Discussion:Garde de fer

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Traduttore, traditore ![modifier le code]

Dans le texte anglais dont cet article est censé être la traduction, nous trouvons "Romania granted refuge" (pour le gouvernement polonais en septembre 1939), or dans le texte français, c'était devenu "la Roumanie refuse d'accueillir" ! Côté sources, il y a beaucoup de notes sur cette période dans l'article "Roumanie dans la Deuxième guerre mondiale".--Spiridon MANOLIU (d) 13 janvier 2009 à 18:15 (CET)[répondre]