votre page utilisateur. Culex (discuter)

29 juillet 2023 à 15:55 (CEST)[répondre]

Re-bonjour et Merci pour toutes ces précieuses informations! En fait, je n'avais pas encore créé de page utilisateur. Voilà qui est fait: Utilisateur:Calypso de Sigaldi , à vous me dire si c'est ce que vous souhaitiez voir apparaître sur mon profil! (je peux corrige ou compléter selon vos conseils), c'est vous les experts de wikipédia! ;) - Merci du ton courtois Culex

Concernant les photos: Ses ayant-droits autorisent leur publication sur wikipedia, comment puis-je vous en fournir l'attestation?

Adri08... il me semblait avoir lu les recommandations (!) peut-être ne les ai-je pas entièrement comprise... et regardé la vidéo. Je vais voir comment je peux sourcer à chaque paragraphe... La plupart des articles de Wikipédia que j'ai lu sont généralement sourcés à la fin, je suis donc très étonnée de votre demande! Je vais vérifier les qualificatifs, mais quand ils sont "hagiographique" selon vos termes ou plutôt simplement élogieux, je ne peux pas retrancher de leur bouche ou de leurs écrits les dires de ceux qui les ont prononcé comme c'est le cas de la part de Giorgio Armani ou du magazine Photo. Ce sont des faits, pas des opinions personnelles de l'auteur de l'article. Calypso de Sigaldi (discuter) 29 juillet 2023 à 16:40 (CEST)[répondre]

@Calypso de Sigaldi Merci pour la création de votre page utilisateur qui donne toutes les informations nécessaires. Concernant l'article : celui-ci est une traduction de la Wikipédia en italien, où il est justement signalé son ton promotionnel et son manque de références. Il faut donc pour commencer enlever tout ce qui n'est pas neutre ou objectif. S'il s'agit d'une citation d'une tierce personne, alors il faut impérativement en sourcer l'origine. Il faut également sourcer tout l'article (l'article en italien comprenait quelques sources). Pour savoir comment inclure les références dans l'article, voir Aide:Insérer une référence. Culex (discuter)

29 juillet 2023 à 17:01 (CEST)[répondre]

Concernant des photos prises par Marino Parisotto, il sera possible de les inclure sur Wikipédia à partir du 1er janvier 2093 (soit 70 ans révolus après sa mort). C'est la loi. Si l'un de ses héritiers décide de "libérer" une ou plusieurs photos, il faut que ce soit fait par lui-même et qu'il prouve sa qualité d'héritier. C'est faisable mais la procédure est un peu compliquée. Culex (discuter)

29 juillet 2023 à 17:05 (CEST)[répondre]

oops, il semble que j'ai fait une mauvaise manipulation pour vous répondre. toutes mes excuses, voici donc ma réponse dans le bon cadre: Merci de vos précieux conseils! Oui, effectivement nous avons échangé nos fiches avec l'éditrice de la version Italienne pour retracer le parcours de Marino Parisotto, le plus exactement possible. Nous avons posé ensemble les éléments marquants de son ascension. Ce ne sont toutefois pas tout à fait les mêmes articles, ce n'est donc pas une simple "traduction". Nous racontons les mêmes faits (car les faits sont les faits) et c'est vrai aussi que nous avons suivi le même plan. Pour ma part, j'ai largement enrichi les sources et tout particulièrement concernant les articles parus dans le magazine Photo entre 1994 et 2002. Mais je vais essayer de rapprocher certaines source du paragraphe où le fait est évoqué. Je suis ennuyée car il y a beaucoup d'articles ou reportages dont je ne trouve plus la trace car trop anciens. Notamment un reportage de Paris-Mode sur Paris-Première, des articles de VSD, Marie-Claire, Voici... d'autres parus sur des journaux et magazines Italiens. Enfin, je vais tenter de réviser tout ça au mieux de vos recommandations. Et un grand merci pour vos précisions concernant les photos! Calypso de Sigaldi (discuter) 29 juillet 2023 à 17:22 (CEST)[répondre]

Merci de vos précieux conseils! Oui, effectivement nous avons échangé nos fiches avec l'éditrice de la version Italienne pour retracer le parcours de Marino Parisotto, le plus exactement possible. Nous avons posé ensemble les éléments marquants de son ascension. Ce ne sont toutefois pas tout à fait les mêmes articles, ce n'est donc pas une simple "traduction". Nous racontons les mêmes faits (car les faits sont les faits) et c'est vrai aussi que nous avons suivi le même plan. Pour ma part, j'ai largement enrichi les sources et tout particulièrement concernant les articles parus dans le magazine Photo entre 1994 et 2002. Mais je vais essayer de rapprocher certaines source du paragraphe où le fait est évoqué. Je suis ennuyée car il y a beaucoup d'articles ou reportages dont je ne trouve plus la trace car trop anciens. Notamment un reportage de Paris-Mode sur Paris-Première, des articles de VSD, Marie-Claire, Voici... d'autres parus sur des journaux et magazines Italiens. Enfin, je vais tenter de réviser tout ça au mieux de vos recommandations. Et un grand merci pour vos précisions concernant les photos! Calypso de Sigaldi (discuter) 29 juillet 2023 à 17:17 (CEST)[répondre]