Discussion:Fleurey-sur-Ouche
Transformer certaines listes en articles[modifier le code]
Pour une meilleure lisibilité et une présentation encyclopédique...
Cet article est indexé par les projets Côte-d'Or et Communes de France.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
Avancement | Importance | pour le projet | |
---|---|---|---|
Bon début | Moyenne | Côte-d'Or (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Faible | Communes de France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
La traduction "Fluvie" de l'ancienne appellation de Fleurey est inexacte. Elle résulte d'une mauvaise lecture de l'écriture de l'époque. Des spécialistes nous ont fait remarqué qu'il fallait lire : "Flurie" qui, en effet, est plus proche du nom actuel en considérant que le "e" se prononce "é" ; on ne mettait que rarement les accents ! La lettre que l'on prend pour un "v" est avec certitude un "r" de cette époque. Merci de rectifier cette erreur que l'on trouve aussi dans la 1re édition de notre livre. Membre de HIPAF : Histoire et Patrimoine de Fleurey-sur-Ouche--86.235.71.105 (discuter) 31 mai 2015 à 22:57 (CEST)[répondre]
Pour une meilleure lisibilité et une présentation encyclopédique...