Projet:Wikivillages du Cameroun/Wikipédia facile
En complément des pages d'aide détaillées, voici un aide-mémoire court, pour aller très vite à l'essentiel.
Informations générales[modifier | modifier le code]
Créer un compte[modifier | modifier le code]
Tout le monde peut contribuer à Wikipédia sans être inscrit, mais dans le cadre du concours il est nécessaire de créer un compte (en haut à droite de la page). Le choix du pseudonyme est libre, cependant – dans un souci de neutralité – il vaut mieux éviter son véritable nom ou celui du village.
Modifier un article[modifier | modifier le code]
Un article existant peut être modifié de deux façons différentes, pour l'ensemble de la page comme pour chaque section. On peut passer d'une interface à l'autre.
- Onglet Modifier
C'est l'éditeur visuel, plus récent et plus intuitif. Toutes les fonctionnalités de base sont proposées dans la barre d'outils en haut de l'écran. Il est conseillé d'explorer un peu ces différentes possibilités avant de se lancer, et peut-être de les tester avec de petites modifications sur d'autres articles (par exemple, corriger une faute d'orthographe ou insérer une référence) .
- Onglet Modifier le code
Ce « code » propre à Wikipédia ne requiert aucune compétence informatique. Il permet de mieux comprendre la logique sous-jacente et de résoudre certaines difficultés par l'imitation. La plupart des Wikipédiens se sont formés en observant d'autres articles du même type. Par exemple, si je ne sais pas comment créer l'infobox (encadré) à droite de l'article, je regarde le code pour un autre village et je fais un copier-coller de la structure en remplaçant les données par les miennes. On peut procéder de la même façon pour créer un tableau climatique ou démographique.
Il est recommandé de toujours prévisualiser ses modifications avant de les enregistrer (bouton Prévisualiser dans la zone de modification).
Citer ses sources[modifier | modifier le code]
Chaque information publiée sur Wikipédia doit être vérifiable par quiconque. C'est l'une des règles de base de l'encyclopédie : la validité de son contenu en dépend.
Même si on est particulièrement compétent sur un sujet (par exemple son propre village), ces connaissances personnelles ne peuvent pas être utilisées directement pour rédiger l'article, car les lecteurs ne pourront pas les vérifier.
Il faut donc réaliser une synthèse des informations disponibles, en reliant toutes les affirmations à des sources de qualité (livres, articles de presse, sites internet officiels). Les pages de Facebook, les blogs ou les forums ne sont pas acceptés.
Utiliser un ton neutre[modifier | modifier le code]
Wikipédia est une encyclopédie, ce n'est ni un réseau social ni un dépliant touristique. Les articles doivent adopter un ton neutre, éviter l'autopromotion et les formulations de type « le plus beau village du monde ». Ce n'est pas non plus le lieu pour porter des jugements, positifs ou négatifs, sur les villageois ou la politique locale.
On présente les faits, avec des références. Si deux sources proposent des informations différentes, on peut citer les deux en parallèle, par exemple le nombre d'habitants selon le recensement de 2005 et selon une source communale.
Respecter le droit d'auteur[modifier | modifier le code]
Wikipédia est une encyclopédie publiée sous une licence libre, qui permet à chacun de récupérer, modifier et réutiliser son contenu pour quelque usage que ce soit, y compris commercial. Ce principe fondateur ne permet pas d'utiliser, tels quels, les textes et les images d'autrui, disponibles sur Internet ou ailleurs. Le plagiat du travail d'autres personnes n'est pas autorisé.
Des outils informatiques permettant de détecter facilement les textes copiés, ils sont alors supprimés. Il faut donc reformuler les informations trouvées, en faire une synthèse, accompagnée des références.
Le respect du droit d'auteur concerne également les images (voir ci-dessous). Il est donc préférable de prendre soi-même les photos.
Concours #Wikivillages[modifier | modifier le code]
Créer un nouvel article[modifier | modifier le code]
L'amélioration des pages existantes est toujours encouragée, mais le concours porte uniquement sur la création d'un nouvel article pour un village qui n'en possédait pas auparavant. Le participant s'inscrit d'abord sur la plateforme, puis attend, sous 48 heures, la validation de son choix pour éviter les doublons.
Toutes les localités étant rattachées aux 360 communes, il suffit de se rendre alors sur la page de la commune concernée, puis de cliquer sur le nom du village (en rouge) pour créer l'article.
Commencer par un brouillon[modifier | modifier le code]
Il est recommandé de commencer par réunir la documentation, puis de préparer un brouillon.
Les utilisateurs inscrits ont accès à une page-brouillon dotée de toutes les fonctionnalités de Wikipédia (mise en forme, liens internes...). On peut aussi amorcer l'article sur un fichier séparé (traitement de texte ordinaire).
Il n'est pas nécessaire de le publier en une seule fois. On peut procéder par étapes pour se familiariser avec l'outil, mais tout paragraphe mis en ligne doit comporter ses sources.
Définir un plan[modifier | modifier le code]
Il n'y a pas de plan imposé, mais la présentation du village doit être aussi complète que possible. On peut s'inspirer d'articles existants pour des localités de taille équivalente, par exemple Tayap (Cameroun, 254 h.) ou Clairegoutte (France, 394 h.), cependant tous les sujets ne permettent pas d'aller aussi loin.
L'introduction situe nécessairement le village, son rattachement administratif (pays, région, département, commune) et son environnement (ville proche, massif montagneux, littoral, frontière éventuelle).
Les annexes, à la fin de l'article, regroupent la bibliographie, les liens internes et externes, ainsi que les notes de bas de page, qui relient les faits à leurs sources au fil du texte et s'affichent automatiquement.
Ajouter des illustrations[modifier | modifier le code]
Les images liées aux villages du Cameroun sont peu nombreuses, souvent prises par les touristes, les reporters, les personnels humanitaires ou militaires, qui ont d'autres priorités. Le concours est l'occasion pour les habitants de documenter eux-mêmes leur village, sous tous ses aspects.
Une très bonne qualité des images est naturellement préférable, mais on peut aussi obtenir des résultats satisfaisants avec certains téléphones portables.
Toutes les images devant être libres de droits, on ne peut pas utiliser des photos trouvées sur Internet ou ailleurs : il faut les prendre soi-même et les télécharger sur Commons avant de les insérer dans l'article. Elles pourront alors être utilisées par tous les projets Wikimedia, dans toutes les langues.
Comme le concours dure six mois, les photos peuvent être intégrées dans l'article à tout moment, ou remplacées par d'autres.
Sur le même principe, on peut aussi importer d'autres médias : carte, schéma, son, vidéo.
Tout vérifier[modifier | modifier le code]
Pour être recevable et récompensé dans le cadre du concours, tout article doit respecter les règles de Wikipédia. Il est donc nécessaire de vérifier à chaque étape qu'elles le sont effectivement. En particulier : toutes les affirmations sont-elles reliées à une référence sérieuse ? n'a-t-on pas copié-collé une source ? le ton est-il neutre et non promotionnel ? les images sont-elles libres de droits ?
N'hésitez pas ![modifier | modifier le code]
Wikipédia est un remarquable outil, que les nouveaux contributeurs trouvent parfois (trop) complexe. Comme pour la conduite automobile, on ne peut pas espérer tout maîtriser en une heure : seule l'expérience fera le bon conducteur.
Or Wikipédia est infiniment moins dangereux :-)
Les erreurs peuvent toujours être rectifiées, par soi-même ou par d'autres contributeurs qui prendront le relais. Toutes les versions antérieures sont conservées (cf. onglet Historique) et peuvent être rétablies.
Contribuer à une encyclopédie universelle, c'est aussi une source d'enrichissement personnel et de plaisir partagé.
Alors, allons-y !