Discussion:Super-soldats soviétiques
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Comics.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Comics (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Soviet Super-Soldiers » dans sa version du 19 janvier 2019.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
En ce qui concerne la traduction de la page équivalente de Wikipédia en anglais[modifier le code]
Bonjour, pour ma part à la création, je ne me suis spas appuyé sur cette page et je n'ai pas procédé à un exercice de traduction.— Le message qui précède, non signé, a été déposé par GregMiura (discuter), le 6 mai 2019 à 06:17
- Bonjour, ça n'a pas d'importance, parce que j'ai complété votre début avec des sources provenant (notamment) de la page anglophone. Ce bandeau est donc légitime (l'historique de la page dit de toute façon qui a mis quoi). Cordialement.--Zugmoy (discuter) 6 mai 2019 à 06:52 (CEST)
Redirection du nom de l'équipe[modifier le code]
Bonjour, Je ne comprends pas l'ajout de la redirection de la page du nom d l'équipe du pluriel vers le singulier. S'agissant du nom donné pa les auteurs et du nom retenu dans l'ensemble des sources qui en parle, la forme au singulier ne revêt pas d'un usage connu. Mais je peux me tromper ... Merci
Repasser le titre au pluriel[modifier le code]
S'agissant du nom d'une équipe pratiqué au pluriel et ne connaissant pas d'usage au singulier, je ne suis pas convaincu et je pense qu'il convient de revenir au titre d'origine « Super-soldats soviétiques » sinon l'ensemble des équipes de super-héros devraient être au singulier avec une page de redirection. Étant un « petit » contributeur je dirai pas plus loin mais il me semble que cela ne fait pas sens. --GregMiura (discuter) 8 mai 2019 à 19:13 (CEST)
- Exact, je n'avais pas réagi non plus, le nom orignal de l'équipe est « Soviet Super-Soldiers ». Je re-modifie.--Zugmoy (discuter) 8 mai 2019 à 19:37 (CEST)