Discussion:Pen y Gaer

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Confusion[modifier le code]

À l'origine, j'étais venu ici seulement pour ajouter un lien vers Loughor, que je viens de créer.

Et puis, je réfléchis un peu, je me dis « attends, Loughor c'est tout au sud du pays de Galles, mais Pen y Gaer est tout au nord, c'est pas vraiment la même région », alors je supprime mon lien en me disant que ce doit être un autre Loughor.

Et puis, je regarde les autres localités mentionnées, Neath, Caerphilly, etc. et je vois qu'elles sont aussi dans le sud, alors je me dis « mais c'est vraiment bizarre, je vais vérifier ce que dit la source ».

Ça tombe bien, les companions des éditions Blackwell sont accessibles en ligne sur le site de Wiley via la Bibliothèque Wikipédia (quelle initiative géniale !). Donc, je récupère le chapitre concerné du Companion to Roman Britain (« Soldier and Civilian in Wales », de Jeffrey Davies) et je tombe là-dessus :

« In the south-east Loughor, Neath, Pen y Darren, Gelligaer, Caerphilly and Pen y Gaer were all abandoned by about 130 at latest, and those sites that remained, Neath, Abergavenny and Cardiff, though yielding later Hadrianic and Antonine material, do not produce the quantities that one might expect of a full or long-term occupation. »

L'auteur de ce chapitre semble suggérer ici que Pen y Gaer se trouve dans le sud-est du pays de Galles. Et effectivement, sur la carte qui figure page 96, le fort de Pen y Gaer (numéro 31) apparaît dans cette région, pas loin d'Abergavenny, mais très loin de Conwy.

Bref, on dirait qu'il y a eu confusion entre deux collines homonymes (d'après la page homonymie sur Wikipédia en gallois, Pen y Gaer a l'air d'être un toponyme assez répandu). Il faudrait démêler tout ça plus avant. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 12 juillet 2022 à 08:26 (CEST)[répondre]