Aller au contenu

Discussion:Massacre de Ballersdorf

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Pour faire un petit début - et pour combattre l’oubli j’ai décidé de créer ce petit article ! Pin parasol 14.4.2007 (CEST)

Richter am Sondergericht Straßburg (Juge au Tribunal spécial de Strasbourg)

[modifier le code]

meine Französischkenntnisse sind unzureichend: Meine Mutter, verstorben 2005, hat mir von Ereignissen in Ballersdorf, Elsass, erzählt. Mein Onkel (ihr Bruder), verstorben 2006, soll an der Verurteilung der dort verhafteten Personen am Sondergericht in Straßburg mitgewirkt haben. Auch ein Jugendlicher wäre zum Tode verurteilt worden. Im 'Braunbuch' ist mein Onkel als Richter des Sondergerichts Straßburg aufgeführt. Über Einzelheiten des Urteils im Zusammenhang ist nichts bekannt.--Thomas Liebert 27 mai 2007 à 20:33 (CEST)[répondre]

Traduction : Je ne connais pas assez le français : ma mère, décédée en 2005, m'a parlé des événements de Ballersdorf en Alsace. Mon oncle, son frère, décédé en 2006, a sans doute participé comme membre du tribunal spécial de Strasbourg à la condamnation des jeunes gens arrêtés là-bas. Un autre jeune aurait été condamné à mort. Dans le « Livre brun », mon oncle est mentionné comme juge au tribunal spécial de Strasbourg. Sur des détails du jugement on ne sait rien. Gustave G. 9 juin 2007 à 11:36 (CEST)[répondre]

A préciser - Premières idées personnelles

[modifier le code]

Peut-il être précisé, par les aimables contributeurs bénévoles :

  • Le contexte (régimes politiques, guerre mondiale, situation de l'Alsace et de la Lorraine)
  • Les méthodes de "gestion" (pour ne pas dire les "solutions") mises en place par les états (ceux de l'axe de fer, les états qui restaient dans les pays occupés, les états libres)
  • La position de l'Alsace et de la Lorraine dans tout ceci, et pourquoi. La situation des alsaciens et des lorrains
  • Dans quoi les occupants (?) voulaient incorporer les "malgré nous" : dans le travail obligatoire ? (S.T.O.), dans leurs divisions, comme Division Das Reich, Division Charlemagne ....?
  • Dire en quoi la situation des A-L était particulière, par rapport à celle des autres
  • Essayer de détailler un peu comment les évènements cités dans l'article se sont enchainés (qui étaient les "insoumis" (y-a-t-il une liste ?)
  • Préciser comment s'exerçait la "Justice" alors, et quels étaient ses fondements ; dire quelles étaient les méthodes d'exécution des sentences
  • ...

Voilà, d'accord, il ne faut pas rédiger un bouquin, mais bien préciser le contexte, pour tous ceux qui vont lire cet article. Amitiés --Alain83 10 juin 2007 à 10:31 (CEST)[répondre]