Discussion:Valdinievole

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Dear friends,[modifier le code]

Discussion déplacée depuis Discussion:Toscane de Pinocchio
first of all, I am sorry to use English, but my French is quite poor to be used in writing... Well, I would like to add few points to this article, which is anyway pretty good:

1) "Vallis Nebulae" means "fog valley" or "cloud valley" but the real origin is river Nievole which is located on the western part of Valdinievole. So the humidity of the lands is historically bound to the border area with "Padule di Fucecchio" (a lake or "slough", dried at the end of the 18th c.) while, since the Middle age, the population lived on the hills (villages: Buggiano, Montecatini, Monsummano, Montevettolini, Uzzano and others). The name "Valdinievole" (val di Nievole) is rather an administrative toponimy than a natural definition, and was intensively used by the Florentine officers, since 1331-1339 when they conquered the area wich was Lucchese.

2) The Villa Garzoni is to be open again, but I´m not sure. The Garden was open in Summer 2005, as concerts were organized inside.

My best regards, Luber — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Luber (discuter), le 3 mai 2006 à 08:36‎