Discussion:La Marraine de Charley (film, 1959)

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Cinéma, France, LGBT et Transidentité.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **La Marraine de Charley (film, 1959)** »
Avancement	Importance
Ébauche	Faible	Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		LGBT (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Transidentité (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Majuscule dans le titre[modifier le code]

Bonjour, la page relative au film de 1959 "La marraine de Charley" met une majuscule à "marraine", alors que ce n'est pas le cas sur l'affiche de ce film, et que ce nom commun ne devrait pas en disposer en français.

Je pense que cela vient du titre anglais "Charley's Aunt", mais cela ne me semble pas correct de le transcrire de la sorte en français.

Je suis tenté de corriger le titre (j'ai déjà modifié le texte de l'article, conformément à l'affiche), mais cela manquera de cohérence par rapport aux autres articles ayant le même sujet (il y a une page d'homonymie).

Dois-je :

- laisser en l'état ?

- modifier uniquement le titre de la page du film de 1959 ?

- modifier les titres des pages d'homonymie ?

Merci de m'aider dans cette prise de décision.

--Paraphernalia (discuter) 2 novembre 2017 à 13:34 (CET)[répondre]