Discussion:Explosion de poudre noire de Dublin
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Irlande.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Irlande (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Poudre à canon ou poudre noire ?[modifier le code]
Pourquoi trouve-t'on le lien suivant : [[Poudre noire|Poudre à canon]] si c'est de la poudre noire, alors écrivons poudre noire, non ? Amicalement. - p-2020-08-s - Couarier 4 août 2020 à 11:43 (CEST)
- Bonjour @Paul.schrepfer !
- Les deux étant synonymes, j'ai adopté le terme que j'ai toujours plus rencontré, à savoir "poudre à canon" (et qui était également utilisé sur Le Bistro pour la demande de traduction). Pour le format, cela est dû au module de traduction, mais on peut évidemment simplifier en [[Poudre à canon]] (cela revient au même vu qu'il y a une redirection). On peut également écrire partout "poudre noire", je ne suis pas certain du terme le plus courant, à voir en fonction de l'avis général. Charlestpt (discuter) 4 août 2020 à 11:52 (CEST)
- Bonjour Charlestpt, le terme utilisé par les spécialistes est "poudre noire" sur le site de la FFTir. Amicalement. - p-2020-08-s - Couarier 4 août 2020 à 13:34 (CEST)
- Très bien, merci de l'info donc ! J'ai procédé aux modifications dans le corps de l'article et au renommage. Amicalement, Charlestpt (discuter) 4 août 2020 à 13:43 (CEST)
- Bonjour Charlestpt, le terme utilisé par les spécialistes est "poudre noire" sur le site de la FFTir. Amicalement. - p-2020-08-s - Couarier 4 août 2020 à 13:34 (CEST)