Aller au contenu

Discussion:Le Bougnoul

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

signification du mot Bougnoule[modifier le code]

Je partage avec vous ce paragraphe extrait d'un roman (l'Art de perdre) de Alice Zeniter.

l'une des explications étymologiques du mot "Bougnoule" le fait remonter à l'expression : Bou Gnôle, le père la Gnôle, le père Bouteille, un terme méprisant employé à l'égard des alcooliques. Une autre la lie à l'injonction Abou gnôle (Apporte la gnôle) utilisée par les soldats maghrébins lors de la Première Guerre mondiale et reprise comme sobriquet par les Français.Si cette étymologie est juste, alors dans la salle qui leur est prêtée, Ali et ses compagnons font joyeusement-quoique discrètement- les Bougnoules? Mais en faisant les Bougnoules, ils imitent en réalité les Français.

sur le web dictionnaire le robert ça dit que ce mot désigne un indigène, un magrébin ???

Aliouche (discuter) 19 juillet 2023 à 19:38 (CEST)[répondre]