Discussion:Hubert Aquin
Cet article est indexé par le projet Québec.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Élevée |  | Québec (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
modifier • suivre • rafraîchir • aide
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Collège Sainte-Marie ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 23 février 2022 à 11:42 (CET)
Bien le bonjour, j'ai effectu quelques modifications quant à la délicate question de la nationalité, car malgré les revendications du Québec, son statut actuel est celui d'une province au sein d'un état. Alors, il faut bien souligner (assez ironique malheureusement pour un indépendantiste) que Hubert Aquin est canadien.
- Le principe que vous soulignez concerne toutes les personnalités québécoises. Sur le fond, vous avez parfaitement raison, la nationalité prime sur la province ou région d'origine. Toutefois, concernant les québécois, il semble qu'il y a bien une notable exception. Ainsi, à propos des articles consacrés aux personnalités québécoises, l'Encyclopédie Britannica ne dit pas « canadian », mais « french canadian » et Larousse dit bien, à propos d'Hubert Aquin « écrivain québécois ». Il est donc incontestable que Britannica et Larousse tiennent compte de ce particularisme. Énoncer un principe est bien, mais vérifier les usages établis, notamment par d'aussi vénérables concurrents et néanmoins amis, est tout aussi nécessaire. CQFD. 89.88.187.61 (d) 16 janvier 2012 à 18:42 (CET)