Les Armes secrètes

Les Armes secrètes
Auteur	Julio Cortázar
Pays	Argentine
Genre	Recueil de nouvelles
Version originale
Langue	Espagnol
Titre	Las armas secretas
Éditeur	Éditions Sudamericana
Lieu de parution	Buenos Aires
Date de parution	1959
Version française
Traducteur	Laure Guille-Bataillon
Éditeur	Gallimard
Collection	La Croix du Sud
Date de parution	1963
Nombre de pages	227

Les Armes secrètes (Las armas secretas) est un recueil de cinq nouvelles de Julio Cortázar, publié en 1959.

Le recueil est traduit de l'espagnol par Laure Guille-Bataillon en 1963.

Ces nouvelles traitent du thème du rêve, du double, du labyrinthe. « Les cinq textes […] révèlent la face démesurée, sublime et horripilante du quotidien. »

Nouvelles

• Lettres de Maman
• Bons et Loyaux Services
• Les Fils de la vierge : c'est de cette nouvelle que Michelangelo Antonioni s'est inspiré pour son film Blow-Up (1966)
• L'Homme à l'affût
• Les Armes secrètes

Une édition ultérieure de la collection Folio des éditions Gallimard réunit onze nouvelles :

• La Nuit face au ciel
• Axolotl
• Circé
• Les Portes du ciel
• Continuité des parcs
• La Lointaine
• Fin d'un jeu
• Les Fils de la vierge
• Bons et Loyaux Services
• Les Armes secrètes
• L'Homme à l’affût

Cette dernière nouvelle est une évocation du destin tragique de Charlie Parker, bien que son nom ne soit jamais cité.

Critique

Hubert Juin a déclaré au sujet de ce recueil : « C'est un livre qui échappe. C'est pourquoi on le relit. C'est un livre qui hante. C'est pourquoi il bouleverse… »^{[réf. nécessaire]}

L'Homme à l'affût est considéré comme « un des plus beaux hommages à Charlie Parker ».

Bibliographie

• Les Armes secrètes, traduit par Laure Guille-Bataillon, Paris, Gallimard, coll. « La Croix du Sud », 1963 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » n^o 448, 1973 (ISBN 2-07-036448-8) ; nouvelle réédition dans la collection Folio en 2006 (ISBN 2-07-036448-8)