Aller au contenu

Discussion:Parc national de Garajonay

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Bonjour,

Je pense que la référence aux hêtres ("mélange de hêtres et de bruyères") est une erreur de traduction, "faya" en espagnol renvoyant aussi bien au hêtre (Fagus sylvatica, aussi appelé "fayard" en français, mais totalement absent de la laurisylve de La Gomera) qu'au Myrica faya/Morella faya ([1]). Sauf commentaire, je ferai la correction dans l'article. Kostia (discuter) 21 juillet 2024 à 22:34 (CEST)[répondre]