Discussion:João Rodrigues Cabrilho

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Some historians have long believed that Cabrillo was from Spain, and a recently discovered document gives strength to that opinion. Historian Harry Kelsey, in his exhaustive 1986 biography Juan Rodríguez Cabrillo, writes that Cabrillo probably was born in Seville, Spain.[5] In 2015, Dr. Wendy Kramer, a Canadian researcher, investigating a series of Spanish legal documents from a 1532 lawsuit, found that one of the witnesses in the lawsuit was named Juan Rodriguez Cabrillo. That witness testified under oath that he was born in Palma de Micergilio (Palma del Río, Córdoba, Spain) , a town in the province of Córdoba in Spain. Other details of the witness's biography match known facts about the explorer

http://www.sandiegouniontribune.com/lifestyle/people/sdut-cabrillo-spain-settle-debate-2015sep14-story.html — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 81.40.153.178 (discuter), le 5 septembre 2017 à 13:06 (CEST)[répondre]

Cabrillo ici est portugais[modifier le code]

Je comprends qu'on aime son pays d'origine. Toutes les nations ont écrit leur roman national certes... mais la véritable colonie portugaise qui nous vend une histoire luso-centrée en tordant tous les sujets qui concernent de près ou de loin le Portugal sur les page Wikipedia ça devient maladif. Aucune page Wikipedia - anglais, italien, allemand, hollandais etc... ne fait de Cabrillo un portugais de manière définitive, nul part Cabrillo s'appelle "Cabrilho", sauf sur le Wiki français ou la lusopolice fait son travail... Une seule source consacre Cabrillo comme Portugais, et même si il l'était le doute reste trop grand. Dans le monde entier, en Californie toutes les avenues s'appellent Juan Rodríguez Cabrillo et JAMAIS João Rodrigues Cabrilho, même si on ne sait quelle autorité du Portugal a réussi à planter une statue faisant de ce navigateur un portugais absolu. Ce qui en fait sourire certain sur cette côte. Ridicule! 2A01:CB08:B47:5300:4C40:1154:7894:2E57 (discuter) 28 avril 2023 à 17:29 (CEST)[répondre]

Il faudrait faire un inventaire beaucoup plus détaillé des sources (les plus importantes) et résumer, synthétiser le travail ici pour savoir si un changement de nom doit se faire. Si les avenues en Californie utilisent le nom espagnol c'est parce que la Californie a été colonisé par...les espagnols. Mais ce n'est que mon opinion. Paul Arth (discuter) 1 mai 2023 à 17:56 (CEST)[répondre]