Les Demoiselles d'Izu

Données clés
Titre original	伊豆の娘たち; Izu no musumetachi
Réalisation	Heinosuke Gosho
Scénario	Tadao Ikeda; Shōhei Takei
Acteurs principaux	Shin Saburi; Mitsuko Miura
Sociétés de production	Shōchiku
Pays de production	Japon
Genre	mélodrame
Durée	74 minutes
Sortie	1945

Les Demoiselles d'Izu (伊豆の娘たち, Izu no musumetachi^?) est un film japonais de Heinosuke Gosho sorti en 1945.

Synopsis

Kiyoshi Miyauchi, un jeune officier de bonne famille est envoyé dans une usine d'une petite ville de la péninsule d'Izu au sud-ouest de Tokyo. Mais en ces temps de guerre les personnes déplacées sont nombreuses et il est difficile de se loger. Tokujiro le marchand de vélo et sa femme Oshige lui suggèrent d'aller voir Bunkichi Sugiyama, un petit restaurateur travaillant près du temple. Ce dernier est veuf et vit avec ses deux filles Tamiko et Shizue en âge de se marier. Bunkichi accepte d'héberger en pension sous son toit le jeune homme contre l'avis de sa sœur Okin qui trouve cela inapproprié. Kiyoshi s'installe donc chez Bunkichi et bientôt la vie de la petite famille s'en trouve perturbée.

Fiche technique

Titre : Les Demoiselles d'Izu^[1]^,^[2]
Titre original : 伊豆の娘たち (Izu no musumetachi^?)
Réalisation : Heinosuke Gosho
Scénario : Tadao Ikeda et Shōhei Takei
Photographie : Toshio Ubukata
Sociétés de production : Shōchiku (Studios Ōfuna)
Pays d'origine : Japon
Langue : japonais
Format : noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - son mono
Genre : mélodrame
Durée : 74 minutes^[3] (métrage : 8 bobines - 2 018 m^[3])
Date de sortie :
- Japon : 30 août 1945^[3]

Distribution

Reikichi Kawamura : Bunkichi Sugiyama
Mitsuko Miura : Shizue
Momoo Shimoto : Tamiko
Shin Saburi : Kiyoshi Miyauchi
Michiko Kuwano : Okin
Eijirō Tōno : Tokujiro Murakami
Chōko Iida : Oshige, la femme de Tokujiro
Chishū Ryū : Oda
Setsuko Shinobu : M^me Oda
Takeshi Sakamoto : prêtre bouddhiste
Yaeko Izumo : Otake

Autour du film

Quand Heinosuke Gosho tourne Les Demoiselles d'Izu en 1945, le film est censé véhiculer un message d'encouragement à fabriquer des armes en province malgré la destruction de Tokyo. Gosho, peu intéressé par ce travail de propagande préfère s'attacher à conter les amours entre jeunes hommes mutés et jeunes filles du pays. Après quelques modifications, le film sort en salle le 30 août 1945, soit quinze jours après la capitulation du Japon^[4]. C'est le premier film programmé de l'après guerre au Japon^[5].

L'aversion de Heinosuke Gosho à tourner des films de propagande a eu un prix. Alors qu'il réalise trente-cinq films dans les années trente, il n'en tourne que quatre entre 1940 et 1945, période durant laquelle la censure nationaliste est la plus sévère, en comptant Les Demoiselles d'Izu sorti après la guerre. Il a même été remplacé par le réalisateur Santarō Marune pour le tournage de Kakute kamikaze wa fuku en 1944 quand les autorités militaires ont découvert qu'il comptait en faire une histoire d'amour^[6].

Selon Tadao Satō, Les Demoiselles d'Izu est « un film plaisant, décrivant une vie sociale paisible en contraste avec les difficultés d'après-guerre »^[4].

Notes et références

↑ Les Demoiselles d'Izu : titre français du film lors de la rétrospective « Gosho Heinosuke, beauté & tristesse » du 26 janvier au 11 février 2006 à la MCJP
↑ « Les Demoiselles d'Izu », sur www.mcjp.fr (consulté le 23 février 2020)
↑ ^{a b et c} (ja) Les Demoiselles d'Izu sur la Japanese Movie Database
↑ ^{a et b} Tadao Sato (trad. du japonais par Karine Chesneau et al.), Le Cinéma japonais, Tome II, Paris, Cinéma/pluriel et Centre Georges Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 10
↑ Gosho Heinosuke, beauté & tristesse, Maison de la Culture du Japon de Paris (MCJP), 2006, 11 p., p. 9
↑ (en) Arthur Nolletti, The Cinema Of Gosho Heinosuke : Laughter Through Tears, Indiana University Press, 2005, 331 p. (ISBN 0-253-34484-0, lire en ligne), p. 85

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] Les Demoiselles d'Izu : titre français du film lors de la rétrospective « Gosho Heinosuke, beauté & tristesse » du 26 janvier au 11 février 2006 à la MCJP

[MCJP_DI-2] « Les Demoiselles d'Izu », sur www.mcjp.fr (consulté le 23 février 2020)

[JMDb-3] {a b et c} (ja) Les Demoiselles d'Izu sur la Japanese Movie Database

[Sato-4] {a et b} Tadao Sato (trad. du japonais par Karine Chesneau et al.), Le Cinéma japonais, Tome II, Paris, Cinéma/pluriel et Centre Georges Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 10

[MCJP-5] Gosho Heinosuke, beauté & tristesse, Maison de la Culture du Japon de Paris (MCJP), 2006, 11 p., p. 9

[Nolletti-6] (en) Arthur Nolletti, The Cinema Of Gosho Heinosuke : Laughter Through Tears, Indiana University Press, 2005, 331 p. (ISBN 0-253-34484-0, lire en ligne), p. 85

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v · m Heinosuke Gosho
Films perdus	Ciel dégagé (1925) Le Cœur d'un homme (1925) Jeunesse (1925) La Boite magique à la mode (1925) Les Gens du quartier (1926) Premier amour (1926) Le Fils à papa (1926) Un amour de mère (1926) Torrent (1926) Une jeune fille (1926) Le Sifflet de bambou (1926) Un amour d'enfant (1926) Elle (1926) Un dur mélancolique (1927) Un rêve honteux (1927) La Jeune Fille mécanique (1927) La Mort d'une vierge (1927) La Vieille Rombière (1927) La Marche de Tokyo (1927) Tant qu'il y a de l'amour (1928) La Fiancée du village (1928) L'Apprentissage des plaisirs (1928) Une silhouette dans la nuit (1928) La Voix des dieux (1928) Le Chevalier du coin de la rue (1928) Mère, ne salis pas ton nom ! (1928) La Chatte nocturne (1929) Le Bottin des filles modernes (1929) Un père et son fils (1929) Le Bain public (1929) Une nuit de passion (1929) Gare aux célibataires ! (1930) Un coin dans le grand Tokyo (1930) Une vie souriante (1930) Femme, ne salis pas ton nom ! (1930) Vierge exigée (1930) La Grande Forêt (1930) L'histoire de Kinoyo (1930) Journal des passions (1930) La Tragique Histoire d'une serveuse de bar (1931) À l'aube (1931) Une affaire de nu (1931) Deux frères (1931) Émois de jeunesse (1931) Mon idiot de frère (1932) Les Saules du quartier de Ginza (1932) L'Amour qui mène au paradis (1932) Romance de studio - guide de l'amour (1932) Le Coucou (1932) Le Tokyo des amours (1932) Le Printemps des dix-neuf ans (1933) Jeune Fille, adieu (1933) Puisque née femme (1934) Au rythme du printemps (1934) Ceux qui veulent vivre (1934) Vivre dans l'aisance (1935) Que souffle le vent de l'amour (1935) Rêve (1935) Femme à louer (1936)
Films conservés	Mon amie et mon épouse (1931) Les Rêves de la jeune fille mariée (1933) La Danseuse d'Izu (1933) L'Amour (1933) Rêve de jeune marié (1935) Le Fardeau de la vie (1935) La Femme de la brume (1936) Le Nouveau Chemin : Akemi (1936) Le Nouveau Chemin : Ryota (1936) La Chanson du panier à fleur (1937) Cœur de pierre (1940) Nouvelle neige (1942) La Pagode à cinq étages (1944) Les Demoiselles d'Izu (1945) Encore une fois (1947) Visage inoubliable (1948) Nuages épars (1951) L'Agitation du matin (1952) Là d'où l'on voit les cheminées (1953) Une auberge à Osaka (1954) La Vallée de l'amour et de la mort (1954) Le coq chante deux fois (1954) Croissance (1955) Encore une nuit (1956) Le Corbeau jaune (1957) Élégie du Nord (1957) La Lumière des lucioles (1958) Désir (1958) Marie du quartier des fourmis (1958) Le Journal des mandariniers sauvages (1959) 15 ans d'un Japon actif (1959) Notre amour (1959) Crocs blancs (1960) Flocons de nuages (1961) Le Fusil de chasse (1961) La Généalogie des sentiments (1961) Maman, marie-toi ! (1962) Un million de filles (1963) La Sorcière innocente (1965) Maman et ses onze enfants (1966) Le Banquet (1967) Femme et soupe de miso (1968)