Discussion:Jean Boiceau de La Borderie

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Commune de naissance[modifier le code]

Il y a une erreur manifeste quand à la commune de naissance de Jean Boiceau de la Borderie : l'article actuel de wikipédia le donne né à Chatain (Vienne) alors que tous les ouvrages le donnent né à Benest (Charente). D'ailleur l'article actuel de wikipédia ne donne aucune source pour une naissance à Chatain.

Pire, il donne en bas de page deux liens :

- un vers "La famille Boiceau de La Borderie" où il est clairement mentionné, se référant à Beauchet-Fillau, que Jean Boiceau de La Borderie est né à Benest, la seule interrogation étant quand au fait de savoir s'il est né au Château de La Borderie ou au château d'Ordière (mais les deux sont à Benest).

- un autre vers "Courte biographie" qui contient des extraits du livre de Jean-Robert Charraud "Histoire de Benest" (tome 1, 1993). Or cette "courte biographie" mentionne une naissance à Chatain, mais renvoie en source à l'ouvrage de Jean-Robert Charraud, pages 76 à 77 : or aucune mention de Chatain en pages 76 à 77 de l'ouvrage de Jean-Robert Charraud, mais, au contraire, en page 75 mention de la naissance de Jean Boiceau de La Borderie à Benest. Il y a donc erreur de lecture / transcription dans cette "courte biographie", erreur reprise sur Wikipédia.

Je corrige donc "Chatain" en "Benest" sur la page de wikipédia pour son lieu de naissance puisque, or erreurs, toutes les sources s'accordent là dessus. --Cagouillat (d) 14 septembre 2011 à 19:59 (CEST)[répondre]

Il y a une autre erreur. Jean Boiceau de La Borderie n'est pas l'auteur de "La Gente Poitevinrie", qui n'est d'ailleurs pas publiée en 1560. "La Gente Poitevinrie" est un recueil, publié en 1572, collationnant les oeuvres en poitevin de plusieurs auteurs, dont "Le menelogue de Robin", oeuvre en poitevin de Jean Boiceau de La Borderie, publiée seule en 1555. Je corrige. --Cagouillat (d) 14 septembre 2011 à 20:11 (CEST)[répondre]