Discussion:THTR-300

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Incohérence entre le texte de l'article et la source référencée[modifier le code]

Je cite : "Cet incident nucléaire est dissimulé, l'augmentation de la radioactivité ambiante étant attribuée à la catastrophe nucléaire de Tchernobyl du 26 avril 1986."

L'article source, en allemand, indique qu'il n'y avait pas d'augmentation detectable : "Am 4. Mai 1986 gab es einen Kugelstau im Reaktor. Die Werksleitung ließ zusätzliches Helium hineinfließen, der Stau löste sich. Am Tag darauf musste man aber feststellen, dass bei diesem Manöver wohl Radioaktivität ausgetreten war. Zwar so wenig, dass man sie nicht einmal messen, sondern nur rechnerisch ermitteln konnte."

("Si peu que vous ne pouviez même pas le mesurer, vous pouviez seulement le calculer.")

Vu que j'ai utilisé Google translate, je préférerai avoir confirmation d'un vrai germanophone avant d'éditer.


Aussi : l'article lui même ne semble pas parler de dissimulation. Au contraire, il parle de mesures de radioactivité immédiate par un organisme tier et la détection de niveaux très supérieurs à la normale (attribués en effet a la catastrophe de Tchernobyl), déclenchant des manifestations significatives.


Au mieux, la phrase dans l'article Wikipédia est mal sourcée... 86.204.206.155 (discuter) 28 décembre 2022 à 16:49 (CET)[répondre]