Discussion:Dragon Ball : L'Aventure mystique
Apparence
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
A propos des films de Dragon Ball, Z et GT :
[modifier le code]Tout d'abbord, ce sont des FILMS car ils sont sortis en salle. Pour ceux qui veulent connaître la définition d'une OVA ou OAV, ça les inititiales de Original Video Animation. Autrement dit que l'anime est directement sortit en video et non en salle contrairement aux films de Dragon Ball qui sont sortis lors des Toeï Anime Fair.
Ensuite, les titres officiels sont ceux utilisés sur les derniers coffret AB Vidéo. Toute traduction, transcription, etc. est hors sujet. Pour n'importe quel film, sur wiki, on utilise le titre français ! Même si parfois la traduction est contreversée. Exemple : The Avenger est devenu Chapeau melon et bottes de cuir au lieu des vengeurs. --JM RNS (d) 29 novembre 2008 à 09:51 (CET)
Catégories :
- Article du projet Dragon Ball d'avancement BD
- Article du projet Dragon Ball d'importance élevée
- Article du projet Animation et bande dessinée asiatiques d'avancement BD
- Article du projet Animation et bande dessinée asiatiques d'importance moyenne
- Article du projet Animation d'avancement BD
- Article du projet Animation d'importance faible
- Article du projet Cinéma d'avancement BD
- Article du projet Cinéma d'importance faible
- Article du projet Japon d'avancement BD
- Article du projet Japon d'importance faible