Aller au contenu

Jacques Lambert (architecte)

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 15 juillet 2022 à 21:13 et modifiée en dernier par Arnaud.Serander (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

L'admissibilité de cette page est à vérifier ().

Motif : Où sont les sources secondaires centrées sur cet architecte aux nombreux homonymes qui montreraient que cet article n'est pas un collage de sources primaires, un travail inédit interdit ici ?

Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant des sources secondaires de qualité, ainsi qu'à discuter de son admissibilité. Si rien n'est fait, cet article sera proposé au débat d'admissibilité un an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.
Trouver des sources sur « Jacques Lambert (architecte) » :
Conseils utiles à la personne qui appose le bandeau
1. Préciser le motif de la pose du bandeau. Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=novembre 2024|motif=remplacez ce texte par le motif}}
ou Créer l'espace de discussion.
(cette méthode est préférable)		 Créez une section "Admissibilité" en page de discussion de l'article en y précisant le motif de la pose du bandeau. Dans ce cas, utilisez la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=novembre 2024|motif=pdd}}
2. Informer les utilisateurs concernés. Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion :
{{subst:avertissement admissibilité à vérifier|Jacques Lambert (architecte)}}
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Jacques Lambert et Lambert.

Jacques Lambert
Biographie
Naissance
Décès
(à 76 ans)
Caracas
Nom de naissance
Jacques Henri Marie Joseph Lambert
Nationalité
Formation
Activités
Architecte, sculpteur, paysagiste, urbaniste, conseiller techniqueVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Membre de
Conflit
Maître
Partenaire
Distinctions
Prix de Rome ()
Prix Chenavard (d) ()
Chevalier de la Légion d'honneur‎ ()Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Jacques Henri Marie Joseph Lambert est un architecte urbaniste né le à Paris 10e et mort à Caracas le [1].

Il a une place dans la célèbre Encyclopédie d'Istanbul publiée en Turquie dans les années 1990 par la Fondation pour l'Histoire Économique et sociale (dite Tarih Vakfi). L'article que lui consacre Rifat Akbulut est une référence fondatrice[2].

En France, cependant, il reste une figure assez mal connue, en dépit d’une carrière nationale et internationale intense et de collaborations nombreuses avec de grandes figures de l’urbanisme et de l’architecture de son époque[3]. Cet oubli n’est sans doute pas sans rapport avec le fait que le patronyme « Lambert » est un patronyme très fréquent : durant la période d’activité de Jacques Henri(y) Marie Joseph (prénoms abrégés en « JHMJ ») Lambert, on ne dénombre pas moins de quatre autres architectes français portant le même patronyme et parfois même un prénom semblable. Soit :

  • Marcel-Noël Lambert (1847-1928) qui fut le professeur de JHMJ Lambert à l’École des Beaux-Arts de Paris
  • Jacques Louis Jules Lambert (1883) contemporain presque parfait, diplômé de la même prestigieuse école
  • Georges Jacques Lambert (en) (1891-1947 ou 1948), qui fut un temps – coïncidence source de nombreuses erreurs/confusions – associé au même architecte que JHMJL
  • le fils de Marcel, Pierre Édouard Lambert (1901-1985). Ce fait à souligner d’emblée est à l’origine de nombre de confusions dans la plupart des sources françaises ou étrangères qui évoquent Lambert.

Il doit donc nous inciter à une très grande prudence dans l’usage des sources. Par ailleurs, l’engagement professionnel de JHMJL durant le régime de Vichy – il a de hautes responsabilités technico-administratives à Lyon entre la fin 1941 et 1945 – explique aussi peut-être la relégation de cet architecte dans les histoires de l’architecture et de l’urbanisme français[4]. La base de données « AGORHA » de l’INHA qui donne quelques informations biographiques précises, tirées essentiellement du dossier de Légion d’Honneur de Lambert (base « Léonore ») demeure extrêmement lacunaire sur les carrières américaine, française, africaine et turque de l’architecte-urbaniste[5],[6]. À l’occasion d’une exposition consacrée fin décembre 2021 aux plans d’urbanisme dessinés en 1938 par JHMJ Lambert pour la ville d’Eskişehir en Turquie, sur la base des plans et des archives Lambert conservées à l’Institut Français d’Études Anatoliennes (IFEA/Istanbul), l’œuvre de Lambert commence à être redécouverte dans toute son étendue et sa complexité[7],[8].

Biographie

1884-1919 : une formation solide et classique en architecture

Fichier:1926 lambert - paris archive cartes électeur Archives municip Paris.jpg
Carte d'électeur de Jacques Henri Lambert (1926)
Fichier:2. AN AJ52 426 00244 medium.jpg
Dossier d'élève de l'École des Beaux-Art (source : INHA, base Agorha)

JHMJ Lambert naît le 17 mars 1884 à Paris 10e. Il entre à l’École des Beaux-Arts de Paris en octobre 1902. Son parcours à l’École (1902-1908) paraît assez brillant : il cumule les distinctions et obtient même dès 1905 la « Grande Médaille d’argent » de la Société Centrale des architectes (Fondation Alfred Chapelain) et en avril 1909 le 3° Prix Chenavard ex-æquo pour un projet relatif au port de Paris[5]. En décembre 1907, il est couronné d’un accessit au « Prix de reconnaissance des architectes américains », pour un projet d’hôtel « destiné à un grand journal dans une ville américaine[6] ». La Première Guerre interrompt ce début de carrière. Fait prisonnier fin août 1914, JHMJ Lambert reste plus de quatre ans en captivité en Allemagne. Dans son dossier de Légion d’honneur, son investissement dans la vie culturelle et sociale du camp est particulièrement souligné.

Après cette longue épreuve, en mars 1919, JHMJ Lambert se marie avec Pauline Cécile Lambert (une homonyme, née en 1883), décrite dans les registres de mariage de la mairie du XV° arrondissement consignés dans les archives de la mairie de Paris comme « professeur de français ». Pauline Cécile Lambert n’est autre que la fille de Marcel-Noël Lambert, le maître d’atelier de JHMJ Lambert aux Beaux-Arts. Les témoins de JHMJ sont son oncle, Louis Battifol, bibliothécaire (Bibliothèque de l’Arsenal) et le frère ainé de JHMJ, Alexandre Lambert, alors lieutenant (Croix de Guerre). Les témoins de la mariée sont Paul Girard (1852-1922), « professeur de l’Université, chevalier de la Légion d’Honneur », fameux helléniste, et Célina Lambert, « directrice d’école ».

Le couple s’installe en 1925 dans un appartement cossu du 131 avenue de Suffren (VII° arrondissement de Paris), qu’il occupera jusqu’en 1951. La carte d’électeur datée de 1926 de JHMJ Lambert (Archives Nationales de France) indique cette adresse, qui est aussi l’adresse professionnelle de Lambert, qui figure sur son papier à en-tête.

Un début de carrière rapide et immédiatement internationale (années 1920-1930)

Les années 1920 et 1930 sont des années d’intense activité tous azimuts, sur tous les continents et dans des domaines très divers (architecture, dessin, sculpture, aménagement de jardins ou urbanisme). Dès 1926 JHMJ Lambert, sur la proposition de son oncle maternel Louis Battifol – administrateur de la Bibliothèque de l’Arsenal entre 1923 et 1935 – est fait Chevalier de la Légion d’honneur pour sa participation à l’ « Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels modernes» tenue à Paris en 1925[6]. Lambert a en effet travaillé avec Albert Henri Laprade, diplômé des Beaux-Arts deux ans avant JHMJ Lambert, et Louis Süe, qui restera en Turquie de 1939 à 1945, pour les jardins de l’exposition ; les riches archives visuelles de cette exposition comprennent notamment plusieurs photos des statues réalisées par Lambert pour les jardins qu’il a aménagés[9].

Dans un « Curriculum Vitae » daté de juin 1935 envoyé au Premier ministre turc, retrouvé dans les archives nationales turques, Lambert se présente comme « Urbaniste S.F.U. Conseil de plusieurs Villes Latino-Américaines de 1928 à 1933, (…), Membre correspondant de l’Union Internationale des Villes (Bruxelles), Membre Correspondant de la Société Centrale des Architectes Argentins, Membre Correspondant de l’International Federation For Housing and Town Planning (Londres) et Membre de la Regional Plan Association de New York ». En effet, dès 1922, Lambert est appelé par son camarade des Beaux-Arts Edward H. Bennett, américain d’origine britannique, élève de l’École des Beaux-Arts entre 1895 et 1902[10]. Il travaille d’abord sur le plan de New York en 1922-1923, puis à Chicago[11] où il participe en collaboration avec le sculpteur français Marcel Loyau à la réalisation de la Clarence Buckingham Fountain inaugurée en 1929[12]. Toujours à Chicago, Lambert fait partie de l’équipe qui prépare l’exposition de 1933[11]. En outre, il est sollicité à Pasadena (Californie) pour la conception d’un centre artistique (Carmelita Park).

Bennett semble être aussi à l’origine de l’ouverture de Lambert au marché centre américain (plan de Mexico en 1925, plan pour la foire de Mexico en 1928, Acapulco) et sud-américain (Argentine, Chili et Venezuela principalement)[13],[14],[15],[16],[17]. En juillet 1929, il fait même la une du quotidien chilien La Nacion et le New York Times du 1er septembre 1929 rend compte de ses projets dans la capitale chilienne[18],[19].

Au Venezuela, il travaille de pair avec l’ingénieur-urbaniste Maurice Rotival dont la carrière américaine s’esquisse alors, pour la réalisation du plan d’aménagement finalisé en 1939[17]. La spécialisation latino-américaine est si nette que c’est à lui que Jean Royer[20] (1903-1981) confie le chapitre sur les villes d’Amérique du Sud dans la somme (préfacée par le maréchal Lyautey) sur l’ « urbanisme aux colonies et dans les pays tropicaux » publiée à la suite du « Congrès International de l’urbanisme aux colonies et dans les pays tropicaux»[21]. On retrouve Lambert en Algérie coloniale aussi, aux côtés d’Henri Prost et de Maurice Rotival pour le plan régional d’Alger. On le rencontre également dans toute l’Europe, de la Belgique à la Grèce, en passant par la Hollande l’Allemagne, la Suisse et la Tchécoslovaquie.

Fichier:4. 1933 03 23 antet municipalites latino-americ.jpg
Papier à en-tête de Lambert avec sa titulature (source : Archives Lambert de l'IFEA).

Durant ces mêmes années, sans parler de ses activités de peintre (il expose au « Salon des artistes français » de Paris en 1921), Lambert travaille aussi en France. À Paris, en tant qu’urbaniste, avec Henri Prost, sur le plan du Grand Paris dans la deuxième moitié des années 1930 ; mais aussi en tant qu'architecte, avec son associé Gustave Saacké entre 1921 et 1925, comme avec Georges Boutin ou Henri Palausi sur des programmes d’Habitation à Bon Marché (H.B.M.) à Bois-Colombes (Hauts-de-Seine actuels)[22]. Collaborateur régulier de la revue La Construction moderne, il s’intéresse tout spécialement aux expositions, fort de son expérience en la matière à Mexico, Chicago, Paris et Marseille[23].

Le « moment turc » (1933-1941)

En 1933, JHMJ Lambert est finalement sollicité pour remplacer Henri Prost en Turquie, en vue de participer au concours international restreint d’idées pour le réaménagement d’Istanbul, l’ancienne capitale ottomane, détrônée par Ankara en 1923[24]. Les archives d’Henri Prost à la Cité de l’architecture et du patrimoine nous renseignent sur les conditions du recrutement de Lambert, qui alors travaille avec le maître sur le plan de la région parisienne. Parallèlement, les archives Lambert conservées à l’Institut français d’études anatoliennes (IFEA/Istanbul), et notamment la correspondance entretenue avec le directeur d’alors de cette institution, Albert Gabriel, nous permettent de suivre dans le détail les vicissitudes de la première carrière turque de JHMJ Lambert[25].

Lambert arrive le 21 juin 1933 à Istanbul en vue de rencontrer les autorités turques et de prendre contact avec la ville sur laquelle il va désormais travailler. Lambert est en concurrence avec son collègue de la Société française d’urbanisme Donat Alfred Agache) et avec l’Allemand Hermann Ehlgoetz (de) [26], professeur à Berlin lié à Hermann Jansen et à Josef Brix ayant tous les deux travaillés en Turquie (à Ankara spécifiquement). Malgré tous les efforts et toutes les démarches déployées par Lambert pour pousser sa candidature, son projet n’est pas retenu[27]. Il est jugé trop « Beaux-Arts » (trop esthétisant, voire trop orientaliste) et trop ambitieux eu égard aux moyens réduits que le gouvernement turc est prêt à mettre dans l’opération[28]. Le concurrent Donat Alfred Agache essuie des critiques assez équivalentes[29]. Ce sont finalement les propositions d’Ehlgoetz, plus modestes et adaptées à la demande, qui seront classées au premier rang, sans être pour autant appliquées par la suite. En 1935, Lambert ne semble pas avoir renoncé à travailler en Turquie : on trouve dans les archives du Premier ministre à Ankara un dossier daté du 4 juin 1935 comprenant un Curriculum Vitae à destination du Premier ministre de l’époque (İsmet İnönü), et des propositions de projet audacieuses pour Istanbul[30].

Lambert retourne en Turquie en 1937, à l’invitation cette fois d’un superpréfet chargé du développement des départements du nord-est de la Turquie. D’abord pour réfléchir sur un plan de développement régional, et ensuite (1938-1941) pour l’élaboration des plans d’urbanisme des villes de Trabzon, Erzurum, et Samsun (dont des esquisses existent dans les archives Jacques Henri Lambert de l’Institut français d’études anatoliennes (IFEA)[31],[32]. Parallèlement, il est sollicité par la municipalité d’Eskişehir, ville située entre Istanbul et Ankara, pour le plan d’aménagement dont l’IFEA possède les originaux montrés pour la première fois lors de l’exposition de décembre 2021[7],[8].

Fichier:5. XXXII5 1938 IFEA.jpg
"Schéma préparatoire au plan d'aménagement d'Eskişehir", 1938-39[33].

En Turquie, il s’appuie sur quelques camarades diplômés de l’École des Beaux-Arts, à l’instar de l’architecte-archéologue-historien de l’art turc Albert Gabriel, de Théodore Leveau, en poste au ministère des Travaux Publics à Ankara entre 1939 et 1945[34], et de l’architecte italien Paulo Vietti-Violi (en), spécialisé dans la conception des stades.

Entre ces deux moments turcs (1933-1935 et 1937-1941), Lambert semble continuer à s’intéresser à la Turquie, par l’intermédiaire notamment de ses amis et collègues Paulo Vietti-Violi et Théodore Leveau. Preuve de son intérêt continu pour ce pays, en août 1936, JHMJ Lambert publie dans la revue La Construction moderne un long article consacré à la nouvelle capitale Ankara, dans lequel il révèle une connaissance fine de la capitale turque et de ses nouveaux monuments et fait montre d’un souci manifeste de promouvoir les réalisations de son ami Vietti-Violi[35].

Les années lyonnaises controversées (1941-1945)

L’œuvre de JHMJ Lambert à Lyon – où officiaient dans les années 1920 et 1930 deux autres architectes du nom de Lambert, « L. Lambert et fils » - durant la période trouble de la Seconde Guerre est d’ampleur en termes de documents graphiques et écrits produits, mais reste en grande partie à évaluer, à partir des très riches archives municipales de la ville de Lyon[36]. Lambert est appelé à Lyon en août 1941. Le 28 octobre de la même année, il signe un contrat de conseiller de la municipalité et dès lors il est aussitôt officiellement chargé du plan d’aménagement. En 1943 il est nommé par Vichy « Inspecteur régional pour l’urbanisme » pour la région de Lyon et fin décembre il est promu à la tête du nouveau « Département d’urbanisme » de la municipalité. Les nombreux projets qu’il signe oscillent entre l’architecture monumentale (« Maison des corporations et des métiers de la ville de Lyon », entrée de ville de la Porte Berthelot), des esquisses de gratte-ciel, et la rénovation d’îlots ou de quartiers entiers (« Aménagement du quartier Saint Georges », « Aménagement du Bachut », « Secteur de Vaise », « Grande opération au nord des Terreaux »), des cités refuges, le plan directeur (comme celui de 1942), voire l’aménagement régional (« Plan régional de Lyon » au 1/50 000° daté de 1944)[37],[38]. En juin 1946, il signe encore le « Plan d’Aménagement et de Reconstruction » de Lyon, dressé sous l’égide du ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme[39]. Mais au printemps 1947, son contrat avec la municipalité est rompu, mais il conserve jusqu’en 1950 une fonction de conseiller.

Fichier:1942 Plan Directeur Archives Lyon.jpg
Plan directeur de Lyon, 1942[40].

L’après Deuxième Guerre (1946-1951) et la fin de vie au Venezuela (1951-1961)

Au lendemain de la Seconde Guerre, Lambert collabore avec Raymond Lopez et André Guitton (avec qui il a déjà travaillé au Venezuela à la fin des années 1930) dans le cadre de la « Mission d’urbanisme du Cap Vert »[41]. Il réalise le Plan du Cap Vert, qui comprend l’agglomération de Dakar[42]. Il est même nommé à dans ces années « architecte conseil du gouvernement général d’Afrique occidentale française ».

On ne sait pas grand-chose des dernières années de Lambert, si ce n’est qu’après 1951 (divorce, décès de l’épouse ?), il semble prendre ses distances d’avec le milieu parisien, pour retourner au Venezuela (Caracas), où il semble avoir continué à exercer une activité d’architecte-urbaniste conseil…, jusqu’à son décès qui ne semble pas avoir été remarqué en France.

Références

  1. ↑ Acte de naissance à Paris 10e, n° 1231, vue 13/31, avec mention marginale du décès à Caracas en 1960.]
  2. ↑ Akbulut Rıfat, “Jacques H. Lambert”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 1994, pp.194-195
  3. ↑ Dans son étude sur les diplômés de l'Institut d'urbanisme de Paris, Michèle Jolé évoque la figure de Jacques Henri Lambert qu'elle décrit comme un "fidèle collaborateur" de Prost : https://books.openedition.org/ifeagd/2187?lang=fr
  4. ↑ « Au Service du plan : hommes et structures de l'urbanisme municipal à Lyon au 20° siècle », in : Forma Urbis. Les plans généraux de Lyon du XVIe au XXe siècle, Lyon : Archives Municipales de Lyon, p. 135-144. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00002768.
  5. ↑ a et b Base Agorha
  6. ↑ a b et c base "Léonore"
  7. ↑ a et b https://www.eskisehir.bel.tr/icerik-detay.php?icerik_id=7211&cat_icerik=1&menu_id=24
  8. ↑ a et b https://www.eskisehir.net/eskisehir/1930-larda-eskisehir-i-planlamak-sergisi-acildi-h48624.html
  9. ↑ http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/memsmn_fr
  10. ↑ Dossier d’élève aux Beaux-Arts
  11. ↑ a et b Julia S. Bachrach, « Daniel H. Burnham and Chicago’s Parks” https://www.chicagoparkdistrict.com
  12. ↑ Acknowledgements-Regional Plan of New York and its environs
  13. ↑ Contreras, Carlos y Lambert, Jacques H. « La Feria Colonial de la Ciudad de México. Se publica plano y perspectiva de la feria que se verificará en las Lomas de Chapultepec », , Planificación, Tomo I No. 8, Abril de 1928, p. 16-17 ; voir aussi : Contreras, Carlos (1928), « Jacques H. Lambert, arquitecto urbanista. Reseña de los principales trabajos del personaje », Planificación, Tomo I No. 7, Marzo de 1928, p. 07-11.
  14. ↑ Antúnez Echegaray, Francisco, « La carretera México Acapulco y los proyectos del arquitecto francés Jacques H. Lambert. Proyecto para un hotel-balneario en la bahía de Acapulco », Planificación, tomo I, No. 2, Octubre de 1927, p. 02-15.
  15. ↑ Ramón Gutiérrez « Los inicios del urbanismo en la Argentina », Parte 1 – El aporte francés, https://vitruvius.com.br/index.php/revistas/read/arquitextos/08.087/216/es
  16. ↑ Pavez R. María Isabel (2005), “ Planificación urbana y espirovías en la "Perla del Pacífico": algunas notas sobre Valparaíso en el decenio 1930. J. Henri Lambert en Chile, en 1929”, REVISTA DE URBANISMO, N°13, noviembre 2005 https://web.uchile.cl/vignette/revistaurbanismo/CDA/urb_simple/
  17. ↑ a et b « Archivo de la etiqueta: Plan Rotival », blog de la Fundación Arquitectura y Ciudad, 10 01 2021 : https://fundaayc.wordpress.com/tag/plan-rotival/ ; se référer aussi aux travaux de Almandoz Arturo : “Longing for Paris: The Europeanized Dream of Caracas Urbanism, 1870-1940”, Planning Perspectives, 14/3,1999, p. 225-248 ; Almandoz Arturo (org.) (2002), Planning Latin America's Capital Cities 1850-1950, Prefacio de Anthony Sutcliffe Londres, Routledge; Almandoz Arturo, Urbanismo europeo en Caracas (1870-1940), Fundacion para la Cultura Urbana, Caracas, 2006 ; Almandoz Arturo, Modernization, Urbanization and Development in Latin America, 1900s - 2000s, Routledge, London, 2014.
  18. ↑ « Charlando con el urbanista francés M. Jacques Lambert », La Nacion, 12 juillet 1929, https://culturadigital.udp.cl/dev/wp-content/uploads/2018/08/LN_1929_07_12.pdf
  19. ↑ « Jacques Lambert, French Artist, Hired to Beautify Chilean Capital”, NYT, 1er septembre 1929.
  20. ↑ https://archiwebture.citedelarchitecture.fr/fonds/FRAPN02_ROYER
  21. ↑ Lambert J. H. (1932), « Rapport général sur les villes latino-américaines », in : Royer Jean (dir.), L’urbanisme aux colonies et dans les pays tropicaux, Communications et rapports du Congrès international de l’urbanisme aux colonies et dans les pays de latitude tropicale, Tome Ier, p. 313-324. http://colonialarchitecture.eu/islandora/object/uuid%3A5f5e3ed2-e820-417c-8145-fe71fb74d89c/datastream/PDF/view
  22. ↑ Dossier de Palausi sur la base « Aghora » de l’INHA
  23. ↑ Lambert Jacques H., “Les participations des nations étrangères à l'Exposition Internationale de Bruxelles”, La Construction moderne, Revue hebdomadaire d'architecture, 51e année, No 7, 17 novembre 1935, p. 147-156.
  24. ↑ Marc Eginard (1997), « Pour un nouveau plan d’Istanbul. Chronique du concours lancé par la municipalité d’Istanbul en 1933 illustré par la participation de l’urbaniste J.H Lambert », https://oui.hypotheses.org/3221
  25. ↑ Pour l’étude de cette correspondance, voir : Jean-François Pérouse (2022), IFEA'da bulunan "Jacques Henri Lambert" arşivlerinin temeli ve "anahtarı": Albert Gabriel -Jacques Henri (Marie Joseph) Lambert 1933-1934 mektuplaşması hakkında bir not, https://www.academia.edu/70115413/IFEAda_bulunan_Jacques_Henri_Lambert_ar%C5%9Fivlerinin_temeli_ve_anahtar%C4%B1_Albert_Gabriel_Jacques_Henri_Marie_Joseph_Lambert_1933_1934_mektupla%C5%9Fmas%C4%B1_hakk%C4%B1nda_bir_not
  26. ↑ orthographié à tort dans les documents en turc et en français « Elgötz »
  27. ↑ Le rapport de Lambert a été publié en Turquie, en français, puis en turc : Jacques Henri Lambert (1933/1934), Rapport de Mission d’Urbanisme, Istanbul : juin-juillet 1933/Paris : octobre-décembre 1933, İstanbul : Milli Neşriyat Yurdu. (Pour la traduction : Jacques Henri Lambert (1934), İ’mar Raporu. İstanbul: Milli Neşriyat Yurdu).
  28. ↑ Pour une appréciation très critique de la proposition de Lambert par un architecte turc, voir : Burhan Arif, “İstanbul’un planı”, Arkitekt, Sayı 29, İstanbul, 1933, s. 154-161 & “İstanbul’un şehir planı”, Arkitekt, no 50, İstanbul, 1935, s. 61-68.
  29. ↑ Alfred Agache (1934), Grand-Istanbul.. Un programme d’urbanisation, İstanbul : Imprimerie Selâmet.
  30. ↑ Sur la base des recherches de Yasin Barış Göğüş et de Murat Tülek dans le cadre de la préparation de l’exposition d’Eskişehir de décembre 2021.
  31. ↑ Düzenli E., “J.H. Lambert Trabzon’da, Yıl 1937: Trabzon’da ‘Şehirleşme” Çabaları ve Lambert’in ‘Trabzon ‘İmar Plan’ ve ‘İzah Raporu’ Üzerine Notlar”, Trabzon Kent Mirası: Yer Yapı Hafıza, İstanbul, Klasik, 2010, s. 291-306 ; Aysu Emre, “Trabzon Kenti Planlama Çalışmaları Ve Tarihsel Çevre Koruma İlişkileri”, Türkiye Birinci Şehircilik Kongresi, Dünya Şehircilik Günü, 6,7,8 Kasım 1982, 1. ve 2. Kitap, ODTÜ. Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü Yayını, Ankara, 1982, s: 181-208.
  32. ↑ Lambert Jak H., “Erzurumun Urbanizm Planı 1939”, Belediyeler Dergisi, Sayı: 65, Ankara, 1941, s. 39-55 ; Lambert Jak H., “Erzurumun Urbanizm Planı 1939”, Belediyeler Dergisi, Sayı: 66, Ankara, 1941, s. 40-41.
  33. ↑ Archives Lambert de l'IFEA.
  34. ↑ Les archives à la Cité de l’architecture et du Patrimoine recèlent quelques pièces relatives au séjour turc de Leveau : https://archiwebture.citedelarchitecture.fr/fonds/FRAPN02_LEVTH
  35. ↑ « Ankara kamaliste. Son équipement architectural et son hippodrome”, La Construction Moderne, no 44, 9 août 1936, p. 907-916.https://portaildocumentaire.citedelarchitecture.fr/pdfjs/web/viewer.html?file=/Infodoc/ged/viewPortalPublished.ashx?eid%3DIFD_FICJOINT_FRAPN02_COM_1936_32_PDF_1
  36. ↑ Certains plans ont été scannés et sont consultables en ligne : http://www.fondsenligne.archives-lyon.fr/ark:/18811/61c4d4bb0eeab4e4dbafc75177c609c3 ou http://www.fondsenligne.archives-lyon.fr/ac69v2/plan.php?PHPSID=40be2b6e6c13205f69e0ced8f7705068&mode=3
  37. ↑ Bertin D., "Grande opération au nord des Terreaux par l'ingénieur Jacques Henri Lambert (1941-1946)", Bulletin De La Société Historique, Archéologique et Littéraire de Lyon, t. XXII (année 1992), Lyon, 1993, p. 41-46. Voir le carton « 3 S Atlas 21/34.
  38. ↑ Delfante C. & Pelletier J. (2009), 1350-2015. Plans de Lyon. Portraits d’une ville, Lyon, Stéphane Bachès.
  39. ↑ Archives municipales de Lyon le carton référencé « 2 S Atlas 24 ».
  40. ↑ Archives municipales de Lyon
  41. ↑ Urbanisme et habitat en Afrique noire francophone avant 1960, Paris : Ministère de l’Urbanisme et du Logement, Agence pour l’Aménagement et l’habitat à l’étranger, Mission de la Recherche urbaine, 1984, p. 224, 256, 323 & 428. https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:17298
  42. ↑ L’Architecture d’Aujourd’hui, 1946, 07, p. 90-92 https://portaildocumentaire.citedelarchitecture.fr/pdfjs/web/viewer.html?file=/Infodoc/ged/viewPortalPublished.ashx?eid%3DFRAPN02_AA_1946_007-008_1

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques_Lambert_(architecte)&oldid=195346701 ».