Cette page de discussion est une archive.

Pour intervenir sur les discussions actuelles ou pour en lancer une nouvelle, allez sur la page de discussion actuelle.

Requêtes réalisées au cours du mois[modifier le code]

Reichsgau Danzig Westpreußen[modifier le code]

Article concerné : Reichsgau Danzig Westpreußen

Travail demandé par Le Conteur (discuter) le 16 janvier 2015 à 09:21 (CET)

Requête : Bonjour, il s'agirait de traduire l'image plus bas, sur le modèle de ce qui a été fait sur cette carte. titre de la carte : le Reichsgau Dantzig Prusse occidentale en 1944. Légende : Regierungsbezirk = Gouvernorat. Landkreis = cercles. rajouter une légende : traductions littérale avec une graphie particulière légendée "Gaue voisins", sur le modèle de la carte en Allemand (dans ce cas hiérarchiser les circonscriptions du plus grand au plus petit) :Ostpreussen = Prusse Orientale; Pommern =Poméranie ; Danzig = Dantzig. Merci.

Image(s) à travailler :

Carte à traduire
Image sur commons

Statut de la requête : Requête prise en charge par Augusta 89 (discuter) 27 janvier 2015 à 20:45 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Conteur-momentanement-indisponible , après deux ans et demi d'attente, voici une proposition. Est-ce qu'elle te convient ? Cordialement. Augusta 89 (discuter) 24 septembre 2017 à 12:57 (CEST)

Bonjour Augusta 89

. Merci pour ton travail. Juste deux petits détails (je sais, c'est le genre de détail que j'ai tendance à oublier dans ma demande) et ce sera parfait pour moi : 1/ Danzig correspond à l'orthographe allemand ; le nom de la ville s'orthographie Dantzig. 2/ Ce n'est pas "Rosenberg de Prusse occidentale dont on parle, mais d'une ville dont le nom a été Rosenberg en Prusse royale ; en 1939, on l'a appelé Rosenberg en Prusse Occidentale. Merci pour les petites retouches. Cordialement. Le Conteur (Livre de contes) 25 septembre 2017 à 21:32 (CEST)

Bonjour Conteur-momentanement-indisponible

, la carte est sur commons. J'y ai apporté les deux retouches demandées. Je te laisse le soin de développer la description du fichier si tu le souhaites. Cordialement. Augusta 89 (discuter) 30 septembre 2017 à 12:43 (CEST)

Bonjour Augusta 89

, merci pour ta modification, mais Rosenberg se situe en Prusse Occidentale et non en Prusse Orientale ; peux-tu modifier le texte, STP? Merci. Cordialement, Le Conteur (Livre de contes) 30 septembre 2017 à 19:11 (CEST)

Conteur-momentanement-indisponible oups, désolé, une faute d'inattention. C'est corrigé. Cordialement. Augusta 89 (discuter) 1 octobre 2017 à 13:40 (CEST)

Rectification erreur sur carte des chemins de Compostelle en France[modifier le code]

Articles concernés : Estaing (Aveyron), Espalion, Chemins de Compostelle en France et Via Podiensis

Travail demandé par Père Igor (discuter) le 11 octobre 2017 à 18:39 (CEST)

Requête : Bonjour. Je viens de m'apercevoir que sur la Via Podiensis, les communes d'Espalion et d'Estaing ont été interverties sur la carte. Celle-ci est utilisée sur Wikidata et 12 versions de wikipédia, sur de nombtreux articles. Prière de bien vouloir la rectifier. Merci d'avance.

Image(s) à travailler :

Image originale 1

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Père Igor, c'est fait. Sémhur (discuter) 11 octobre 2017 à 21:36 (CEST)

Îles Selvagens[modifier le code]

Article concerné : Îles Selvagens

Travail demandé par Ellicrum _{{bablute [...]}} le 12 octobre 2017 à 16:23 (CEST)

Requête : Bonjour, je ne sais pas si c'est la bonne méthode pour réactualiser une ancienne requête mais je recopie ici une demande qui avait été mise en sommeil : « Bonsoir, idem que la précédente demande (sur les TAAF), est-il possible de faire des cartes géolocalisables pour cet archipel sauvage et intermédiaire entre Madère et les îles Canaries ? — Ellicrum _{{bablute [...]}} 14 avril 2017 à 01:08 (CEST) »

Image(s) à travailler :

Image originale
Carte pour le modèle de géolocalisation

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Ellicrum , il existe déjà cette carte qui peut servir de base pour le modèle de géolocalisation : File:Islas Selvagens location map.svg. La demande pour la création du modèle de géolocalisation se fait à l'atelier de géolocalisation. Cordialement. Augusta 89 (discuter) 14 octobre 2017 à 12:00 (CEST)

Bonjour Augusta 89, autant pour moi : quand j'avais fait cette demande en avril je n'avais pas remarqué qu'il existait déjà une carte "par défaut" utilisable pour la géolocalisation. Dans ce cas, je fais une demande dans la page dédiée. — Ellicrum _{{bablute [...]}} 16 octobre 2017 à 14:56 (CEST)

Ellicrum (d · c · b) pas de problème. Un oubli ou une inattention peut vite arriver. Personne n'est infaillible. Augusta 89 (discuter) 16 octobre 2017 à 18:51 (CEST)

Italie : Carte des interactions des plaques tectoniques[modifier le code]

Article concerné : Italie

Travail demandé par Adri08 (discuter) le 17 octobre 2017 à 14:47 (CEST)

Requête : Bonjour. Serait il possible d'effectuer la traduction des termes italiens de la carte en français. Merci beaucoup. (Plaque eurasiatique - Plaque européenne)

Image(s) à travailler :

Image originale 1
Proposition

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, voici une proposition. Si elle convient, je la déposerai sur Commons. Sémhur (discuter) 17 octobre 2017 à 22:10 (CEST)

@Adri08 Ping car je ne suis pas sûr que tu aies vu ma proposition. Sémhur (discuter) 21 octobre 2017 à 22:15 (CEST)

Oui, Merci beaucoup.

--Adri08 (discuter) 21 octobre 2017 à 22:29 (CEST)

@Adri08 : voilà, la carte est sur Commons. Sémhur (discuter) 21 octobre 2017 à 22:49 (CEST)

Merci encore, je vais pouvoir l'ajouter aussi sur les articles des séismes en Italie...--Adri08 (discuter) 21 octobre 2017 à 22:53 (CEST)

Carte des membres de l'Organisation Internationale de la Francophonie : couleurs indiscernables[modifier le code]

Article concerné :

Travail demandé par 176.144.113.77 (discuter) le 22 septembre 2017 à 13:46 (CEST)

Requête : Bonjour. Deux nuances de bleu quasiment indiscernables sont utilisées pour des éléments différent de la légende sur cette carte. Si vous l'estimez pertinent, pouvez vous modifier les couleurs utilisées ?

Image(s) à travailler :

Carte des membres de l'Organisation Internationale de la Francophonie

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Fait. C'est vrai que ça n'était pas très clair.

Massacre du Zong[modifier le code]

Article concerné : Massacre du Zong

Travail demandé par — Like tears in rain ^{-_-} le 20 octobre 2017 à 11:23 (CEST)

Requête : Bonjour, pour un article du Wikiconcours, je souhaiterais la traduction de la carte suivante. Si la carte peut être adaptée en SVG avec les normes habituelles (couleurs), c'est un plus. Merci.

Image(s) à travailler :

Image originale 1
Proposition (déjà sur Commons)

Statut de la requête : Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 20 octobre 2017 à 16:12 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Like tears in rain : j'ai mis une proposition sur Commons. Plutôt que d'indiquer les différents lieux avec leur nom plus une couleur, j'ai préféré indiquer avec les couleurs la situation géopolitique des Antilles en 1781. Sémhur (discuter) 21 octobre 2017 à 22:04 (CEST)

Sémhur : royal comme à chaque fois. Merci Sémhur. — Like tears in rain ^{-_-} 23 octobre 2017 à 08:59 (CEST)

Requêtes refusées ou annulées au cours du mois[modifier le code]