Discussion:Kermur de Legal

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Et Greco alors?[modifier le code]

"Il est le premier joueur d'échecs professionnel dont le nom (écrit Kermur, Kermeur ou Kermuy et Legal, Legall ou Legalle[1]) soit resté à la postérité.". On oublie Greco. De plus je n'ai jamais lut son nom écrit Kermeur, et je n'arrive pas à rtrouver de référence sur Kermeur de Legall dans le lien vers renvoit la note sur l'orthographe de son nom. Dans les ouvrages français que j'ai lut il est toujours nommé Kermur de Legal, je renomme donc la page ainsi. Briseur (d) 15 octobre 2010 à 21:40 (CEST)[répondre]

Là je ne suis plus sûr de rien, dans le guide des échecs je trouve Legal et sur internet je trouve Légal, aurais-je fait quelque chose de répréhensible en modifiant le nom de l'article ? Briseur (d) 4 novembre 2010 à 20:29 (CET)[répondre]
J'ai toujours vu Legal (sans accent). Je pense que la rectification du titre de l'article était appropriée. Mais l'orthographe des noms de famille n'était pas forcement stabilisée à cette époque, il n'est pas surprenant de trouver plusieurs orthographes. --En passant (d) 4 novembre 2010 à 21:34 (CET)[répondre]