Dorling Kindersley

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Dorling Kindersley (DK) est une maison d'édition internationale, d'origine britannique. Fondée par Christopher Dorling et Peter Kindersley en 1974, ce n'est qu'en 1982 que l'entreprise entre en édition jeunesse et adulte avec des ouvrages documentaires.

Les documentaires DK innovent par une mise en page très visuelle : les ouvrages sont structurés selon l'unité de la double-page qui se compose de courts textes illustrés de nombreuses photographies. La formule rencontrant un grand succès, elle est exportée dans de nombreux pays dans lesquels les ouvrages sont traduits. En France l'éditeur Gallimard s'associe en 1988 avec DK pour faire produire la collection Les Yeux de la Découverte[1].

Les ouvrages sont généralement considérés de qualité grâce à la collaboration d'auteurs reconnus, pourtant plusieurs reproches sont adressés par la critique à la maison d'édition :

  • l'« anglo-centrisme » car si les textes peuvent être traduits, les photographies restent marquées par l'origine de leur prise de vue.
  • le choix de la « maquette "éclatée" » conduit à l'abandon du texte linéaire donc du « lien qui fonde le tout [...]. Qui donne seul du sens. Or, ce lien, pour être mis en évidence, doit être écrit. »[2]

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Histoire de l'entreprise sur le site officiel (version américaine).

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Notice Gallimard Jeunesse sur le site ricochet-jeunes.org
  2. Article de Philippe Godard : Harry Potter en enfer, Pan sur la gueule à Google !