Aller au contenu

Liste des chapitres de One Piece (4e partie)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 23 février 2022 à 14:46 et modifiée en dernier par LuffyModif (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Cet article est un complément de l’article sur le manga One Piece. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse à partir du tome 91, avec les chapitres qu’ils contiennent. Il fait suite à Liste des chapitres de One Piece (3e partie).

Pratiquement tous les chapitres commencent par une page d’entête racontant de manière muette une petite histoire à suivre sur les aventures d’un ou de plusieurs personnages secondaires.

  • Au Japon, la série compte 101 tomes en date du . Le tome 102 sortira le .
  • En France, la série compte 100 tomes en date du . Le tome 101 sortira le et le tome 102 sortira le .

Volumes reliés

Tomes 91 à 100

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
91 [ja 1] 978-4-08-881644-9[ja 1]
[fr 1] 978-2-344-03710-2[fr 1]
Titre du volume :
Aventure au pays des samouraïs (侍の国の冒険, Samurai no Kuni no Bōken?)
Personnages en couverture :
Tony-Tony Chopper, Franky, Brook, Usopp, Sanji Vinsmoke, Monkey D. Luffy, Nami, Roronoa Zoro, Tama et Nico Robin
Liste des chapitres :
  • Ch.911 : Aventure au pays des samouraïs (侍の国の冒険, Samurai no Kuni no Bōken?)
Luffy sauve une jeune fille nommée Tama de l'équipage des cent bêtes et il rencontre son maître, Hitetsu Tenguyama. Cependant, Tama tombe malade en buvant de l'eau polluée.
  • Ch.912 : Le village d'Amigasa (編笠村, Amigasa-mura?)
Luffy acquiert l'épée maudite de Hitetsu, le deuxième Kitetsu, et il emmène Tama au village le plus proche pour la soigner. Il retrouve Zoro en chemin, mais ils sont confrontés à Basil Hawkins, une vedette de l'équipage des cent bêtes.
  • Ch.913 : La gratitude de Tsuru (鶴の恩返し, Tsuru no Ongaeshi?)
Après un bref combat, Luffy, Zoro et Tama s'échappent. Tsuru, une femme que Zoro avait sauvée plus tôt, propose de rembourser sa dette en soignant Tama.
  • Ch.914 : Le village des restes (おこぼれ町, Okobore-chō?)
Tama est guérie, mais elle est ensuite kidnappée par deux Gifters. Luffy et Zoro partent la sauver et ils sont rejoints par une femme nommée Kiku qui prétend être un samouraï.
  • Ch.915 : Bakura (博羅町, Bakura-chō?)
Luffy, Zoro et Kiku se rendent à la ville de Bakura, où vit le yokozuna Urashima. Ce dernier tente d'épouser Kiku, mais elle répond en lui coupant le chignon.
  • Ch.916 : Combat de sumo au pays des Wa (ワノ国大相撲, Wano Kuni Ōzumō?)
Luffy défie Urashima dans un combat de sumo et il l'emporte. Cependant, il détruit accidentellement la maison de la vedette Holdem, qui retient Tama en otage.
  • Ch.917 : L'arche d'abondance (食糧宝船, Shokuryō Takarabune?)
Luffy, Zoro et Kiku combattent l'équipage des cent bêtes dans la ville de Bakura, puis Luffy libère Tama en battant Holdem.
  • Ch.918 : La gratitude de Luffytaro (ルフィ太郎の恩返し, Rufitarō no Ongaeshi?)
Law combat brièvement avec Hawkins avant de retrouver Luffy et Zoro, qui s'échappent avec Kiku, Tama et l'arche d'abondance qu'ils apportent au village des restes.
  • Ch.919 : Les ruines du château d'Oden (おでん城跡, Oden-jō Ato?)
Law amène Luffy jusqu'aux ruines du château d'Oden, où il retrouve Kinémon, Momonosuké ainsi que la partie de son équipage avec laquelle il s'était séparé avant de débarquer au pays des Wa. Kinémon fait une révélation fracassante en racontant que son groupe de samouraïs avait voyagé 20 ans dans le futur.
  • Ch.920 : Tout le monde aime Oden (おでんが好き, Oden ga Suki?)
Kinémon parle de la vie du père de Momonosuke, Oden Kozuki, et de la façon dont il a été assassiné 20 années auparavant. Pour venger Oden, Kinémon prévoit que l'alliance ninja-pirate-mink-samouraï fera une attaque surprise sur l'île de Kaido, Onigashima, dans deux semaines.
  • Ch.921 : Shutenmaru (酒天丸, Shutenmaru?)
Kinémon confie à l'équipage de Chapeau de paille différentes tâches afin de recruter les alliés du clan Kozuki dans tout le pays des Wa. Pendant ce temps, Jack affronte un voleur nommé Shutenmaru, mais leur combat est interrompu lorsque Kaido, transformé en dragon, arrive dans le ciel de la région de Kuri pour ordonner à Jack de lui ramener Luffy et Law.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (2e partie)
92 [ja 2] 978-4-08-881758-3[ja 2]
[fr 2] 978-2-344-03881-9[fr 2]
Titre du volume :
La grande courtisane Komurasaki (花魁小紫登場, Oiran Komurasaki Tōjō?)
Personnages en couverture :
Kaido, Hiyori Kozuki, Toko, Eustass Kidd, Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Usopp, Franky et Nico Robin
Liste des chapitres :
  • Ch.922 : Kaido, commandant en chef de l'équipage des cent bêtes (百獣海賊団総督 カイドウ, Hyakujū Kaizokudan Sōtoku Kaidō?)
Kaido, ivre, tente de retrouver Luffy et Law et il détruit les ruines du château d'Oden avant d'être attaqué par Luffy.
  • Ch.923 : Kaido l'empereur VS Luffy (四皇カイドウVSバーサスルフィ, Yonkō Kaidō Bāsasu Rufi?)
Après avoir découvert que Kaido a attaqué Tama avant d'arriver au village des restes, Luffy attaque l'Empereur avec ses attaques les plus puissantes mais il est vaincu par ce dernier en un seul coup de massue.
  • Ch.924 : Koâââ ?! (, Ha?)
Tout le pays des Wa apprend la défaite de Luffy à Kuri alors que ce dernier est emmené dans la carrière aux prisonniers de la région d'Udon.
  • Ch.925 : Un temps perdu (ブランク, Buranku?)
Gecko Moria envahit l'île de Barbe Noire, la "Ruche", mais il découvre que l'équipage de Barbe Noire a tué Absalom et que Shiliew s'est emparé des pouvoirs de son fruit du démon. Au pays des Wa, Kinémon trouve Shutenmaru, dont le nom réel est Ashura Doji, qui a autrefois servi sous les ordres d'Oden, mais il refuse d'aider à nouveau le clan Kozuki.
  • Ch.926 : La carrière aux prisonniers (囚人採掘場, Shūjin Saikutsujō?)
L'équipage de Chapeau de paille effectue les tâches de recrutement des alliés et d'espionnage dans la capitale des fleurs. Pendant ce temps, dans la région d'Udon, Luffy et Eustass Kidd deviennent les stars des prisonniers.
  • Ch.927 : O-Toko l'apprentie (禿のおトコ, Kamuro no O-Toko?)
Sanji installe une échoppe de soba dans la capitale des fleurs et il bat, avec l'aide de Franky, les yakuzas de la bande à Kyoshiro qui le menaçait.
  • Ch.928 : La grande courtisane Komurasaki (花魁小紫登場, Oiran Komurasaki Tōjō?)
La grande courtisane Komurasaki se rend au banquet du shogun Orochi et en chemin, elle est brièvement confrontée à des hommes qu'elle a escroqués.
  • Ch.929 : Orochi Kurozumi, shogun du pays des Wa (ワノ国将軍 黒炭オロチ, Wano Kuni Shōgun - Kurozumi Orochi?)
Franky cherche les plans du château de Kaido. Pendant ce temps, Orochi rencontre le CP-0 et il exige qu'ils lui donnent Végapunk s'ils veulent continuer le marché des armes du pays des Wa.
  • Ch.930 : Le village d'Ebisu (えびす町, Ebisu-chō?)
L'équipage de Big Mom tente d'entrer au pays des Wa afin de tuer Luffy, mais ils sont repoussés par la superstar King de l'équipage des cent bêtes, faisant tomber Big Mom dans la mer. Pendant ce temps, le Tobi Roppo Page One affronte Sanji en représailles de son combat contre la bande à Kyoshiro.
  • Ch.931 : O-Soba Mask (おそばマスク, O-Soba Masuku?)
Sanji enfile sa Raid Suit pour combattre Page One. Pendant ce temps, Robin est démasquée par les espions d'Orochi alors qu'elle cherchait des informations dans son château, et Chopper découvre que Big Mom a échoué sur la plage de Kuri et qu'elle est devenue amnésique.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (3e partie)
93 [ja 3] 978-4-08-881877-1[ja 3]
[fr 3] 978-2-34-404145-1[fr 3]
Titre du volume :
La coqueluche du village d'Ebisu (えびす町の人気者, Ebisu-chō no Ninkimono?)
Personnages en couverture :
Queen, Monkey D. Luffy, Hyogoro, Yasuie Shimotsuki, Roronoa Zoro, Toko, Hiyori Kozuki et Sanji Vinsmoke
Liste des chapitres :
  • Ch.932 : Le shogun et la grande courtisane (将軍と花魁, Shōgun to Oiran?)
Le chaos éclate au château d'Orochi lorsque Komurasaki donne une claque à Orochi pour avoir tenté de tuer son apprentie Toko après qu'elle se soit moquée de lui.
  • Ch.933 : La compassion du guerrier (武士の情け, Bushi no Nasake?)
Komurasaki est tranchée par le changeur du clan Kurozumi, Kyoshiro, et Nami et Brook interviennent pour aider Robin et Toko à échapper à Orochi et ses espions.
  • Ch.934 : Hyogoro de la fleur (花のヒョウ五郎, Hana no Hyōgorō?)
Chopper, Momonosuké, Tama et Kiku décident d'aller dans la région d'Udon avec Big Mom. Le groupe de Nami se réfugit dans la région de Ringo et Kanjuro leur parle de l'ancien chef des yakuzas qui avait pour nom Hyogoro. Ce dernier est désormais retenu prisonnier dans la région d'Udon sous le nom de papi Hyo, mais lorsqu'il est attaqué par Trouduc, Luffy le défend en attaquant la vedette.
  • Ch.935 : Queen (クイーン, Kuīn?)
Raizo vole la clé des menottes de Luffy, mais la superstar Queen de l'équipage des cent bêtes arrive à la carrière aux prisonniers et Luffy et Hyogoro sont amenés devant lui pour être condamnés à mort.
  • Ch.936 : Le Sumo Inferno (大相撲インフェルノ, Ōzumō Inferuno?)
Luffy et Hyogoro sont placés sur une arène et ils doivent combattre les subordonnés de Queen jusqu'à ce que mort s'ensuive. Pendant ce temps, Sanji utilise sa Raid Suit pour espionner Nami, Robin et Shinobu dans les bains publics, mais ils doivent s'échapper lorsque Drake et Hawkins les attaquent.
  • Ch.937 : Gyukimaru du pont des détrousseurs (おいはぎ橋の牛鬼丸, Oihagi-bashi no Gyūkimaru?)
Un moine soldat nommé Gyukimaru vole Shusui afin de le ramener sur la tombe de Ryuma. Zoro le combat sur le pont des détrousseurs dans la région de Ringo pour le récupérer, mais Komurasaki et Toko arrivent sur les lieux, poursuivies par l'assassin Kamazo. Zoro se bat alors contre ce dernier et il parvient à le vaincre.
  • Ch.938 : Le secret d'une femme (女の秘密, On'na no Himitsu?)
Les sbires d'Orochi et de Kaido découvrent la signification du message secret du clan Kozuki et ils arrêtent toutes les personnes avec un tatouage sous forme de croissant de lune sur la cheville. Shinobu accuse les hommes capturés de Law d'avoir divulgué les informations, ce qui a amené Law à se disputer avec elle. Pendant ce temps, dans la région de Ringo, Komurasaki soigne les blessures de Zoro et elle révèle être la sœur de Momonosuké, Hiyori Kozuki.
  • Ch.939 : Guerrier un jour, guerrier toujours (老いたる豹は路を忘れず, Oitaru Hyō wa Michi o Wasurezu?)
Dans la carrière aux prisonniers de la région d'Udon, Luffy tente d'apprendre à projeter le fluide offensif depuis sa paume. Il échoue mais Hyogoro attaque Alpagaman et il révèle qu'il sait comment l'utiliser.
  • Ch.940 : L'étincelle de l'insurrection (反逆の火種, Hangyaku no Hidane?)
Tonoyasu, un habitant du village d'Ebisu, promet d'apporter son aide dans l'optique de la bataille finale. Pendant ce temps, à Udon, le Sumo Inferno est arrêté pour la nuit et Hyogoro retrouve Raizo, lui révélant que des dizaines de milliers de rebelles sont détenus dans la carrière aux prisonniers.
  • Ch.941 : La coqueluche du village d'Ebisu (えびす町の人気者, Ebisu-chō no Ninkimono?)
Tonoyasu est capturé et il est révélé qu'il se nomme en réalité Yasuie et que c'est l'ancien seigneur de la région de Hakumai. Orochi le fait crucifier et Toko court jusqu'à la capitale des fleurs pour sauver son père.
  • Ch.942 : Yasuie Shimotsuki, seigneur de la région de Hakumai (“白舞大名”霜月康イエ, "Hakumai Daimyō" Shimotsuki Yasuie?)
Yasuie trompe les sbires d'Orochi en leur faisant croire que le message qui circulait et qui appelait les alliés du clan Kozuki aux armes était une blague, avant qu'il ne soit tué par balles par Orochi et ses hommes.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (4e partie)
94 [ja 4] 978-4-08-882054-5[ja 4]
[fr 4] 978-2-34-404263-2[fr 4]
Titre du volume :
Le rêve des guerriers (兵どもが夢, Tsuwamono-domo ga Yume?)
Personnages en couverture :
Kaido, Charlotte Linlin, Tony-Tony Chopper, Raizo, Hyogoro, Monkey D. Luffy, Kikunojo, Momonosuké, Kawamatsu et Tama
Liste des chapitres :
  • Ch.943 : Les "SMILES" (SMILE, Sumairu?)
Toko et les habitants du village d'Ebisu rient de la mort de Yasuie, et Hiyori explique à Zoro que cela est dû au fait qu'Orochi leur a donné des "SMILES" défectueux qui les obligent à toujours rire quelles que soient leurs émotions.
  • Ch.944 : Camarade (相棒, Aibō?)
Les membres de l'équipage de Chapeau de paille combattent les sbires d'Orochi pour protéger Toko et le corps de Yasuie. Pendant ce temps, Kidd et Kamazo sont capturés et amenés à la carrière aux prisonniers, et Kamazo se révèle être Killer, le combattant de l'équipage de Kidd.
  • Ch.945 : O-Lin (おリン, O-Rin?)
Big Mom fait irruption dans la carrière aux prisonniers afin de manger du shiruko, et lorsque Queen se dresse sur son chemin, elle l'attaque brutalement.
  • Ch.946 : Queen VS O-Lin (クイーンVSおリン, Kuīn Bāsasu O-Rin?)
Big Mom bat Queen et elle découvre que Luffy a mangé tout le shiruko, ce qui pousse à l'attaquer mais cela permet au jeune pirate et à Hyogoro d'être libérés de l'arène.
  • Ch.947 : Le pari de Queen (クイーンの賭け, Kuīn no Kake?)
Queen fait recouvrer par inadvertance la mémoire de Big Mom mais elle s'endort, ce qui l'oblige à quitter la région d'Udon pour l'emmener à Onigashima.
  • Ch.948 : Kawamatsu le kappa entre en scène (〝河童の河松〟登場, 'Kappa no Kawamatsu' Tōjō?)
Raizo libère le fourreau rouge Kawamatsu de sa cellule et ce dernier rejoint Luffy, Hyogoro, Chopper, Raizo et Kiku dans la rébellion pour faire tomber la région d'Udon sous leur contrôle.
  • Ch.949 : Momie (ミイラ, Miira?)
Luffy parvient à convaincre ses codétenus de se rebeller contre l'équipage des cent bêtes, ce qui leur permet de prendre le contrôle de la région d'Udon.
  • Ch.950 : Le rêve des guerriers (兵どもが夢, Tsuwamono-domo ga Yume?)
Ashura Doji montre à Kinémon et Caborage le cimetière des samouraïs qui ont attaqué Kaido 10 ans avant leur retour, puis en souvenir d'Oden, il décide de rejoindre le clan Kozuki et d'attaquer Onigashima la nuit du festival du feu. Pendant ce temps, à la capitale des fleurs, Hawkins et Drake capturent Law.
  • Ch.951 : Rampage (RAMPAGE, Ranpeiji?)
Les sbires d'Orochi affichent des avis de recherche de l'équipage de Chapeau de paille et de leurs alliés à travers le pays des Wa. Pendant ce temps, Ashura montre les navires à Kinémon et Caborage qui vont emmener leurs alliés jusqu'à Onigashima, où en ce moment, Kaido affronte Big Mom.
  • Ch.952 : Hiyori et Kawamatsu (日和と河松, Hiyori to Kawamatsu?)
Raizo rapporte la prise de contrôle de la région d'Udon à Kinémon, et Luffy rencontre les chefs yakuzas des différentes régions du pays des Wa. Pendant ce temps, dans la région de Ringo, Zoro et Hiyori retournent reprendre Shusui à Gyukimaru, et ils rencontrent Kawamatsu en chemin.
  • Ch.953 : L'habit ne fait pas le moine (一度狐, Ichido Gitsune?)
Kawamatsu révèle que quelques années plus tôt, il avait collecté et stocké des centaines d'épées dans la région de Ringo pour ses alliés lors de la bataille finale en compagnie d'un renard nommé Onimaru . À son insu et à celui de Zoro, Gyukimaru est en réalité Onimaru transformé en moine soldat.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (5e partie)
95 [ja 5] 978-4-08-882169-6[ja 5]
[fr 5] 978-2-34-404330-1[fr 5]
Titre du volume :
L'aventure d'Oden (おでんの冒険, Oden no Bōken?)
Personnages en couverture :
Charlotte Linlin, Brook, Shanks, Kaido, Monkey D. Luffy, Tony-Tony Chopper et Marshall D. Teach
Liste des chapitres :
  • Ch.954 : Un dragon encore plus puissant (龍に翼を得たる如し, Ryū ni Tsubasa o Etaru Gotoshi?)
À l'approche du festival du feu et du combat contre Kaido, l'alliance ninja-pirate-mink-samouraï discute des derniers préparatifs avant d'attaquer Onigashima. Cependant, l'équipage des cent bêtes augmente ses forces en présence, avec l'arrivée des Numbers et sa nouvelle alliance avec l'équipage de Big Mom.
  • Ch.955 : Enma (閻魔, Enma?)
En vue de la guerre qui approche à grands pas, Luffy s'entraîne avec le fluide offensif avancé tandis que Zoro fait de même avec son nouveau sabre, Enma. La veille du festival du feu, les fourreaux rouges, Momonosuké et Shinobu partent à la rencontre de leurs alliés au port de rendez-vous, tandis qu'Orochi est informé des actions de l'alliance ninja-pirate-mink-samouraï.
  • Ch.956 : Big News (ビッグニュース, Biggu Nyūsu?)
Après la fin de la Rêverie, les familles royales retournent dans leur royaume et le monde est informé de l'abolition de l'ordre des sept grands corsaires. Pendant ce temps, X-Drake, qui est en réalité le commandant du "Sword", une unité d'élite secrète de la Marine, partage avec Kobby des informations concernant les événements se déroulant au pays des Wa.
  • Ch.957 : Ultimate (ULTIMATE, Arutimetto?)
Avec l'abolition de l'ordre des sept grands corsaires et l'alliance entre Kaido et Big Mom, deux des Quatre Empereurs, les soldats de la Marine discutent de l'avenir et Sengoku explique aux jeunes soldats l'histoire de l'équipage de Rocks.
  • Ch.958 : Notre port de rendez-vous (約束の港, Yakusoku no Minato?)
Le jour du festival du feu est arrivé, et Orochi rejoint Kaido sur Onigashima pour le banquet, tandis que la capitale des fleurs célèbre l'événement. Pendant ce temps, le groupe de Kinémon découvre que leur plan ne se déroule pas comme ils l'espéraient car leurs alliés se sont pas au port de rendez-vous.
  • Ch.959 : Samouraïs (, Samurai?)
Alors que la contre-attaque d'Orochi est révélée, le groupe de Kinémon décide de se rendre sur Onigashima seuls avec une barque, même en sachant qu'il s'agit d'une mission suicide, car ils sont déterminés à venger Oden Kozuki et à réaliser son souhait.
  • Ch.960 : Oden Kozuki entre en scène (光月おでん登場, Kōzuki Oden Tōjō?)
41 ans plus tôt, Oden Kozuki est reconnu comme étant un trublion dans la capitale des fleurs. Le jeune Kinémon essaie de gagner de l'argent et il rencontre Denjiro et Oden lorsqu'un animal géant attaque la capitale des fleurs.
  • Ch.961 : L'incident du dieu de la montagne (山の神事件, Yama no Kami Jiken?)
Oden combat et vainc le dieu de la montagne et il libère les victimes, gagnant le respect et l'admiration de Kinémon et de Denjiro, mais étant désavoué par son père, le shogun du pays des Wa, il est exclu de la capitale des fleurs.
  • Ch.962 : Un seigneur et ses vassaux (大名と家臣, Daimyō to Kashin?)
En voyageant à travers le pays des Wa, Oden acquiert de nouveaux "serviteurs", à savoir Izo, Kikunojo, Kanjuro et Raizo, et il finit par se retrouver dans la région sans foi ni loi de Kuri, où il décide de s'installer et d'aider ses habitants, ce qui lui vaut le titre de seigneur de la région de Kuri et l'approbation de son père. 6 ans plus tard, deux étranges créatures sont trouvées par Kawamatsu sur la plage.
  • Ch.963 : Et ils devinrent samouraïs (侍になる, Samurai ni naru?)
Après avoir recruté Kawamatsu, Caborage et Chavipère dans leurs rangs, les vassaux d'Oden décident de voler de l'argent au seigneur de la région de Hakumai, Yasuie Shimotsuki, qui, bien que les ayant attrapés, leur donne de l'argent et des conseils sur la façon de bien servir Oden comme vassal. 3 ans plus tard, le Moby Dick et l'équipage de Barbe Blanche s'échouent sur la plage de la région de Kuri, et Oden se précipite sur Barbe Blanche pour lui demander de rejoindre son équipage.
  • Ch.964 : L'aventure d'Oden (おでんの冒険, Oden no Bōken?)
Malgré leur refus, Oden est déterminé à partir avec l'équipage de Barbe Blanche et, après s'être accroché à la poupe du navire, il est soumis à un test pour montrer son dévouement. Seulement, juste avant de réussir le test, Oden part sur une île pour aider une femme en détresse, se révélant être Toki Amatsuki, puis il est officiellement recruté dans l'équipage de Barbe Blanche. Après plusieurs aventures avec son nouvel équipage, Oden est devenu tristement célèbre et il suscite l'intérêt de Gol D. Roger.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (6e partie)
96 [ja 6] 978-4-08-882252-5[ja 6]
[fr 6] 978-2-34-404469-8[fr 6]
Titre du volume :
Bouillir, tel est le propre du Oden (煮えてなんぼのおでんに候, Niete Nanbo no Oden ni Sōrō?)
Personnages en couverture :
Marco, Edward Newgate, Gol D. Roger, Silvers Rayleigh, Oden Kozuki, Joz, Marshall D. Teach, Baggy, Shanks et Monkey D. Luffy
Liste des chapitres :
  • Ch.965 : Le complot du clan Kurozumi (黒炭家の陰謀, Kurozumi-ke no Inbō?)
Sur le Moby Dick, Oden et Toki tombent amoureux et ils fondent une famille durant les années qui suivent. Cependant, au pays des Wa, Orochi profite de l'absence d'Oden pour fomenter un plan visant à prendre la place de shogun.
  • Ch.966 : Roger et Barbe Blanche (ロジャーと白ひげ, Rojā to Shirohige?)
L'équipage de Barbe Blanche rencontrent et combattent l'équipage de Roger, et après 3 jours de combat, Oden décide d'accompagner Roger pour l'aider à trouver la dernière île du Nouveau Monde.
  • Ch.967 : L'aventure de Roger (ロジャーの冒険, Rojā no Bōken?)
Après avoir trouvé les Road Ponéglyphes, Oden et l'équipage de Roger atteignent la dernière île du Nouveau Monde, où Roger trouve un trésor laissé par un certain Joy Boy, dont l'histoire le fait rire et l'amène à nommer l'île "Laugh Tale".
  • Ch.968 : Le retour d'Oden (おでんの帰還, Oden no Kikan?)
Roger dissout son équipage et Oden rentre au pays des Wa. Là-bas, il découvre que son père est entre-temps décédé mais aussi qu'Orochi est devenu shogun, et qu'il avait tenté de tuer Momonosuké via ses sbires, ce qui le pousse à aller attaquer Orochi à la capitale des fleurs.
  • Ch.969 : Sire bouffon (バカ殿, Bakatono?)
À cause des pouvoirs des fruits du démon du clan Kurozumi, Oden est incapable de tuer Orochi et il se retrouve obligé de danser nu dans la rue chaque semaine. 5 ans plus tard, après qu'Orochi révèle qu'il ne compte pas respecter une certaine promesse et qu'il s'en est pris à Hyogoro, Oden et ses vassaux décident d'aller combattre Kaido.
  • Ch.970 : Oden VS Kaido (おでんVSカイドウ, Oden Bāsasu Kaidō?)
Le clan Kozuki et l'équipage des cent bêtes s'engagent dans une bataille sans merci, mais Kaido finit par vaincre Oden. Ce dernier ainsi que les neuf fourreaux rouges sont ensuite condamnés à mort.
  • Ch.971 : Mise à mort par ébouillantage (釜茹での刑, Kamayude no Kei?)
Oden et ses vassaux sont condamnés à être ébouillantés vivants, mais Oden passe un accord pour qu'ils soient tous libérés s'ils survivent pendant une heure. Ainsi, après être entré en premier dans le chaudon, il soulève une planche, sur laquelle se tiennent ses neuf vassaux, au-dessus de sa tête tout en se tenant debout dans l'huile bouillante.
  • Ch.972 : Bouillir, tel est le propre du Oden (煮えてなんぼのおでんに候, Niete Nanbo no Oden ni Sōrō?)
Oden survit pendant une l'heure mais Orochi revient sur le marché à la dernière minute. Oden jette la planche contenant ses vassaux hors du chaudron, leur permettant de s'échapper, avant que Kaido ne lui tire dessus et ne le tue, faisant disparaître le corps d'Oden dans l'huile bouillante.
  • Ch.973 : La lignée Kozuki (光月の一族, Kōzuki no Ichizoku?)
Les neuf fourreaux rouges courent jusqu'au château d'Oden pour sauver la famille Kozuki de l'équipage des cent bêtes, puis une fois sur place, Toki envoie Momonosuké et le groupe de Kinémon dans le futur. Après que le château d'Oden ait brûlé et que Toki ait trouvé la mort, l'apparence de Denjiro change lorsqu'il est consumé par la rage, et il décide de devenir le chef d'une bande de yakuzas, en se faisant appeler Kyoshiro pour se rapprocher d'Orochi et de sa garde, afin de préparer la bataille finale et pour protéger Hiyori.
  • Ch.974 : En route pour l'île d'Onigashima (鬼ヶ島へ!!, Onigashima e!!?)
De retour dans le présent, les neuf fourreaux rouges sont confrontés à une flotte de l'équipage des cent bêtes et Kanjuro révèle qu'il est l'espion qui fournissait toutes les informations sur le clan Kozuki à Orochi. Cependant, Luffy, Law et Kid viennent à la rescousse des samouraïs à temps.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (7e partie)
97 [ja 7] 978-4-08-882347-8[ja 7]
[fr 7] 978-2-34-404638-8[fr 7]
Titre du volume :
Ma bible (僕の聖書, Boku no Baiburu?)
Personnages en couverture :
Sasaki, Black Maria, Ulti, X-Drake, Page One, Who's Who, Trafalgar Law, Eustass Kidd et Monkey D. Luffy
Liste des chapitres :
  • Ch.975 : Le plan de Kinémon (錦えもんの一計, Kin'emon no Ikkei?)
Le reste de l'alliance ninja-pirate-mink-samouraï rejoint les neuf fourreaux rouges au port de Tokage après avoir réussi à déjouer les plans de Kanjuro et d'Orochi en raison d'une erreur sur le stratagème planifié par Kinémon.
  • Ch.976 : Permettez-moi de me présenter !! (お控えなすって!!!, Ohikaenasutte!!!?)
Kanjuro vole en direction d'Onigashima avec Momonosuké et Jinbe arrive au pays des Wa afin de rejoindre définitivement l'équipage de Chapeau de paille.
  • Ch.977 : Stop ! (宴はやめだ, Utage wa Yameda?)
L'alliance ninja-pirate-mink-samouraï arrive à proximité d'Onigashima et ils commencent leur infiltration.
  • Ch.978 : Les Tobi Roppo entrent en scène (飛び六胞登場, Tobiroppō Tōjō?)
Alors que l'alliance ninja-pirate-mink-samouraï commence à progresser sur l'île, les Tobi Roppo de l'équipage des cent bêtes sont réunis afin d'avoir une entrevue avec Kaido.
  • Ch.979 : Problème familial (家族問題, Kazoku Mondai?)
Kaido demande aux Tobi Roppo de retrouver son fils, Yamato.
  • Ch.980 : Musique de combat (戦う音楽, Tatakau Myūjikku?)
Luffy et Zoro se font remarquer dans le château de Kaido et ils sont attaqués par Scratchmen Apoo.
  • Ch.981 : Renforts (参戦, Sansen?)
Luffy, Zoro, Kidd et Killer, désormais démasqués, se battent contre l'équipage des cent bêtes. L'équipage de Big Mom tente à nouveau de rejoindre le pays des Wa, mais ils sont repoussés par Marco alors qu'il se dirige vers Onigashima avec Chavipère, Izo et les Guardians.
  • Ch.982 : Le choc des insolents (無礼者 meets 無礼者, Burei-sha mītsu Burei-sha?)
Kanjuro amène Momonosuké jusqu'à Orochi et Kaido, tandis qu'une partie de l'alliance ninja-pirate-mink-samouraï est attaquée par Big Mom.
  • Ch.983 : Tonnerre (雷鳴, Raimei?)
Luffy rencontre deux Tobi Roppo de l'équipage des cent bêtes, Ulti et Page One, et il se bat contre eux. Cependant, Yamato intervient dans le combat et s'enfuit avec Luffy afin de lui parler.
  • Ch.984 : Ma bible (僕の聖書, Boku no Baiburu?)
Kaido interrompt l'exécution de Momonosuké pour annoncer son projet de la "nouvelle Onigashima". Pendant ce temps, Luffy découvre la véritable apparence et les objectifs de Yamato.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (8e partie)
98 [ja 8] 978-4-08-882423-9[ja 8]
[fr 8] 978-2-34-404756-9[fr 8]
Titre du volume :
Les neuf rônins (忠臣錦, Chūshin Nishiki?)
Personnages en couverture :
Chavipère, Caborage, Raizo, Izo, Yamato, Monkey D. Luffy, Ashura Doji, Kawamatsu, Kinémon, Denjiro et Kikunojo
Liste des chapitres :
  • Ch.985 : Le projet de la "nouvelle Onigashima" (新鬼ヶ島計画, Shin Onigashima Keikaku?)
Les neuf fourreaux rouges affrontent Kanjuro tandis que Kaido trahit Orochi en le décapitant et qu'il révèle le projet, à lui et à Big Mom, qui consiste à transformer le pays des Wa et à prendre le contrôle du monde entier.
  • Ch.986 : Je m'appelle (拙者の名前, Sessha no Namae?)
Face à son exécution imminente des mains de Kaido, Momonosuké trouve le courage de proclamer qu'il est le fils d'Oden devant tout l'espace de concert. Après leur victoire sur Kanjuro, les neuf fourreaux rouges arrivent devant Kaido et ils se lancent dans une attaque commune.
  • Ch.987 : Les neuf rônins (忠臣錦, Chūshin Nishiki?)
Les neuf fourreaux rouges transpercent avec succès la peau de Kaido en utilisant le même niveau de "courant" qu'Oden. Après s'être relevé, Kaido ainsi que les neuf fourreaux rouges décident de poursuivre leur combat sur le dôme d'Onigashima.
  • Ch.988 : Désolé pour l'attente (待たせたな, Matasetana?)
Les membres de la tribu des minks rejoignent les neuf fourreaux rouges sur le dôme et ils activent leurs formes Sulong pour affronter les sbires de Kaido et de Jack. Dans l'espace de concert, Sanji sauve Momonosuké mais il se retrouve obligé d'affronter King tandis que les autres membres de l'équipage de Chapeau de paille font face à une Big Mom enragée.
  • Ch.989 : Je n'ai pas l'impression qu'on va perdre (負ける気がしねえ, Makeru Ki ga Shinē?)
Après avoir éjecté Big Mom en dehors de l'espace de concert, l'équipage de Chapeau de paille se réunit au grand complet contre King, Queen et les Numbers et ils décident, avec les samouraïs, de créer un chemin pour Luffy afin qu'il atteigne le dessus du dôme.
  • Ch.990 : Un soldat isolé (孤軍, Kogun?)
Queen et Who's Who démasquent X-Drake qui est un espion infiltré dans l'équipage des cent bêtes, ce qui le force à rejoindre l'alliance ninja-pirate-mink-samouraï et à se battre à leurs côtés.
  • Ch.991 : Laisse-nous le rejoindre !! (死なせてくれ!!!, Shinasetekure!!!?)
Kaido se prépare à combattre les neuf fourreaux rouges après que Caborage et Chavipère, avec leurs formes Sulong, aient vaincu Jack.
  • Ch.992 : Anciens (残党, Zantō?)
Les neuf fourreaux rouges attaquent Kaido avec une variété de techniques qui, à son grand étonnement, sont capables de le blesser.
  • Ch.993 : Le rêve du pays des Wa (ワノ国の夢, Wano Kuni no Yume?)
Alors que Luffy se dirige vers le sommet du dôme, Queen attaque l'alliance ninja-pirate-mink-samouraïs avec un nouveau virus.
  • Ch.994 : Mon autre nom est Yamato (またの名はヤマト, Matanona wa Yamato?)
Queen donne l'antidote au virus des "démons de glace" à Apoo, ce qui oblige Zoro et Drake à faire équipe et à le poursuivre dans l'espace de concert pour le récupérer. Pendant ce temps, Yamato protège Momonosuké et Shinobu de l'attaque de Sasaki et de la division blindée de l'équipage des cent bêtes.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (9e partie)
99 [ja 9] 978-4-08-882691-2[ja 9]
[fr 9] 978-2-34-404874-0[fr 9]
Titre du volume :
Luffy au Chapeau de paille (麦わらのルフィ, Mugiwara no Rufi?)
Personnages en couverture :
Zeus, Napoléon, Charlotte Linlin, Prométhée, Jinbe, Tony-Tony Chopper, Usopp et Nico Robin
Liste des chapitres :
  • Ch.995 : Le serment de la femme ninja (くの一の誓い, Kunoichi no Chikai?)
Tama et Komachiyo arrivent sur Onigashima et ils sauvent Nami et Usopp après leur défaite face à Ulti et Page One.
  • Ch.996 : L'île du plus fort (最強がいる島, Saikyō ga Iru Shima?)
Franky commence à combattre Sasaki, ce qui permet à Yamato de s'échapper avec Momonosuké et Shinobu. Sur le dôme, Kaido prend le dessus sur les neuf fourreaux rouges.
  • Ch.997 : Flammes (焔雲, Homura-gumo?)
Sanji est attiré dans un piège par Black Maria, tandis que dans l'espace de concert, Zoro bat Apoo et donne l'antidote au virus des "démons de glace" à Chopper. Après avoir vaincu les neuf fourreaux rouges, Kaido utilise ses pouvoirs pour soulever Onigashima dans les airs afin de transporter l'île jusqu'à la capitale des fleurs.
  • Ch.998 : Zoan antique (古代種, Kodaishu?)
Jinbe débute son affrontement contre Who's Who alors que ce dernier, Sasaki et Black Maria révèlent leurs pouvoirs issus de fruits du démon de type Zoan antique.
  • Ch.999 : Ce saké que j'ai fabriqué pour toi (君がため醸みし待酒, Kimigatame Kamishi Machizake?)
Yamato se souvient de sa rencontre avec Ace quelques années auparavant, tandis que Big Mom rejoint Kaido sur le dôme.
  • Ch.1000 : Luffy au Chapeau de paille (麦わらのルフィ, Mugiwara no Rufi?)
Luffy, Zoro, Law, Kidd et Killer arrivent sur le sommet du dôme pour affronter Kaido et Big Mom.
  • Ch.1001 : Le combat final des monstres d'Onigashima (鬼おにヶが島しま怪かい物ぶつ決けっ戦, Onigashima Kaibutsu Kessen?)
Le combat entre les cinq membres de la "génération terrible" et les deux Empereurs commence.
  • Ch.1002 : Les empereurs VS la nouvelle génération (四皇vs新世代, Yonkō Bāsasu Shin Sedai?)
Les cinq membres de la "génération terrible" arrivent à tenir tête à Kaido et à Big Mom.
  • Ch.1003 : Une nuit sur le plateau de Go (盤上の夜, Banjō no Yoru?)
Alors que le CP-0 suit la progression de la guerre depuis une salle cachée sur Onigashima, Kaido active sa forme hybride.
  • Ch.1004 : Kibi Dango (きびだんご, Kibi dango?)
Avec l'aide de Nami et d'Usopp, Tama utilise ses pouvoirs pour apprivoiser les Gifters de l'équipage des cent bêtes et faire d'eux ses serviteurs.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (10e partie)
100 [ja 10] 978-4-08-882780-3[ja 10]
[fr 10] 978-2-34-404902-0[fr 10]
Titre du volume :
Le fluide royal (覇王色, Haō-shoku?)
Personnages en couverture :
Portgas D. Ace, Monkey D. Luffy, Yamato, Sanji Vinsmoke et Roronoa Zoro
Liste des chapitres :
  • Ch.1005 : L'enfant du démon (悪魔の子, Akuma no Ko?)
Robin et Brook sauvent Sanji de Black Maria et ils décident de l'affronter.
  • Ch.1006 : Le yakuza Hyogoro de la fleur (侠客“花のヒョウ五郎”, Kyōkaku "Hana no Hyōgorō"?)
Après avoir retrouvé provisoirement sa force de jeunesse alors qu'il était sur le point de mourir du virus des "démons de glace", Hyogoro réussit à vaincre plusieurs membres de l'équipage des cent bêtes.
  • Ch.1007 : Raton laveur (たぬきさん, Tanuki-San?)
Chopper réussit à créer un remède contre le virus des "démons de glace" et il guérit toutes les personnes contaminées.
  • Ch.1008 : Ashura Doji, chef du gang des voleurs du mont Atama (頭山盗賊団棟梁アシュラ童子, Atama-yama Tōzoku-dan Tōryō Ashura Dōji?)
Kanjuro révèle être toujours en vie et il envoie un dessin d'Oden pour piéger les neuf fourreaux rouges, mais Ashura se sacrifie pour protéger ses compagnons de son attaque.
  • Ch.1009 : Ragnaraka (奈落, Naraku?)
Orochi, toujours vivant, affronte les neuf fourreaux rouges mais il est rapidement mis hors d'état de nuire. Pendant ce temps, sur le dôme les cinq membres de la "génération terrible" parviennent à faire tomber Big Mom d'Onigashima en la privant de Zeus et de Prométhée.
  • Ch.1010 : Le fluide royal (覇王色, Haō-shoku?)
Luffy se rend compte qu'il peut revêtir son corps avec le fluide royal et il l'utilise pour affronter Kaido en duel tandis que Kidd et Killer décident d'aller affronter Big Mom et que Zoro et Law descendent dans le dôme.
  • Ch.1011 : En l'honneur du shiruko (あんこの仁義, Anko no Jingi?)
Big Mom rentre dans le dôme où elle retrouve Tama et après avoir appris que le village des restes avait été brûlé par l'équipage des cent bêtes, elle vainc Page One en un seul coup.
  • Ch.1012 : Impatience (うず, Uzu?)
Une bataille à trois s'ensuit entre le groupe de Tama, Ulti et Big Mom.
  • Ch.1013 : Anarchy In The Big Mom (Anarchy In The BM, Anākī in za Biggu Mamu?)
Big Mom met Ulti à terre mais elle se retrouve confrontée à Kidd avant qu'elle ne puisse attaquer le groupe de Tama.
  • Ch.1014 : Le cabotin de la vie (人生の大根役者, Jinsei no Daikon Yakusha?)
Kaido bat Luffy avant de rentrer dans le dôme pour trouver Momonosuké. Kanjuro le retrouve en premier mais il est abattu par Kinémon, avant que ce dernier ne soit à son tour mis à terre par Kaido.
  • Ch.1015 : Lien (, Kusari?)
Tandis que Sanji débute son affrontement contr Queen, Kaido achève Kinémon et poursuit Momonosuké et Shinobu, mais il se retrouve confronté à Yamato.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (11e partie)

Tomes 101 à aujourd'hui

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
101 [ja 11] 978-4-08-883003-2[ja 11]
[fr 11] 978-2-34-405214-3[fr 11]
Titre du volume :
Les stars entrent en scène (花形登場, Hanagata Tōjō?)
Personnages en couverture :
Kaido, Brook, Nami et Franky
Liste des chapitres :
  • Ch.1016 : C'est O-Tama !! (お玉でやんす!!, Otama deyansu!!?)
Nami achève Ulti avec l'aide de Zeus, tandis que Yamato et Kaido débutent leur affrontement.
  • Ch.1017 : Ordre (号令, Gōrei?)
Tama parvient à diffuser à travers Onigashima ses ordres aux Gifters qu'elle a apprivoisés, provoquant le chaos au sein de l'équipage des cent bêtes.
  • Ch.1018 : Jinbe versus Who's Who (ジンベエVSフーズ・フー, Jinbē Bāsasu Fūzu Fū?)
Après plusieurs échanges de coups, Jinbe parvient à vaincre Who's Who.
  • Ch.1019 : Héliceratops (ヘリケラトプス, Herikeratopusu?)
Après plusieurs échanges de coups, Franky parvient à vaincre Sasaki.
  • Ch.1020 : Robin versus Black Maria (ロビンVSブラックマリア, Robin Bāsasu Burakkumaria?)
Robin combat Black Maria avec l'aide de Brook.
  • Ch.1021 : Demonio (デモニオ, Demonio?)
Robin bat Black Maria.
  • Ch.1022 : Les stars entrent en scène (花形登場, Hanagata Tōjō?)
Chavipère affronte Slurp tandis que Zoro et Sanji combattent les superstars, King et Queen.
  • Ch.1023 : Se ressembler comme deux gouttes d’eau (瓜二つ, Uri Futatsu?)
Au fur et à mesure que les combats progressent, Shinobu accède à la requête de Momonosuké qui consiste à le vieillir de 20 ans, le faisant ainsi transformer en un gigantesque dragon.
  • Ch.1024 : Quelqu'un (, ?)
Alors qu'elle se bat contre son père, Yamato se souvient des samouraïs qui l'avaient aidée lorsque Kaido l'avait emprisonnée lorsqu'elle était âgée de 8 ans.
  • Ch.1025 : Dragons jumeaux (双龍図, Sōryū-zu?)
Momonosuke emmène Luffy sur le dôme d'Onigashima afin qu'il puisse à nouveau affronter Kaido.

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (12e partie)
102 [ja 12] 978-4-08-883120-6[ja 12]
[fr 12] 978-2-34-405215-0[fr 12]
Titre du volume :
Personnages en couverture :
Liste des chapitres :
  • Ch.1026 : Un moment décisif (天王山, Tennōzan?)
  • Ch.1027 : Un péril qui dépasse l'imagination (想像を超える危機, Sōzō o koeru kiki?)
  • Ch.1028 : Brachioreptilaurus (ブラキオ蛇ウルス, Burakiojaurusu?)
  • Ch.1029 : La tour (, Tawā?)
  • Ch.1030 : L'écho de l’impermanence des choses (諸行無常の響きあり, Shogyōmujō no Hibiki Ari?)
  • Ch.1031 : Le guerrier de la science (科学の戦士, Kagaku no Senshi?)
  • Ch.1032 : Le sabre bien-aimé d'Oden (おでんの愛刀, Oden no Aitō?)
  • Ch.1033 : Kozaburo Shimotsuki (霜月コウ三郎, Shimotsuki Kōzaburō?)
  • Ch.1034 : Sanji versus Queen (サンジエVSクイーン, Sanji Bāsasu Kuīn?)
  • Ch.1035 : Zoro versus King (ゾロエVSキング, Zoro Bāsasu Kingu?)

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (13e partie)
103  
 
Titre du volume :
Personnages en couverture :
Liste des chapitres :
  • Ch.1036 : La voie du samouraï réside dans la mort (武士道と云うは死ぬことと見つけたり, Bushidō to Iu wa Shinu Koto to Mitsuketari?)
  • Ch.1037 : L'ivresse du dragon divin (酒龍八卦, Shuron Hakke?)
  • Ch.1038 : Kidd et Law versus Big Mom (キッドとローVSビッグ・マム, Kiddo to Rō Bāsasu Biggu Mamu?)
  • Ch.1039 : Le dernier à briller (大トリ, Ōtori?)
  • Ch.1040 : Vain comme une menace à la nouvelle génération (新世代の耳にも念仏, Gaki no Mimi ni mo Nenbutsu?)
  • Ch.1041 : Komurasaki (小紫, Komurasaki?)

Résumé :
  • Arc Pays des Wa (14e partie)

Notes et références

Shueisha BOOKS

  1. a et b Tome 91
  2. a et b Tome 92
  3. a et b Tome 93
  4. a et b Tome 94
  5. a et b Tome 95
  6. a et b Tome 96
  7. a et b Tome 97
  8. a et b Tome 98
  9. a et b Tome 99
  10. a et b Tome 100
  11. a et b Tome 101
  12. a et b Tome 102

Glénat manga

  1. a et b Tome 91
  2. a et b Tome 92
  3. a et b Tome 93
  4. a et b Tome 94
  5. a et b Tome 95
  6. a et b Tome 96
  7. a et b Tome 97
  8. a et b Tome 98
  9. a et b Tome 99
  10. a et b Tome 100
  11. a et b Tome 101
  12. a et b Tome 102