Discussion:Rivière d'Auray

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Titre de l’article[modifier le code]

NEMOI, à 19 heures 20, le 28 octobre 2010. − Il me semble que l’article est mal nommé, et devrait être intitlé Auray (rivière) ; à moins qu’il ne s’agisse d’un usage local ?..

Bonjour,
Je ne pense pas que l'article soit mal nommé. Tant le SANDRE[1] que l'IGN utilisent ce toponyme. Sur son cours amont, les deux services de l'État font aussi mention d'une appellation Loc'h. Je n'ai trouvé aucun services utilisant l'appellation Auray (rivière). Ludo Bureau des réclamations 28 octobre 2010 à 20:05 (CEST)[répondre]
Pour avoir un peu vécu dans le coin, je confirme que le mot « rivière » fait partie du nom. C'est une rivière, elle passe à Auray, c'est la rivière d'Auray. Et pour peu qu'on s'en donne la peine, c'est sous ce nom qu'elle est mentionnée sur les cartes. — Poulpy (d) 28 octobre 2010 à 20:12 (CEST)[répondre]
NEMOI, à 1 heures 38, le 29 octobre 2010. − La fiche du Sandre indique tous les cours d’eau « rivière Machin », « ruisseau Truc », etc., alors se baser dessus pour déterminer de l’usage local… Seul l’argument « carte » de Poulpy est valable, et je n’en avais pas sous la main tout à l’heure (sinon, je n’aurais pas posé la question…).
L'IGN, dont je parlais dans ma réponse, est Institut géographique national est un institut national émetteur de ... cartes. Des cartes, tu en avais sous la main, ça s'appelle le Géoportail[2]. J'ai regardé là avant de te répondre. Quoique connaissant bien la région - comme Poulpy j'y ai vécu - je connais l'usage, j'ai néanmoins voulu te donner deux sources institutionnelles. Quant à ta remarque sur le SANDRE, je t'invite à aller un peu plus loin que les premières lignes des fiches. Dans le détail des zones hydrographiques, le SANDRE évoque la Rivière d'Auray pour la rivière d'Auray, il évoque la Garonne (et non Fleuve la Garonne), même remarque pour la Loire et tant d'autres. Sur les fiches du SANDRE, il y a donc un réel moyen de faire la différence entre un qualificatif (rivière, fleuve, ruisseau, etc...) et un mot partie intégrante du nom du cours d'eau. Ludo Bureau des réclamations