DeepL

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 10 février 2018 à 16:02 et modifiée en dernier par Marcel Roblin (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Logo de DeepL

Adresse [https://deepl.com/translator
Description Service de traduction
Publicité Non
Langue Multilingue
Inscription Non
Propriétaire DeepL GmbH
Créé par Linguee
Lancement 2017
État actuel En activité

DeepL est un service de traduction automatique en ligne de la société DeepL GmbH, qui a été lancé le 28 août 2017 par l'équipe de Linguee. Le service permet de traduire 7 langues formant 42 combinaisons de langue à langue (allemand, anglais, français, néerlandais, polonais, italien, espagnol).

Fonctionnement

Ce service utilise des réseaux neuronaux convolutifs constitués sur la base de données Linguee. À l’en croire, au moment de la publication, DeepL dépasserait ses concurrents dans des tests à l’aveugle, entre autres Google Traduction, Microsoft Traduction et Facebook[1],[2]. Il serait aussi plus précis et plus nuancé pour une rapidité égale à ses concurrents[3].

Son principe se base sur un robot d'indexation de collecte de traductions déjà existantes sur les sites internet.

Linguee GmbH

Dans ce contexte, la société Linguee GmbH, basée à Cologne, a récemment changé de nom pour devenir DeepL GmbH[4].

Liens Internet

Notes et références

  1. Heise online, « Maschinelle Übersetzer: DeepL macht Google Translate Konkurrenz »,
  2. Online-Übersetzer im Vergleich "Ich will den Hals langsam atmen" 2017
  3. (en) Devin Coldewey, « DeepL schools other online translators with clever machine learning », TechCrunch,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. Unternehmensregister Bundesanzeiger Verlag, paru le 7 septembre 2017