Liste des épisodes de New York, section criminelle

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée New York, section criminelle.

Panorama des saisons[modifier | modifier le code]

Saison Épisodes Horaire US Diffusion originale Diffusion
Française
Audiences
US (En M.)
Début de saison Fin de saison
1 22 Dimanche à 21h 30 septembre 2001 10 mai 2002 2002 11.9
2 23 Dimanche à 21h 29 septembre 2002 18 mai 2003 2003 14.3
3 21 Dimanche à 21h 28 septembre 2003 23 mai 2004 2004 12.8
4 23 Dimanche à 21h 26 septembre 2004 25 mai 2005 2005 12.1
5 22 Dimanche à 21h 25 septembre 2005 14 mai 2006 2006/2007 11.0
6 22 Mardi à 21h 19 septembre 2006 21 mai 2007 2008 8.38
7 22 Jeudi à 22h
Dimanche à 21h
4 octobre 2007 24 août 2008 2009/2010 7.46
8 16 Dimanche à 21h 19 avril 2009 9 août 2009 2010 5.40
9 16 Mardi à 21h 30 mars 2010 6 juillet 2010 2011 3.50[1]
10 8 Dimanche à 21h 1er mai 2011 26 juin 2011 2012 4.43[2]

Episodes[modifier | modifier le code]

Saison 1 (2001-2002)[modifier | modifier le code]

  1. Tous les moyens sont bons
  2. La Toile maudite
  3. La Dernière Soirée
  4. Requiem pour un assassin
  5. Le Bourreau des corps
  6. L'Homme de trop
  7. Disparition sur ordonnance
  8. Dernier Recours
  9. Chirurgie expéditive
  10. La Mort au bout du couloir
  11. Le Justicier de l'ombre
  12. Passion fatale
  13. Le Sens du devoir
  14. Garantie familiale
  15. Meurtre au tribunal
  16. L'homme qui n'existait pas
  17. Plaisirs défendus
  18. Un cadavre encombrant
  19. La Malédiction du Livre
  20. L'Insigne de la honte
  21. Chantage sur Internet
  22. Faux et usage de faux

Saison 2 (2002-2003)[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)[3]
23 1 "Morts sur Commande" Dead Darnell Martin René Balcer et Stephanie Sengupta 29 septembre 2002 E3202 15.80
24 2 "Le Petit Génie" Bright Boy Frank Prinzi René Balcer et Marlane Gomard Meyer 6 octobre 2002 E3205 14.80
25 3 "La Chair est Faible" Anti-Thesis Adam Bernstein René Balcer, Eric Overmyer et Dick Wolf 13 octobre 2002 E3203 14.60
26 4 "Loi Maritale" Best Defense Gloria Muzio René Balcer et Elizabeth M. Cosin 20 octobre 2002 E3201 14.70
27 5 "Meurtre à Chinatown" Chinoiserie David Platt René Balcer et B. Mason 27 octobre 2002 E3206 14.10
28 6 "Trafic" Malignant Juan J. Campanella et Frank Prinzi Marlane Gomard Meyer 3 novembre 2002 E3208 15.00
29 7 "Passé troublant" Tomorrow Don Scardino René Balcer et Stephanie Sengupta 10 novembre 2002 E3207 15.90
30 8 "La Fanatique" The Pilgrim Darnell Martin René Balcer et Marlane Gomard Meyer 17 novembre 2002 E3210 16.20
31 9 "Au Nom de la Famille" Shandeh Steve Shill René Balcer 1er décembre 2002 E3216 13.70
32 10 "Meurtre sous Influence" Con-Text Alex Zakrzewski René Balcer et Gerry Conway 5 janvier 2003 E3213 15.00
33 11 "Vols Réguliers" Baggage Constantine Makris René Balcer et Theresa Rebeck 12 janvier 2003 E3209 16.20
34 12 "La Mort en Héritage" Suite Sorrow Jean de Segonzac René Balcer et Warren Leight 2 février 2003 E3218 15.30
35 13 "Expériences Interdites" See Me Steve Shill René Balcer et Jim Sterling 9 février 2003 E3211 15.90
36 14 "Prime à la Mort" Probability Frank Prinzi René Balcer et Gerry Conway 16 février 2003 E3218 14.80
37 15 "Le Doute" Monster Joyce Chopra René Balcer et Marlane Gomard Meyer 2 mars 2003 E3214
38 16 "Mauvaise Carte" Cuba Libre Darnell Martin René Balcer et Warren Leight 9 mars 2003 E3215
39 17 "Sans Froid ni Loi" Cold Comfort Constantine Makris René Balcer et Stephanie Sengupta 30 mars 2003 E3217
40 18 "Mauvaises Influence" Legion Frank Prinzi et Steve Shill René Balcer et Theresa Rebeck 6 avril 2003 E3219 15.60
41 19 "Un Père Encombrant" Cherry Red Frank Prinzi René Balcer et Jim Sterling 27 avril 2003 E3221 13.40
42 20 "Mauvaise Pioche" Blink Don Scardino René Balcer et Gerry Conway 4 mai 2003 E3222 14.30
43 21 "Au Nom de la Tradition" Graansha Darnell Martin René Balcer et Joe Gannon 11 mai 2003 E3224 13.00
44 22 "Pulsion Animale - Partie 1" Zoonotic Don Scardino René Balcer et Warren Leight 18 mai 2002 E3225 14.50
45 23 "Vengeance à Retardement - Partie 2" A Person of Interest Frank Prinzi René Balcer et Warren Leight 18 mai 2003 E3220 16.20

Saison 3 (2003-2004)[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production
46 1 "Mauvais Plan" Undaunted Mettle Steve Shill René Balcer et Stephanie Sengupta 28 septembre 2003 E4502
47 2 "Les Femmes Préfèrent les Blonds" Gemini Frank Prinzi René Balcer et Jim Sterling 5 octobre 2003 E4503
48 3 "Prédictions à Vendre" The Gift Alex Zakrzewski René Balcer et Marlane Gomard Meyer 12 octobre 2003 E4501
49 4 "Un Tueur Assassiné" But Not Forgotten Constantine Makris René Balcer et Gerry Conway 19 octobre 2003 E4504
50 5 "Plagiat" Pravda Alex Zakrzewski René Balcer et Warren Leight 26 octobre 2003 E4509
51 6 "Tout Pour Elle" Stray Frank Prinzi René Balcer et Elizabeth Benjamin 2 novembre 2003 E4511
52 7 "La Mort dans L'âme" A Murderer Among Us Steve Shill René Balcer et Diana Son 9 novembre 2003 E4512
53 8 "L'île du Péché" Sound Bodies Jean de Segonzac et Frank Prinzi René Balcer 16 novembre 2003 E4513
54 9 "Secret de Famille" Happy Family Frank Prinzi René Balcer et Marlane Gomard Meyer 23 novembre 2003 E4508
55 10 "Jouer n'est Pas Tuer" F.P.S Darnell Martin René Balcer & Gerry Conway 4 janvier 2004 E4506
56 11 "Panier de Crabe" Mad Hops Christopher Swartout René Balcer et Jim Sterling 11 janvier 2004 E4514
57 12 "Gala de Malfaiteurs" Unrequited Jean de Segonzac René Balcer et Stephanie Sengupta 18 janvier 2004 E4507
58 13 "La Danse de la Mort" Pas de Deux Frank Prinzi René Balcer et Warren Leight 15 février 2004 E4516
59 14 "Prescription Mortelle" Mis-Labeled Joyce Chopra René Balcer et Elizabeth Benjamin 22 février 2004 E4515
60 15 "Dangereuse Education" Shrink-Wrapped Jean de Segonzac René Balcer et Diana Son 7 mars 2004 E4510
61 16 "Requiem Pour un Saint" The Saint Frank Prinzi René Balcer et Marlane Gomard Meyer 14 mars 2004 E4517
62 17 "L'Eveil des Sens" Conscience Alex Chapple René Balcer & Gerry Conway 28 mars 2004 E4519
63 18 "Cheval de Bataille" Ill-Bred Steve Shill René Balcer et Jim Sterling 18 avril 2004 E4520
64 19 "Un Témoin en Moins" Fido di Capo Alex Zakrzewski René Balcer et Stephanie Sengupta 9 mai 2004 E4518
65 20 "Meurtres sur Ordonnance" D.A.W Frank Prinzi René Balcer et Warren Leight 16 mai 2004 E4522
66 21 "La Mémoire Traquée" Consumed Steve Shill René Balcer et Warren Leight 23 mai 2004 E4524

Saison 4 (2004-2005)[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
67 1 "Meurtre par Suicide" Semi-Detached Frank Prinzi René Balcer et Gerry Conway 26 septembre 2004 E5404 12.67[4]
68 2 "La Mort vous va si Bien" The Posthumous Collection Jean de Segonzac René Balcer et Marlane Gomard Meyer 3 octobre 2004 E4525 11.00[5]
69 3 "Poupées Vivantes" Want Frank Prinzi René Balcer et Elizabeth Benjamin 10 octobre 2004 E5407 12.81[6]
70 4 "Les Blessures du Passé" Great Barrier Frank Prinzi René Balcer et Diana Son 17 octobre 2004 E5402 11.92[7]
71 5 "Une Rançon Suspecte" Eosphoros Alex Zakrzewski René Balcer et Stephanie Sengupta 24 octobre 2004 E5401 12.40[8]
72 6 "Pièces Détachées" In the Dark Alex Chapple René Balcer et Jim Sterling 31 octobre 2004 E5403 11.51[9]
73 7 "Perfection Maternelle" Magnificat Frank Prinzi René Balcer et Diana Son 7 novembre 2004 E5414 11.53[10]
74 8 "Gentleman Cambrioleur" Silver Lining Kevin Dowling René Balcer et Marlane Gomard Meyer 14 novembre 2004 E5409 15.16[11]
75 9 "Science Mortelle"[Note 1] Inert Dwarf Alex Chapple René Balcer et Warren Leight 21 novembre 2004 E5408 13.47[12]
76 10 "Le secret de la Tour" View from up Here Alex Chapple René Balcer et Jim Sterling 2 janvier 2005 E5410 14.85[13]
77 11 "Echec et Mat"[Note 2] Gone Christopher Swartout René Balcer et Stephanie Sengupta 9 janvier 2005 E5406 13.23[14]
78 12 "Collections très Privées" Collective Frank Prinzi René Balcer et Gerry Conway 30 janvier 2005 E5411 14.26[15]
79 13 "Enfer Carcéral" Stress Position Frank Prinzi René Balcer, Warren Leight et Charlie Rubin 13 février 2005 E5416 13.53[15]
80 14 "Carnet Fatal" Sex Club Alex Chapple René Balcer et Elizabeth Benjamin 20 février 2005 E5415 9.04[16]
81 15 "La Mort au Menu" Death Roe Rick Wallace René Balcer et Warren Leight 13 mars 2005 E5405 15.72[17]
82 16 "Le Bon Samaritain" Ex Stasis Bill L. Norton René Balcer et Diana Son 20 mars 2005 E5419 12.35[18]
83 17 "Cauchemars à Répétition" Shibboleth Darnell Martin René Balcer et Stephanie Sengupta 27 mars 2005 E5418 10.70[19]
84 18 "L'enfant de la Famille" The Good Child Jean de Segonzac René Balcer et Marlane Gomard Meyer 3 avril 2005 E5421 12.98[20]
85 19 "La Belle et la Bête" Beast Frank Prinzi René Balcer et Gina Gionfriddo 10 avril 2005 E5420 10.94[21]
86 20 "Suicide: Mode D'emploi" No Exit Jean de Segonzac René Balcer et Gerry Conway 1er mai 2005 E5423 11.60[15]
87 21 "Tragique Comédie" The Unblinking Eye Frank Prinzi René Balcer et Jim Sterling 8 mai 2005 E5424 11.54[22]
88 22 "Mon Meilleur Ennemi" My Good Name Alex Zakrzewski René Balcer et Warren Leight 15 mai 2005 E5422 10.32[22]
89 23 "La Chasse aux Juges" False-Hearted Judges Jean de Segonzac René Balcer et Diana Son 21 mai 2005 E5426 14.98[23]

Saison 5 (2005-2006)[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
90 1 "Une Seconde Chance" Grow Frank Prinzi René Balcer et Marlane Gomard Meyer 25 septembre 2005 05001 10.72[24]
91 2 "La Déchéance" Diamond Dogs Norberto Barba René Balcer, Warren Leight et Charlie Rubin 2 octobre 2005 05002 12.35[25]
92 3 "Victime ou Bourreau" Prisoner Rick Wallace René Balcer et Gina Gionfriddo 9 octobre 2005 05003 12.89[26]
93 4 "Erreur sur la Personne" Unchained Alex Zakrzewski René Balcer et Stephanie Sengupta 16 octobre 2005 05004 11.53[27]
94 5 "Pénitence" Acts of Contrition Frank Prinzi René Balcer et Warren Leight 23 octobre 2005 05005 10.45[28]
95 6 "Portées Disparues - Partie 1" In the Wee Small Hours - Part 1 Jean de Segonzac René Balcer et Stephanie Sengupta 6 novembre 2005 05006 14.28[29]
96 7 "Le Voile est Levé - Partie 2" In the Wee Small Hours - Part 2 Jean de Segonzac René Balcer et Stephanie Sengupta 6 novembre 2005 05007 14.28
97 8 "Sauver la Face" Saving Face Rick Wallace René Balcer et Gerry Conway 27 novembre 2005 05008 10.95[30]
98 9 "Mélodie Macabre" Scared Crazy Marisol Torres René Balcer et Diana Son 4 décembre 2005 05009 11.85[31]
99 10 "L'enfant Chéri" Dollhouse Frank Prinzi René Balcer et Gina Gionfriddo 8 janvier 2006 05010
100 11 "La Beauté du Meurtre" Slither Bill L. Norton René Balcer et Marlane Gomard Meyer 15 janvier 2006 05011 10.82[32]
101 12 "Aller Simple pour l'Enfer" Watch Alex Chapple René Balcer et Charlie Rubin 22 janvier 2006 05012 10.52[33]
102 13 "Pour l'Honneur de la Famille" Proud Flesh Frank Prinzi René Balcer et Warren Leight 12 mars 2006 05013 12.27[34]
103 14 "En Service Commandé" Wasichu Christopher Swartout René Balcer et Diana Son 19 mars 2006 05014 11.38[35]
104 15 "Une Vie par Erreur" Wrongful Life Darnell Martin René Balcer et Gerry Conway 26 mars 2006 05015 9.22[36]
105 16 "Le Rideau Tombe" Dramma Giocoso John David Coles René Balcer et Stephanie Sengupta 9 avril 2006 05016 10.00[37]
106 17 "Chambre Libre" Vacancy Jean de Segonzac René Balcer et Gina Gionfriddo 16 avril 2006 05017 11.91[38]
107 18 "Sortilèges" The Healer Frank Prinzi René Balcer et Marlane Gomard Meyer 23 avril 2006 05018 11.13[39]
108 19 "Le Flambeur" Cruise to Nowhere Marisol Torres René Balcer et Warren Leight 30 avril 2006 05019 9.69[40]
109 20 "Machine à Tuer" To the Bone Jean de Segonzac René Balcer, Warren Leight et Charlie Rubin 7 mai 2006 05022 10.35[41]
110 21 "Le Feu aux Poudres" On Fire Frank Prinzi René Balcer et Diana Son 14 mai 2006 05021 11.92[42]
111 22 "La Honte de la Famille" The Good Christopher Swartout René Balcer et Gerry Conway 14 mai 2006 05020 11.92

Saison 6 (2006-2007)[modifier | modifier le code]

  1. L'Affaire d'une vie (Blind Spot)
  2. Le Grand Amour (Tru Love)
  3. L'Irresponsable (Siren Call)
  4. Le Secret (Maltese Cross)
  5. Les Belles-sœur (Bedfellows)
  6. Mort d'une petite icône (Masquerade)
  7. Si j'étais chanteur (Country Crossover)
  8. État de guerre (The War at Home)
  9. Dans l'oubli (Blasters)
  10. Sauver Willow ! (Weeping Willow)
  11. Entre deux mondes (World's Fair)
  12. Fin de lignée (Privilege)
  13. Le Duel (Albatross)
  14. Motus et bouche Ccousue (Flipped)
  15. Leurs vies secrètes (Brother's Keeper)
  16. Derniers Jours (30)
  17. Les Cartes en main (Players)
  18. Le Monde du silence (Silencer)
  19. Question de 7e ciel (Rocket Man)
  20. Lourd Héritage (Bombshell)
  21. Fin de partie (Endgame)
  22. Double Dames (Renewall)

Saison 7 (2007-2008)[modifier | modifier le code]

  1. Neuf ans après (Amends)
  2. La Folie des grandeurs (Seeds)
  3. La Racine du mal (Smile)
  4. Cœurs solitaires (Lonelyville)
  5. Eaux profondes (Dephs)
  6. Chacun son rôle (Courtship)
  7. La vie n'est pas un roman... (Self-Made)
  8. Jeu truqué (Offence)
  9. Isolement (Untethered)
  10. Violence aveugle (Senseless)
  11. Les Exclus (Purgatory)
  12. Scénario macabre (Contract)
  13. Le Fin Mot de l'histoire (Betrayed)
  14. La Sœur prodigue (Assassin)
  15. Sur liste d'attente (Please Note We Are No Longer Accepting Letters of Recommendation from Henry Kissinger)
  16. Sexe, drogue et rock'n roll (Reunion)
  17. Comme par magie (Vanishing Act)
  18. Sans prendre de gants (Ten Count)
  19. La Cour des grands (Legacy)
  20. Pas de quartier... (Neighborhood Watch)
  21. Dernière Confession (Last Rites)
  22. Bouquet final (Frame)

Saison 8 (2009)[modifier | modifier le code]

  1. Un scandale pour un autre (Playing Dead)
  2. On connaît la musique (Rock Star)
  3. Crise d'identité (Identity Crisis)
  4. Thérapie de groupe (In Treatment)
  5. Péché mortel (Faithfully)
  6. Trop beau pour être vrai (Astoria Helen)
  7. Folie à deux (Folie à Deux)
  8. Le Revers de la médaille (The Glory That Was...)
  9. Que sa volonté soit faite (Family Values)
  10. Ambition dévorante (Salome in Manhattan)
  11. Bain de vengeance (Lady's Man)
  12. Tout un poème (Passion)
  13. Coup de poker (All In)
  14. Autopsie d'un meurtre (Major Case)
  15. Mourir en beauté (Alpha Dog)
  16. Une révolution en marche (Revolution)

Saison 9 (2010)[modifier | modifier le code]

  1. Raison d'état : Partie 1 (Loyalty: Part 1)
  2. Raison d'état : Partie 2 (Loyalty: Part 2)
  3. Esprit de clan (Broad Channel)
  4. Ballet noir (Delicate)
  5. Vieux Frères (Gods and Insects)
  6. Question de vie ou de mort (Abel and Willing)
  7. Tableau de chasse (Love Sick)
  8. Le Pacte (Love on Ice)
  9. Prête à tout (Traffic)
  10. La Marque du tueur (Disciple)
  11. La Part de l'ombre (Lost Children of the Blood)
  12. Le Digne Héritier (True Legacy)
  13. Malgré lui (The Mobster Will See You Now)
  14. Entre les lignes (Palimpsest)
  15. Combat de chiens (Inhumane Society)
  16. Trois en un (Three-In-One)

Saison 10 (2011)[modifier | modifier le code]

  1. De fil en aiguille (Rispetto)
  2. Dommages et Intérêts (The Consoler)
  3. Luttes armées (Boots on the Ground)
  4. L'amour ne s'achète pas (The Last Street in Manhattan)
  5. Mésalliance (Trophy Wine)
  6. Le Prix de la perfection (Cadaver)
  7. Le Dernier Vol d'Icare (Icarus)
  8. Coups du destin (To the Boy in the Blue Knit Cap)

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Le personnage de l'assassin dans cet épisode est inspiré d'un scientifique bien réel: Stephen Hawking.
  2. L'épisode s'inspire de Robert James Fischer dit Bobby Fischer.

Références[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

  1. (en) « "Law & Order: CI returns to USA - Entertainment News, TV News, Media." », Variety
  2. (en) « "USA Dominates with Unprecedented Six Straight Years as #1." », TV by the Numbers
  3. (en) « "Law & Order: Criminal Intent - Series - Episode List - Season 2." », TV Tango
  4. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  5. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  6. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  7. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  8. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  9. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  10. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  11. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  12. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  13. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  14. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  15. a, b et c (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  16. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  17. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  18. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  19. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  20. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  21. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  22. a et b (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  23. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  24. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  25. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  26. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  27. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  28. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  29. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  30. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  31. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  32. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  33. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  34. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  35. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  36. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  37. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  38. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  39. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  40. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  41. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet
  42. (en) « "Weekly Program Rankings." », ABC Medianet