Discussion:Supporters de l'Olympique de Marseille/LSV 18626

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Les chemises noires plutôt que les citoyens ?

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Erik Bovin, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Sans le savoir, les supporters de l'Olympique de Marseille entonnent « Aux armes ! », leur chant le plus connu, sur le même air que le refrain du chant mussolinien All'Armi.

Proposant : EB (discuter) 6 mai 2020 à 01:36 (CEST)

Proposition initiale :  « Aux armes ! », chant le plus connu des supporters de l'Olympique de Marseille, était, à l'origine, entonné par les troupes de Benito Mussolini.

Discussion :
S'il y en a qui veulent juger sur pièce... --EB (discuter) 6 mai 2020 à 01:36 (CEST)

Mentionner que le sens fasciste du chant n'est pas connu par les premiers supporters de l'OM ayant introduit ce chant au Vélodrome qui reprennent en fait un chant de supporters italiens plus ancien ? Je peux produire éventuellement la source de mon affirmation (qui n'est certes pas essentielle à l'anecdote proposée).--Bosay (discuter) 6 mai 2020 à 03:30 (CEST)

C'est déjà mentionné dans l'article. Qui plus est, il a été importé par un groupe de supporters antiracistes, le CU84. --EB (discuter) 6 mai 2020 à 09:34 (CEST)

Absolument. Peut-être écrire alors « les supporters antifascistes de l’OM.... » ?—Bosay (discuter) 6 mai 2020 à 13:28 (CEST)

Le sourçage est un peu délicat en l'état sur ce point : So Foot écrit « Un chant d'origine fasciste remixé par les tribunes antiracistes phocéennes, quoi de plus original ? » On ne sait pas s'ils font allusion seulement aux CU84 qui ont importé le chant, et ma connaissance quasi nulle des groupes de supporters de l'OM ne me permet pas de faire de déduction supplémentaire. --EB (discuter) 6 mai 2020 à 14:11 (CEST)

Cette émission de radio revient sur le fait que le CU84 ne savait pas du tout que le chant original était fasciste. Tous les supporters de l'OM sont dans la mouvance antiracistes mais en particulier les South Winners qui le revendiquent massivement (voir par exemple cet article de la revue Ethnologie française mais aussi les sources primaires telles que leur fanzine Révolution orange voir ici). Ma seule problématique étant, mais c'est proche d'une argumentation personnelle je l'avoue volontiers, que les lecteurs de cette anecdote ne fasse pas le raccourci sur les options politiques hypothétiquement extrême-droitières des supporters qui reprennent un chant fasciste (raccourci mensonger facile à faire j'en ai l'impression...).--Bosay (discuter) 6 mai 2020 à 17:14 (CEST)

• ca m'a inspiré l'article La Légion marche (marche de la Legion)... --Raresvent (discuter) 6 mai 2020 à 13:03 (CEST)
• Or donc :  Sans le savoir, les supporters de l'Olympique de Marseille entonnent « Aux armes ! », leur chant le plus connu, sur le même air que le refrain du chant mussolinien All'Armi..--Bosay (discuter) 9 mai 2020 à 17:53 (CEST)

  Ça me va très bien. Dans le détail, peut-on parler de « cri de ralliement » ? C'est tout simplement une chanson, non ? --EB (discuter) 9 mai 2020 à 18:50 (CEST)

  Ok. J'ai modifié ma contre-proposition.--Bosay (discuter) 9 mai 2020 à 19:45 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 20 mai 2020 à 01:03 (CEST)

 Erik Bovin : ton anecdote proposée le 2020-05-06 01:36:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 20 mai 2020 à 01:03 (CEST)