Discussion utilisateur:Indif/Noms des lieux de naissance (Algérie ou Algérie française ?)

Réserves sur l'organisation de la page

On est dans le sous espace "Utilisateur:Indif" de l'espace "Utilisateur" donc Indif est maître chez lui. Je pose quand même quelques réserves sur l'organisation de la consultation, car comme c'est posé ça risque de ne pas très bien évoluer.

• Il est dommage qu'on reparte à zéro alors que des contributions très précises ont déjà été posées sur la question. Je pense en fait spécialement à l'intervention de Gilles MAIRET (d · c · b) sur Wikipédia:Le Bistro/15 août 2012 - mais d'autres personnes ont dit des choses argumentées. C'est pas terrible de tout recommencer au début ;

• Je suis davantage embêté par la façon dont les choses sont structurées. La section « Choix d'un critère de sélection de nom » où personne n'est encore intervenu m'est difficile d'usage (elle impose une façon de raisonner dichotomique qui ne correspond pas bien à ma façon de considérer le problème) ; la section suivante pose les questions de façon également très dichotomique pas forcément appropriée à une réflexion en subtilité - "Algérie ou Algérie française ?". Certes mais on voit aussi souvent du [[Algérie française|Algérie]] et on peut inventer des tas de variantes (« en Algérie dans le département français de X ») et j'en passe. Touriste (discuter) 9 novembre 2013 à 12:04 (CET)

Bonjour Touriste. Ma foi, rien n'empêche de déplacer la page dans un autre espace, Wikipédia: par exemple.

Par contre, pour l'organisation, j'ai voulu être le plus lâche (comprendre : le moins directif) possible, même si ce n'est pas très évident de prime abord. L'idée est de trouver à la fois un consensus général sur les critères de dénomination à utiliser (et la liste de critères est bien évidemment ouverte), et, éventuellement, si nécessaire, des consensus spécifiques à certaines cas particuliers. Si un titre ne te convient pas, n'hésite pas à corriger. --Indif (d) 9 novembre 2013 à 12:15 (CET)

Le pire dans l'histoire est que maintenant que je relis les différentes propositions de critères de dénominations, je ne retrouve plus les « significations « de certaines ! J'aurai noter des exemples au fur et à mesure de leur insertion. En tout état de cause, le titre « Nom historique contextualisé » correspond, dans le cas algérien, à la solution [[Algérie française|Algérie]]. --Indif (d) 9 novembre 2013 à 12:33 (CET)