Discussion utilisateur:AndreasJS
Bienvenue sur Wikipédia, AndreasJS !
N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la foire aux questions (FAQ), la syntaxe de Wikipédia et faire tes essais dans le bac à sable. Tous ces aspects sont présentés dans un guide pour débuter sur Wikipédia.
Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règles de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...) et les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera.
Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.
Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.
Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso. Tu peux également venir te présenter sur le journal des nouveaux arrivants.
Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.
Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à consulter Aide:Poser une question, ou à venir discuter sur IRC.
Bonne continuation parmi nous !
©éréales Kille® | | ☺ | en ce 29 décembre 2005 à 16:19 (CET)
Guten Tag, Andreas! Und viele Dank![modifier le code]
Thanks so much for bringing up the reality of Standard Québécois French vs. other varieties. You and I had the same observation.
For the past week, I've been researching all the French and English pages on Q.F. and related topics. So far, all I've found is a huge mess, albeit with some very good information hidden inside. There are problems with the NPOV and with factual/notable information in most of the articles. As part of a work group, I'd love to clean up these pages. Should you want to collaborate with me and if you know some like-minded others, drop me a line at querellew@hotmail.com or let's find a spot here on Wikipedia.
Si tu préfères qu'on s'écrive en français, laisse-le-moi savoir, stp.
CJ Withers 5 février 2006 à 00:20 (CET)
Ergersheim (Bavière)[modifier le code]
Bonjour, J'ai traduit une bonne partie d'Ergersheim (Bavière). Il reste encore quelques problèmes techniques (plusieurs traductions françaises circulent sur wikipédia pour certains termes administratifs), mais je devrais avoir fini bientôt la première étape. 
--Cgolds (d) 16 décembre 2007 à 01:49 (CET)
Danke für die Veränderungen. Es ist zu mir nicht ganz klar, warum was Du als 'Dorf' übersetzt hast, später als 'Gemeinde' erscheint (deshalb hatte ich etwas neutral 'Teilung usw' usw gewählt). Wenn Du darüber sicher bist (nicht mein Fall hier !), is es OK. --Cgolds (d) 18 décembre 2007 à 01:57 (CET)
Supression d'un de vos articles[modifier le code]
Bonjour, j'ai supprimé Transwiki:Noureddine Elhani et Interwiki:Noureddine Elhani car la communauté de la wikipedia francophone a estimé que cet article n'était pas admissible suite à Discuter:Noureddine Elhani/Suppression. Ce pourrait il que quelqu'un vous ait demandé d'écrire cet article? Je vous pose la question parce que le créateur originel de cet article a tenté à plusieurs reprises un passage en force. Cordialement--Kimdime69 (d) 31 mars 2008 à 05:26 (CEST)
bonjour désolé pour mon dérangement je suis l'éditeur de l'article noureddine elhani j'ai trouvé des articles qui peuvent argumenter l'article. http://imagik.fr/view-rl/32705 http://imagik.fr/view-rl/32726 http://imagik.fr/view-rl/32743 http://imagik.fr/view-rl/32744 http://imagik.fr/view-rl/32749 http://imagik.fr/view-rl/32747 merci de m'aider amicalement ramzi J'ai oublié de vous remercier pour votre traduction.�
Wir haben ein Edit-A-Thon organisiert, das im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren Und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.
Die Kosten für An/Abreise und Unterkunft trägt WMDE. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.
Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit sich bei Interesse einzutragen hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017
Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. Jens Best (Diskussion) und Ptolusque (Diskussion)
Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.
Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. La France est au centre de la Foire du Livre de Francfort cette année (Gastland). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur les auteurs entre Wikipédia germanophone et francophone.
Les frais de transport et d'hébergement sont pris en charge par WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)
Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter par email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort
Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) Jens Best (Discussion) und Ptolusque (Discussion)
Note: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous sur le site du projet.