Discussion:Liste des codes IATA des aéroports/C
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Aéronautique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Aéronautique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
IATA pas AITA[modifier le code]
Bonjour, Je suis Pilote de ligne dans une grande compagnie aérienne et je suis surpris par votre traduction francisée de IATA en AITA.
Contrairement à ICAO qui est officiellement traduit par les autorités Françaises par OACI (L'anglais, le français, le chinois et le russe en étant les langues officielles), IATA , acronyme de International Air Transport Association n'a pas, n'a jamais eu et n'aura jamais de traduction Française, les compagnies aériennes utilisant l'anglais comme langue officielle de cette association de transporteurs etd'acteurs majeurs de l'aviation civile.
Voir le site IATA France, il n'y a pas un mot en Français.
Ni sur celui d'IATA Canada apparement.
Votre traduction de l'acronyme, bien que partant d'un bon sentiment que j'approuve sur le principe est donc de nature à dérouter les personnes qui feraient des recherches encyclopédiques sur ce thème. Je pense que vous devriez donc l'abandonner au profit l'acronyme original en anglais qui est le seul connu des professionnels de l'aéronautique. Je suis personnellemnt tombé par hasard dessus en effectuant une autre recherche.
Merci de vos contributions.
Amicales salutations.
JP Tahetel (d) 20 mars 2010 à 11:47 (CET)
code AITA inconnu : CQZ[modifier le code]
bonjour, le code CQZ est inconnu sur le site iata.org. Il n'est pas dans la liste en anglais...
Les recherches sur CQZ, Cherokee Sound et Abaco ne donnant rien, il me semble que la ligne
- CQZ – Cherokee Sound, Great Abaco, Îles Abacos, Bahamas
est tout simplement à supprimer. Même chose pour la ligne CQZ=Cherokee Sound de Modèle:Aéroport C et je vais demander la suppression de CQZ. — Frenouille (discuter) 5 janvier 2020 à 16:25 (CET)