Looking up to Magical Girls

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Looking up to Magical Girls
Image illustrative de l'article Looking up to Magical Girls
Logo original de la série.
魔法少女にあこがれて
(Mahō Shōjo ni Akogarete)
Type Shōnen
Genres Action, comédie
Thèmes Magical Girl
Manga
Auteur Akihiro Ononaka
Éditeur (ja) Takeshobo
(fr) Meian
Prépublication Drapeau du Japon Storia Dash (ja)
Manga Life Storia (ja) (2019)
Sortie initiale – en cours
Volumes 11

Anime japonais
Réalisateur
Masato Suzuki
Atsushi Ōtsuki
Scénariste
Noboru Kimura
Studio d’animation Asahi Production
Compositeur
Yasuharu Takanashi
Akinari Suzuki
Johannes Nilsson
Licence (fr) ADN
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, Tokyo MX, BS11, SUN, KBS Kyoto
1re diffusion –
Épisodes 13

modifier Consultez la documentation du modèle

Looking up to Magical Girls (魔法少女にあこがれて, Mahō Shōjo ni Akogarete?) est une série de manga écrite par et illustrée par Akihiro Ononaka. Elle est prépubliée au Japon à partir de dans le magazine en ligne Storia Dash (ja) de la maison d'édition Takeshobo. En France, la série est publiée par Meian depuis . Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Asahi Production est diffusée de à .

Synopsis[modifier | modifier le code]

Hiiragi Utena, une fille ordinaire, est fan des Magical Girls et rêve de les rejoindre. Son rêve se retrouve exaucé grâce à une mascotte qui lui lance un sort lui donnant à elle aussi des pouvoirs de Magical Girls. Mais en réalité, elle a été induite en erreur et se retrouve à rejoindre une organisation malveillante qui combat son groupe d'héroïnes préféré.

Personnages[modifier | modifier le code]

Hiiragi Utena (柊 うてな, Hiiragi Utena?) / Magia Bôse (マジアベーゼ, Majia Bēze?)
Voix japonaise : Fuka Izumi (ja)[1]
Hanabishi Haruka (花菱 はるか, Hanabishi Haruka?) / Magia Magenta (マジアマゼンタ, Majia Mazenta?)
Voix japonaise : Kaori Maeda (ja)[1]
Venalita (ヴェナリータ, Venarīta?)
Voix japonaise : Misato Fukuen[1]

Manga[modifier | modifier le code]

La série est écrite et illustrée par Akihiro Ononaka et est publiée dans le magazine en ligne Storia Dash (ja) de la maison d'édition Takeshobo depuis le [2]. Elle a été également publiée dans le magazine Manga Life Storia (ja)[3] jusqu'à la fin de publication du journal en [4]. Un premier volume en format tankōbon est sorti le [5]. Le , 11 volumes sont sortis[6].

En , la maison d'édition Meian annonce la publication de Looking up to Magical Girls avec un premier volume sorti le [7].

Liste des volumes[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-8019-6809-7[ja 1]
 [fr 1] 978-2-3827-5073-5[fr 1]
2 [ja 2] 978-4-8019-6862-2[ja 2]
 [fr 2] 978-2-3827-5074-2[fr 2]
3 [ja 3] 978-4-8019-7073-1[ja 3]
 [fr 3] 978-2-3827-5075-9[fr 3]
4 [ja 4] 978-4-8019-7212-4[ja 4]
 [fr 4] 978-2-3827-5076-6[fr 4]
5 [ja 5] 978-4-8019-7372-5[ja 5]
 [fr 5] 978-2-3827-5077-3[fr 5]
6 [ja 6] 978-4-8019-7507-1[ja 6]
 [fr 6] 978-2-3827-5078-0[fr 6]
7 [ja 7] 978-4-8019-7635-1[ja 7]
 [fr 7] 978-2-3850-3056-8[fr 7]
8 [ja 8] 978-4-8019-7879-9[ja 8]
 [fr 8] 978-2-3850-3057-5[fr 8]
9 [ja 9] 978-4-8019-7976-5[ja 9]
  
10 [ja 10] 978-4-8019-8118-8[ja 10]
  
11 [ja 11] 978-4-8019-8232-1[ja 11]
  

Anime[modifier | modifier le code]

L'adaptation en anime est annoncée le [8]. Elle est réalisée au sein du studio Asahi Production, et est réalisée par Masato Suzuki et Atsushi Ōtsuki. La composition scénaristique est faite par Noboru Kimura, des conceptions de personnages sont gérées par Yasuka Otakil et une musique composée par Yasuharu Takanashi, Akinari Suzuki et Johannes Nilsson[1]. La série est diffusée du [2] sur la chaîne japonaise AT-X et d'autres chaînes[9] au . La série est diffusée sur Animation Digital Network pour les pays francophones[10].

Nacherry, un duo constitué de Chiemi Tanaka (ja) et Natsumi Murakami (ja), interprète le générique de début intitulé My Dream Girls[11], tandis que Enormita interprète le générique de fin intitulé Togetoge Sadistic (とげとげサディスティック?)[12].

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

No  Titre français[a] Titre japonais[b] Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 La Naissance d'un cadre maléfique ? 悪の女幹部、誕生⁉ Aku no onna kanbu, tanjō⁉
2 On l'appelle « Magia Bose » その名は、マジアベーゼ Sono na ha, Majia Bēze
3 L'explosive Léopardx 爆発娘レオパルと Bakuhatsu musume Reoparuto
4 Les Tres Magia, les plus puissantes des idols 最強アイドル♡トレスマジア Saikyō aidoru ♡ Toresu Majia
5 Nero Alice au pays des merveilles 不思議の国のネロアリス Fushigi no kuni no Neroarisu
6 Le secret de la création des Tres Magia トレスマジア誕生秘話 Toresu Majia tanjō hiwa
7 Azur dans l'adversité 逆境アズール Gyakkyō Azūru
8 L'apparition du groupe Lord ロード団、現る Rōdo-dan, arawaru
9 Fan d'idols アイドルにあこがれて！ Aidoru ni akogarete!
10 Loco X Leber ロコ×ルベ RokoRube
11 La soif de conquête mondiale ! 世界征服にあこがれて！ Sekai seifuku ni akogarete!
12 La décision du leader Magia Böse 総帥マジアベーゼの決断 Sōsui majia bēze no ketsudan
13 Décidément fan des Magical Girls やっぱり魔法少女にあこがれて Yappari mahō shōjo ni akogarete

Notes et références[modifier | modifier le code]

Annotations[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Animation Digital Network.
  2. ↑ Les titres japonais de l'adaptation en anime proviennent de mahoako-anime.com.

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a b c et d « Crunchyroll - Anime News | Crunchyroll News », sur www.crunchyroll.com (consulté le )
  2. ↑ a et b « 魔法少女にあこがれて｜まんがライフSTORIA´(ストーリアダッシュ) », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  3. ↑ (ja) Natasha Inc, « 「クミカのミカク」の小野中彰大、新連載「魔法少女にあこがれて」STORIAで開始 », sur コミックナタリー (consulté le )
  4. ↑ « Fin des publications pour le magazine Manga Life Storia », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. ↑ (ja) Natasha Inc, « 【11月30日付】本日発売の単行本リスト », sur コミックナタリー (consulté le )
  6. ↑ (ja) Natasha Inc, « 【1月17日付】本日発売の単行本リスト », sur コミックナタリー (consulté le )
  7. ↑ « Le manga Looking up to Magical Girls annoncé par Meian, 15 Janvier 2021 », sur manga-news.com (consulté le )
  8. ↑ « Le manga Looking up to Magical Girls arrive en anime », sur Anime News Network, (consulté le )
  9. ↑ « L'anime Gushin Over Magical Girls dévoile en vidéo sa sortie pour janvier 2024 », sur Anime News Network, (consulté le )
  10. ↑ « ADN annonce deux animes de plus pour cet hiver, 04 Janvier 2024 », sur manga-news.com (consulté le )
  11. ↑ (en) Mikikazu Komatsu, « Voice-Actor Unit NACHERRY to Sing Gushing over Magical Girls Anime Opening Theme Song », sur Crunchyroll, (consulté le )
  12. ↑ « La deuxième vidéo promotionnelle de Gushin Over Magical Girls dévoile le 3 janvier comme date de sortie », sur Anime News Network, (consulté le )

Œuvres[modifier | modifier le code]

Édition japonaise
  1. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて　（１） », sur takeshobo (consulté le )
  2. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて　（２） », sur takeshobo (consulté le )
  3. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (3) », sur takeshobo (consulté le )
  4. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (4) », sur takeshobo (consulté le )
  5. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (5) », sur takeshobo (consulté le )
  6. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (6) », sur takeshobo (consulté le )
  7. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (7) », sur takeshobo (consulté le )
  8. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (8) », sur takeshobo (consulté le )
  9. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (9) », sur takeshobo (consulté le )
  10. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (10) », sur takeshobo (consulté le )
  11. ↑ a et b (ja) « 魔法少女にあこがれて (11) », sur takeshobo (consulté le )
Édition française
  1. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 1 », sur Meian (consulté le )
  2. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 2 », sur Meian (consulté le )
  3. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 3 », sur Meian (consulté le )
  4. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 4 », sur Meian (consulté le )
  5. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 5 », sur Meian (consulté le )
  6. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 6 », sur Meian (consulté le )
  7. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 7 », sur Meian (consulté le )
  8. ↑ a et b « Looking up to Magical Girls - Tome 8 », sur Meian (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Looking_up_to_Magical_Girls&oldid=214142545 ».