Discussion:Teuthras

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Mort de Teuthras[modifier le code]

« Entre 353 et 450 avant J.-C. Teuthras est tué par Ajax fils de Télamon au cours d'une expédition organisée, pour prélever des contributions auprès du peuple. » Cela me paraît curieux de proposer une date historique pour la mort d'un personnage mythologique... surtout que les deux personnages cités sont supposés avoir vécu pendant l'âge héroïque, qui, même d'après les auteurs antiques, remontait bien avant la période classique. La source utilisée doit être un peu dépassée sur le plan de l'interprétation... --Eunostos| 10 janvier 2011 à 20:15 (CET)[répondre]

Je ne retrouve plus cette date, sauf qu'à force de triturer et re-triturer les textes sans oublier les refs...j'ai dû perdre la boussole.Voici une bribe de cette sans doute méprise..."Titre L'Iliade: épopée du XIIe siècle sur la guerre de Troie" :Miroir du Moyen ÂgeAuteursFrancine Mora, Jean-Yves TillietteRédacteursFrancine Mora, Jean-Yves TillietteCollaborateursFrancine Mora, Jean-Yves TillietteÉditeurBrepols, 2003 2503512038, ISBN:9782503512037-Comment Achille soumit la Mysie et tua Teuthras (v. 353-450) - Avec mes excuses.... - Merci pour ces rectifications et surtout merci pour WP:fr ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 10 janvier 2011 à 20:50 (CET)[répondre]
L'aperçu Google Books est tout petit, mais je soupçonne que « (v. 353-450) » ne se réfère pas à une date, mais à des numéros de vers dans l'épopée médiévale dont ce livre est une édition (le titre en italique ressemble à un titre de chapitre ou de section). Quoi qu'il en soit, et même si ça n'a rien à voir avec Teuthras, cette Iliade de Joseph d'Exeter a l'air très intéressante, je ne la connaissais pas du tout... et ça me donne bien envie de traduire en:Joseph of Exeter et en:De bello Troiano à l'occasion. Une erreur mais une trouvaille, donc ! Et merci à vous aussi pour votre (gros) travail sur cette ébauche ! --Eunostos| 10 janvier 2011 à 23:45 (CET)[répondre]