Discussion:Yanomamö
Cet article est indexé par les projets Langues, Brésil et Venezuela.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Brésil (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Venezuela (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «
présentationenligne=https://acervo.socioambiental.org/acervo/publicacoes-isa/linguas-yanomami-no-brasil-diversidade-e-vitalidade» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans « Bibliographie ») -- 26 septembre 2022 à 09:50 (CEST)
- Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «
Nom et source[modifier le code]
Bonjour
J'ai modifié le titre de l'article pour le faire correspondre au nom donné par le SIL, qui est aussi le nom choisi sur les autres versions linguistiques de Wikipédia (à part wp.pt).
J'ai retiré
- (en) Helder Perri Ferreira, Yanomama clause structure, Utrecht, LOT, (ISBN 978-94-6093-258-8, lire en ligne)
de la bibliographie, car ce n'est pas la bonne langue (cf. Documentation and Description of the Yanomama of Papiu : « The group represented in this collection are the Yanomami people from Papiu and the local variety of Yanomam [wca], called Yanomama »).
Il faut faire attention car ces langues ont de nombreux noms alternatifs, qui sont parfois les mêmes pour des langues différentes.
Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 8 septembre 2022 à 20:24 (CEST)
- J'ai aussi remplacé l'alphabet qui avait 20 lettres alors qu'Ethnologue[1] et Phoible[2] n'en comptent que 19. Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 8 septembre 2022 à 20:30 (CEST)