Discussion:IJ (Amsterdam)
Cet article est indexé par les projets Cours d'eau et Pays-Bas.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Cours d'eau (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Pays-Bas (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (nl) IJ (water) » dans sa version du 28 juillet 2007.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Diagramme IJ ?[modifier le code]
Ne faudrait-il pas utiliser le digramme (en fait caractère Unicode IJ spécifique) plutôt que I suivi de J ? Tant dans l’article que pour son nom (avec bien entendu une redirection). — MetalGearLiquid [m’écrire] 28 février 2009 à 11:06 (CET)
- En théorie, tu as raison. IJ est considéré comme une seule lettre (digramme) en néerlandais et aux Pays-Bas. Toutefois, les Néerlandais n'utilisent que rarement un digramme (sauf en écriture manuscrite). Lance le débat (de nouveau) sur le projet, pour voir ce qu'en pense la communauté. Moi-même néerlandais, je n'utilise jamais le digramme sur WP. Hannes (Jeroen) > zeg 't maar 28 février 2009 à 11:29 (CET)
une rivière ?[modifier le code]
Peut on parler de rivière? C'est le vestige d'une ancienne baie. Une grande partie a été creusée cette section serait donc un canal. Les anglais l'ont appelé baie, cela me semblerait plus judicieux. --Laurentleap (d) 18 mai 2012 à 22:38 (CEST)
--Oud zeikwijf (discuter) 25 février 2018 à 12:13 (CET)== Faute d'orthographe ==
Dans la première phrase, le participe passé "située" s'accorde avec le mot "lac", qui est masculin, on doit donc écrire "situé".