Discussion:Dropkick Murphys

Relecture en vue AdQ

Bonjour,

• Dans l'intro : "pour assister au concert de DKM". C'est qui, c'est quoi DKM?? Dropkick Murphys? d'où sort le "K"?
• Dans la section " Débuts et Do or Die, période oi! (1996-2000)" , 4ième paragraphe :"En 1998, après une série de EP ". C'est quoi EP?
  • attention à la concordance des temps (conjugaison) - autant tout mettre au présent- et reste bcp de fautes d'ortho grossières- Bls2009 (d · c · b), as-tu vraiment relu l'article?

relecture terminée. On dirait que certaines parties sont issues de traduction automatique tant leur français est faible - en particulier certaines citations dont j'ai renoncé à corriger le style - J'ai fait ce que j'ai pu et il me semble que si l'article mérite bien le label BA, l'obtention du label AdQ sera plutôt hasardeuse. Faut essayer - Advienne que pourra!

--tpa2067^(Allô...) 15 novembre 2009 à 09:57 (CET)

Une découverte : Woody Guthrie est irlandais !!!! {. Il y a encore beaucoup d'approximations. Matpib (discuter) 16 novembre 2009 à 22:19 (CET)

Merci d'avoir souligné ma grosse boulette ! --Bls2009 (d) 16 novembre 2009 à 22:27 (CET)

Remarques de matpib

Introduction

L'introduction parle de la devise du groupe sans la mentionner.

Le mot devise est peut être pas bon, le lien indiqué est une interview ou les membres du group explique qu'ils se font la voix de la classe ouvrière. C'est par devise que j'ai voulu traduire sa, peut être qu'en effet le mot n'est pas bon, il n'existe pas une devise écrite du groupe.--Bls2009 (d) 17 novembre 2009 à 15:45 (CET)

Chapitre premiers changements 2005

La structure de la phrase Cet album est un succès sur la scène punk, collaborant même avec le légendaire leader des Pogues me parait un peu bancale. Est-ce que le fait de collaborer àavec McGowan fait que l'album est un succès ? à préciser

J'ai changé la tournure de la phrase, en effet la phrase n'avait pas trop de sans vu que Shane McGowan n'est pas un icône du punk mais bien du folk-celtique. --Bls2009 (d) 17 novembre 2009 à 15:45 (CET)

la phrase Le groupe se détourne ainsi d'un son hardcore et oi! pour un ton plus folk-rock est bizarre : on parle au début de son puis de ton en les comparant.

Changé. --Bls2009 (d) 17 novembre 2009 à 15:45 (CET)

De plus, lors de la chanson The Spicy McHaggis Jig le groupe fait monter sur scène toutes les fans féminines pour danser sur la chanson : est-ce vraiment toutes les fans féminines ? à préciser

Changé --Bls2009 (d) 17 novembre 2009 à 15:48 (CET)

Chapitre succès commercial

Cette chanson, devenue un véritable hymne bostonien, est diffusée lors de nombreux évènements sportifs dans le Massachusetts. Est-ca la version de DKM qui est devenu une sorte d'hymne bostonien ou la version de Guthrie ? à préciser

En fait Woody Guthrie n'a écrit que les paroles de la chanson, il n'a enregistré aucune chanson de ce nom, DKM à juste reprit les paroles de Guthrie et crée une musique pour en faire une chanson. --Bls2009 (d) 17 novembre 2009 à 15:50 (CET)

mais aussi en thème d'entrée de l'ancien champion UFC de MMA Forrest Griffin Trop de sigles dont le lien interne est une page d'homonymie. à préciser

Changé --Bls2009 (d) 17 novembre 2009 à 15:52 (CET)

Matpib (discuter) 17 novembre 2009 à 14:49 (CET)

Cadence to Arms ce n'est pas Irlandais!

Hello, petite(grosse) correction, Cadence to Arms n'a rien d'Irlandais, c'est la reprise de Scotland the Brave (http://fr.wikipedia.org/wiki/Scotland_the_Brave), une des non officielles hymnes national écossais.

Lis bien sa --> http://fr.wikipedia.org/wiki/Dropkick_Murphys#Chansons_traditionnelles_reprises_par_le_groupe nul part c'est marqué que c'est irlandais, c'est bien écossais. --Bls2009 (d) 26 février 2011 à 10:12 (CET)

trop de sources

Cet article semble contenir contient trop de sources « doublon » et redondantes (par exemple 13-14, 35 à 37, 48-49, 53-54, 153 à 160, etc), surtout pour une article "de qualité". --RawWriter (discuter) 30 mai 2020 à 13:26 (CEST)