Aller au contenu

Discussion:CAN/CSA Z243.200

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Fusion de 2 articles

[modifier le code]

Il y avait 2 articles sur le même sujet , l'autre étant Association canadienne de normalisation. On pourrait demander la fusion d'historique si les auteurs le souhaitent. --Io Herodotus (discuter) 28 novembre 2017 à 17:56 (CET)[répondre]

Signe euro

[modifier le code]

Concernant l'absence du signe € sur les deux représentations graphiques.

J'ai en ma possession le document officiel de la norme CAN/CSA Z243.200:92 (Révision 2021). La révision n'est qu'une confirmation de la norme de 1992 sans changements. Le signe euro € ne figure toujours pas officiellement à la norme canadienne. Les images présentées sont en conformité au document officiel et non à la configuration Canadien multilingue standard (CMS) sous Windows. Certaines versions du clavier CSA (Linux, AIX) ne contiennent toujours pas le signe Euro € en 2023. D'autres, comme Microsoft et Apple l'ont ajouté en se basant sur d'autres normes européennes ou internationale. Dans la norme ISO 9995-3 par exemple, dans le groupe secondaire il est recommandé de le placer avec la lettre 4.

Le point est que le signe euro € n'a jamais été intégré officiellement au standard canadien et il est pertinent d'en faire mention dans la représentation graphique. --Bouviera87(discuter) 11 septembre 2023 à 13:18 (EDT)

On peut voir ici un clavier CSA récent n'incluant pas le signe « € ». Clavier CSA, version québécoise (SGQRI-001) --Bouviera87(discuter) 11 septembre 2023 à 15:46 (EDT)

Cet article est touffu, technique et trop contextuel, il faudrait l’élaguer et le clarifier. Par exemples :

  • Ça parle sans arrêt de « groupes (primaire, secondaire, 2a, 2b…) » sans que jamais il soit clairement expliqué ce que sont ces trucs…
  • Ça mentionne « l’ancienne touche morte cédille » : késako ? Rédaction trop contextuelle, un lecteur non-canadien de 2024 ne sait pas de quoi il est question, et vu la profusion apparente de claviers en usage au Canada, ce n'est pas clair…
  • Est-il vraiment nécessaire d’inclure les tables de caractères latin-1, Windows-1252 et ISO/IEC 6937 avec codes hexadécimaux et tout le tintouin, sans info spécifique au clavier CSA ?
  • Il n’est pas toujours clair si certains points sont mentionnés comme étant des défauts ou pas.

— Maëlan, le 3 mai 2024 à 15:32 (CEST)[répondre]

1 et 3 - Le groupe primaire est basé sur le travail de normalisation ayant mené à la norme canadienne de 1985 (pour les machines à écrire) CSA/CAN3-Z243.19-85. La norme CSA Z243.200 de 1988 et celle de 1992 se basent sur ces travaux et reprennent l'emplacement des caractères dans le groupe primaire (les caractères qu'on peut saisir directement, ou avec les touches shift / alt-gr).
Le groupe secondaire 2a permet d'étendre le support à la norme d'encodage à un octet ISO 8859-1 (Alphabet Latin n°1). Le groupe secondaire 2b permet d'étendre à son tour le support du standard canadien aux caractères de la norme d'encodage à deux octets iso 6937. Donc oui, si on veut aborder les normes d'encodage, c'est pertinent d'avoir la liste des caractères supportés dans chaque norme.
2- C'est une relique de l'ancienne version. Sur le clavier Canadien Français 058 d'IBM https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:KB_Canadian_French_text.svg , il y a une touche "cédille" qu'on doit combiner à la touche c pour obtenir un ç/Ç. Cette touche morte est toujours présente dans le standard CSA, elle est cependant dans le groupe secondaire et non dans le groupe primaire (à gauche de la touche "backspace".
4- Par exemple ? Bouviera87 (discuter) 4 mai 2024 à 20:08 (CEST)[répondre]