Discussion:Glasnost

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

traduction[modifier le code]

Sur ce point précis je prendrais pour référence le livre l'histoire du XXe siècle écrit par Bernstein et Milza et qui donne raison à la traduction traditionnelle. --Ilundar (d) 26 mai 2010 à 12:34 (CEST)[répondre]

NB : certains auteurs insistent beaucoup sur le fait que glastnost ne signifie pas transparence, mais plutôt publicité. Publicité autour des décisions politiques, mais aussi révélations concerant l'état de l'URSS, d'où avalanche de mauvaise nouvelle, à tel point que la population protestait contre le péssimisme systématique de la télévision. Bon, peut être utile, mais je ne suis pas non plus une experte en Russe, donc à suivre.... --Bookid 2 février 2006 à 13:10 (CET)[répondre]

C'est pas plutôt Glasnosc ? Darkbowser (d) 9 avril 2009 à 13:55 (CEST)[répondre]