Discussion:In My Life/Article de qualité

Cet article a été promu comme Article de qualité en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation CdQ}} si le vote est remis en cause.

Article promu au terme du premier tour.

• Bilan : 10 pour, 0 bon article, 0 attendre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 8 votes  Article de qualité et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 100 % > 90 %

Gemini1980 oui ? non ? 22 juillet 2020 à 22:46 (CEST)

In My Life

Proposé par : Punx - (d) 22 juin 2020 à 10:27 (CEST)

Bonjour, après The Long and Winding Road de Paul McCartney, j'ai le plaisir de proposer cette magnifique ballade de John Lennon au label AdQ. L'article est construit sur un plan quasi-identique au précédent. J'ai apporté un soin particulier au sourçage avec les ouvrages habituels des experts du groupe. J'espère que vous prendrez plaisir à le lire.

Votes

Format : Motivation, signature.

Article de qualité

1.  Article de qualité - En tant que proposant et rédacteur principal. Punx - (d) 22 juin 2020 à 10:32 (CEST)
2.  Article de qualité Article très agréable à lire sur un sujet plaisant et bien présenté qui mérite le label --Foscolo (discuter) 25 juin 2020 à 11:52 (CEST)
3.  Article de qualité Tout à fait exhaustif à mon sens. --Charlestpt (discuter) 3 juillet 2020 à 10:05 (CEST)
4.  Article de qualité Très beau travail de Punx ! Jmex (♫) 6 juillet 2020 à 11:36 (CEST)
5.  Article de qualité Les critères sont atteints. Lebrouillard ^{demander audience} 10 juillet 2020 à 14:45 (CEST)
6.  Article de qualité Excellent. Bibo le magicien (discuter) 20 juillet 2020 à 13:57 (CEST)
7.  Article de qualité Dans les critères. SombreHéros (discuter) 21 juillet 2020 à 05:38 (CEST)
8.  Article de qualité Lecture très intéressante. Attention toutefois, il manque quelques alternatives textuelles. — VateGV ^{◦ taper la discut’ ◦} 22 juillet 2020 à 14:50 (CEST)
9.  Article de qualité complet, bien sourcé, les alternatives manquantes ont été ajoutées --Remy34 (discuter) 22 juillet 2020 à 14:58 (CEST)
10.  Article de qualité complet sauf [1] Mike the song remains the same 22 juillet 2020 à 16:35 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Remarques de Zakke

C'est du très bon travail, merci pour l'article. Le projet:Beatles vit toujours ! J'ai déjà fait une relecture (cf. historique), mais voici d'autres remarques :

• Le résumé introductif est trop lourd, trop détaillé, pour une chanson. Il gagnerait à être élagué pour aller à l'essentiel, voir par exemple All You Need is Love. Je peux faire une proposition si nécessaire.
• La partie "Caractéristiques artistiques" arrive tard dans l'article, alors que c'est le sujet principal. L'article est d'ailleurs bien obligé de parler rapidement de musique, et quand on arrive à cette dernière section, on a déjà tout lu auparavant (plusieurs passages redondants avec l'écriture ou l'enregistrement). C'est pour cette raison qu'historiquement, sur les articles du projet:Beatles, on la plaçait bien plus tôt, et avant les aspects commerciaux.
• "la chanson marque, avec l'ensemble de l'album, une évolution profonde dans la musique du groupe et un pas vers le psychédélisme" : Ce n'est pas sourcé. C'est évident pour l'album, mais je ne vois pas bien le lien entre In My Life et le rock psychédélique.
• "Contexte" : Toute cette section est relative au contexte de Rubber Soul, elle pourrait être copié-collée sur tous les articles de toutes les chansons de l'album. Ce qui soulève la question de sa pertinence pour l'article ici, en tout cas pour une telle longueur.
• Attention à ne pas coller trop près à la traduction depuis l'anglais. L'explication de Lennon dans Playboy et celle de George Martin sur le solo contenaient plusieurs contre-sens, je les ai réécrites.
• "La formation met également fin à sa collaboration avec l'ingénieur du son Norman Smith, qui est remplacé par le jeune Geoff Emerick dès 1966" : la formulation laisse entendre que ce sont les Beatles qui ont décidé cela. C'est le cas?
• Je ne suis pas sûr que la mise en forme des citations soit correcte. L'appel de note doit venir avant la ponctuation, et je n'ai pas réussi à le corriger avec le modèle utilisé.
• Simple détail mais utiliser à tout bout de champ "le guitariste" pour parler de Lennon est un peu saugrenu : dans l'absolu c'est vrai au sens où il tient une guitare, mais dans le contexte c'est un peu décalé, et même réducteur le concernant. Le guitariste a cette connotation d'instrumentiste attitré, or celui qui compose presque toujours les parties de guitare, les solos, les ornementations, c'est George Harrison.
• "Personnel", ça aussi on avait abandonné, parce que ça ne veut rien dire en français.

Zakke (discuter) 4 juillet 2020 à 14:26 (CEST)

Bonjour  Zakke : je suis ravi de participer à la renaissance du projet et que l'article te plaise. Merci pour tes compliments et précieuses remarques. Je tâcherai d'y répondre point par point.

• j'ai légèrement allégé le RI mais il me semble difficile de faire plus court sans supprimer des informations essentielles sur la composition, l'enregistrement où la postérité. Tu peux bien entendu proposer ton rendu.
• la section Caractéristiques artistiques a été déplacée. D'ailleurs si tu as les connaissances techniques et la capacité à traduire davantage l'analyse musicale de Pollack, je suis preneur.
• j'ai supprimé ce passage car effectivement non-sourcé.
• pour le contexte, j'ai essayé de faire au plus court. Je t'accorde que l'on peut faire plus léger, mais il me semble important de bien situer la place de la chanson au sein de l'histoire du groupe. Je ne suis pas un adepte du copier-coller, ayant réécrit cette section Contexte pour Rubber Soul.
• concernant Norman Smith, tu as raison, il pouvait y avoir ambiguïté. J'ai apporté les précisions et références nécessaires.
• pour les citations, il me semble qu'elles sont désormais toutes corrigées.
• utiliser le terme guitariste m'a permis d'éviter de répéter le nom de Lennon dans toutes les phrases. On peut remplacer par « L'auteur-compositeur » ? « L'interprète » ? Ou tout simplement « Il » en réécrivant les passages nécessaires ?
• le terme Personnel a été remplacé par Interprètes. Punx - (d) 5 juillet 2020 à 09:53 (CEST)