Liste des épisodes de Ça bulle !

27

Article principal : Ça bulle !.

Ça bulle ! est une série télévisée d’animation américaine créée par Noah Z. Jones et diffusée depuis le 24 septembre 2010 sur Disney Channel.

En France, la série est diffusée à partir du 14 février 2011 sur Disney Channel France, et sur M6 depuis le 9 janvier 2012. Elle est rediffusée sur France 3 à partir du 18 février 2011, sur Canal+ à partir du 25 février 2011, et sur Télétoon+ à partir du 9 septembre 2011.

Périodicité

Saison		Épisodes (segments)	États-Unis		France
Saison		Épisodes (segments)	Début de saison	Fin de saison	Début de saison	Fin de saison
	1	20 (20)	6 septembre 2010	7 novembre 2011	11 février 2011 (extrait) 14 février 2011 (diffusion)	7 mars 2012
	2	21 (65)	14 novembre 2011	4 mars 2013	14 mars 2012	20 septembre 2013
	3^[1]	28 (89)	11 mars 2013	31 mars 2014	10 décembre 2013	11 juin 2014

Épisodes

Première saison (2010-2011)

Article détaillé : Saison 1 de Ça bulle !.

№	#	Titre français	Titre original	Première diffusion	Première diffusion
1	1a	La Photo de classe	Bea Stays in the Picture	6 septembre 2010	11 février 2011
1	1b	Soirée pyjaquarium	Fish Sleepover Party	13 septembre 2010	14 février 2011
2	2a	Virée en plein air	Fish Out of Water	20 septembre 2010	11 février 2011
2	2b	L'Amour d'Oscar	Doris Flores Gorgeous	27 septembre 2010	15 février 2011
3	3a	Le Porteur d'eau	Underwater Boy	4 octobre 2010	15 février 2011
3	3b	Joyeux Anniversaire, Jean Poulpieuvre	Happy Birthfish, Jocktopus	11 octobre 2010	14 février 2011
4	4a	Béa devient une adulte	Bea Becomes an Adult Fish	18 octobre 2010	16 février 2011
4	4b	Une Vie de Chien	Doggnit	25 octobre 2010	16 février 2011
5	5a	La Reine Béa	Queen Bea	1^er novembre 2010	18 février 2011
5	5b	Révisons à haut risque	Fail Fish	8 novembre 2010	17 février 2011
6	6a	RIre à en perdre ses écailles	Funny Fish	15 novembre 2010	17 février 2011
6	6b	Super Baldwin	Baldwin the Super Fish	22 novembre 2010	18 février 2011
7	7a	Danse avec les loups de mer	Dances with Wolf Fish	29 novembre 2010	21 février 2011
7	7b	Oscar le preux chevalier	The Tale of Sir Oscar Fish	3 janvier 2011	22 février 2011
8	8a	L'Émisson de télé	Hooray for Hamsterwood	10 janvier 2011	22 février 2011
8	8b	Milo et le Ninja	Milo Gets a Ninja	17 janvier 2011	21 février 2011
9	9a	Le Faux Malade	Dropsy!	24 janvier 2011	24 février 2011
9	9b	Tout le monde m'aime	Fishing for Compliments: The Albert Glass Story	31 janvier 2011	11 mars 2011
10	10a	L'Incroyable Milo	Big Fish	7 février 2011	13 mars 2011
10	10b	Oscar gothique	The Dark Side of the Fish	14 février 2011	6 avril 2011
11	11a	Au boulot, Milo !	Dollars and Fish	21 février 2011	13 avril 2011
11	11b	La Parade des Poissons	Fish Floaters	25 février 2011	20 avril 2011
12	12a	Poisson-volant	Flying Fish	7 mars 2011	27 avril 2011
12	12b	Web-Clam	Two Clams in Love	14 mars 2011	13 juin 2011
13	13a	Les Dangereuses Aventures de Milo	Peopleing	1^er avril 2011	27 juin 2011
13	13b	Le Héros écolo	Legend of the Earth Troll	11 avril 2011	15 juillet 2011
14	14a	L'Attaque des parasites	Parasite Fright	18 avril 2011	29 juillet 2011
14	14b	Le Retour de Pamela Hamster	Pamela Hamsters Returns	25 avril 2011	30 juillet 2011
15	15a	Le Permis de conduire	Riding in Cars with Fish	16 mai 2011	7 août 2011
15	15b	Le Chapeau-Frigo de Milo	Milo's Big Idea	23 mai 2011	14 août 2011
16	16a	Mascotastrophe	Mascotastrophe	13 juin 2011	17 août 2011
16	16b	Oscar du meilleur présentateur	Good Morning, Freshwater	20 juin 2011	7 octobre 2011
17	17a	Journal d'un poisson perdu	Diary of a Lost Fish	19 septembre 2011	14 octobre 2011
17	17b	L'Esprit d'équipe	We've Got Fish Spirit	26 septembre 2011	21 octobre 2011
18	18a	Cours, Oscar, Cours !	Run, Oscar, Run	3 octobre 2011	28 octobre 2011
18	18b	Tous au parc !	Good Times at Pupu Goodtimes	10 octobre 2011	11 novembre 2011
19	19a	Mariage royal	Oscar Makes an Impression	17 octobre 2011	18 novembre 2011
19	19b	Bulles School Musical	Fish School Musical	24 octobre 2011	25 novembre 2011
20	20a	Le Bal de promo	Employee Discount	31 octobre 2011	2 décembre 2011
20	20b	Le Grand Concours de Talents	Fish Talent Show	7 novembre 2011	7 mars 2012

Deuxième saison (2011-2013)

Article détaillé : Saison 2 de Ça bulle !.

№	#	Titre français	Titre original	Première diffusion	Première diffusion
21	1a	Halloween	Halloween Hall	14 novembre 2011	28 mars 2012
21	1b	Béa... Tissimine	Bea's Commercial	21 novembre 2011	14 mars 2012
22	2a	Le Secret de Steve Jackson	Hairnoid	28 novembre 2011	21 mars 2012
22	2b	Un amour de poisson-chat	Adventures of Fish Sitting	5 décembre 2011	21 mars 2012
23	3a	Musique interdite	Banned Band	12 décembre 2011	2 avril 2012
23	3b	Milo et le Poisson-Noël	Merry Fishmas, Milo	16 janvier 2012
24	4a	Non coupable !	Milo on the Lam	23 janvier 2012
24	4b	Retour vers le passé	Break Up Shake Down	30 janvier 2012
25	5a	Béa et Hank	Just One of the Fish	6 février 2012	4 mai 2012
25	5b	Le Yéti Homard	Rock Lobster Yeti	13 février 2012
26	6a	Silence, on tourne !	Spoiler Alert	5 mars 2012
26	6b	Quiproquos	Bea Dates Milo	12 mars 2012
27	7a	L'Admiratrice secrète d'Oscar	Oscar's Secret Admirer	19 mars 2012	29 juin 2012
27	7b	L'Anniversaire de Clamantha	Sixteen Clamandles	26 mars 2012	29 juin 2012
28	8a	Un amour de poisson	Send Me an Angel FIsh	2 avril 2012	30 juin 2012
28	8b	Les Poissons-experts	Science Fair Detective Mystery	2 avril 2012	6 juillet 2012
29	9a	Un poisson en couple	Guys' Night Out	4 mai 2012	13 juillet 2012 20 juillet 2012
29	9b	La Fête des furets	Bea Sneaks Out	4 mai 2012
30	10a	Béa-droïde	Busy Bea: Rise of the Machines	27 juin 2012
30	10b	Être ou ne pas être chic	So-fish-ticated	27 juin 2012
31	11a	Les Nouveaux Colocataires de Béa	Milo and Oscar Move In	4 juillet 2012	24 août 2012
31	11b	Oscar le séducteur	Oscar is a Playa	4 juillet 2012	24 août 2012
32	12a	Écailles et Paillettes	Little Fish Sunshine	13 juillet 2012	7 septembre 2012
32	12b	La Croisière	All Fins on Deck	13 juillet 2012	7 septembre 2012
33	13a	Les Poissons-vaches	Cattlefish, Ho!	17 août 2012	14 septembre 2012 17 septembre 2012
33	13b	La Fête des frères	Brothers' Day	17 août 2012	14 septembre 2012 17 septembre 2012
34	14a	La Poupée hantée	Unfinished Doll Business	19 septembre 2012	15 septembre 2012 28 septembre 2012
34	14b	Jamais sans mon milkshake	Milo's Magical Shake	19 septembre 2012	15 septembre 2012 28 septembre 2012
35	15a	Nos voisines les araignées	Spiders Bite	28 septembre 2012	7 octobre 2012 26 octobre 2012
35	15b	Principale Béa	Principal Bea	28 septembre 2012	7 octobre 2012 26 octobre 2012
36	16a	Petit Boulot et gros tracas	Fish at Work	21 septembre 2012	29 novembre 2012 30 novembre 2012
36	16b	Albert le Vampire	Chicks Dig Vampires	22 octobre 2012	29 novembre 2012 30 novembre 2012
61	17a	Monsieur Baldwin est amoureux	Fish Lips Sink Ships	29 octobre 2012	7 décembre 2012
61	17b	Le Fabuleux Cadeau	Bea's Birthday Surprise	19 novembre 2012	7 décembre 2012
62	18a	Madame Craporrible	Get a Yob!	26 novembre 2012	15 février 2013 20 septembre 2013
62	18b	L'Exposé de sciences	Fuddy Duddy Study Buddy	21 janvier 2013	15 février 2013 20 septembre 2013
63	19a	Le Complexe du poisson	Fish Flakes	28 janvier 2013	28 juin 2013 16 août 2013
63	19b	Les Olympiades des grands-mères	Super Extreme Grandma Games to the Max	4 février 2013	28 juin 2013 16 août 2013
64	20a	L'Incroyable Histoire de Koi	Koi Story	11 février 2013	13 septembre 2013
64	20b	Sacrée descente !	See Bea Ski	18 février 2013	13 septembre 2013
65	21a	L'Invasion des saumons	Night At The Loxbury	25 février 2013	27 septembre 2013
65	21b	Le Bal de Promo	Fish Prom	4 mars 2013	19 octobre 2013

Troisième saison (2013-2014)

Article détaillé : Saison 3 de Ça bulle !.

№	#	Titre français	Titre original	Première diffusion
66	1	Milo vs. Milo	Milo vs. Milo	11 mars 2013
67	2	La Leçon de natation	Everything but the Chicken Sink	18 mars 2013
68	7	Erreur !	South Pafishic	25 mars 2013
69	8	Conflits du passé	Unresolved Fishues	8 avril 2013
70	9	Suivre la voix	Freshwater Five-O	9 avril 2013
71	10	Titre français inconnu	Glass Stand	16 avril 2013
72	11	La Demande	Labor of Love	23 avril 2013
73	12	Le Vieux Bébé	Assignment: Babies	30 avril 2013
74	13	Titre français inconnu	Hare and Back Again	18 septembre 2013
75	14	Titre français inconnu	Milo's Pony	25 septembre 2013
76	15	Brandon Bubulle	The Brandon Bubble	2 octobre 2013
77	16	Suprême Pizza	Jocktopizza	9 octobre 2013
78	17	La Grande Course	Hats Amore!	16 octobre 2013
79	18	Titre français inconnu	Camp Camp	23 octobre 2013
80	19	Vive les algues	Algae Day	30 octobre 2013
81	20	Titre français inconnu	Bea Saves a Tree	13 novembre 2013
82	21	Titre français inconnu	Surfing the Interwet	20 novembre 2013
83	22	Titre français inconnu	Don't Let the Fish Drive the Party Bus	13 mars 2014
84	23	Titre français inconnu	Milo in a Cup	27 mars 2014
85	24	Titre français inconnu	Fish Taco	10 avril 2014
86	25	Titre français inconnu	Pool Party Panic	24 avril 2014
87	26	Poissons volants	Brothers of a Feather	8 mai 2014
88	27	Titre français inconnu	Freshwater Lives	22 mai 2014
89	28	Titre français inconnu	The Big Woo	17 juillet 2014

Notes et références

↑ « warburtonlabs: SEASON THREE! », Warburtonlabs.blogspot.com, 10 novembre 2011 (consulté le 18 août 2013).

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Ça bulle ! » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

(fr) Ça bulle !, sur Disney.fr

[1] « warburtonlabs: SEASON THREE! », Warburtonlabs.blogspot.com, 10 novembre 2011 (consulté le 18 août 2013).

[1]