Discussion:Dinuzulu kaCetshwayo

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Erreurs dans l'article britannique[modifier le code]

L'article british sur lequel se base le présent article comporte des erreurs: par exemple, quoique vaincu à Tshaneni, Zibbhebu n'a pas été tué ni son armée anéantie jusqu'au dernier homme. Donc prudence pour la traduction. Barbe-Noire (d) 8 mai 2013 à 01:15 (CEST)[répondre]

J'ai juste traduit l'intro de l'article existant, j'ai fait des recherches mais rien trouvé de vraiment intéressant sur le sujet. Aussi, ce que tu dis n'est pas dans l'article en français. Si tu as des informations divergentes et sourcées, n'hésite pas a faire les modifications nécessaires. La majeure partie des articles concernant l'histoire des Zoulous n'est pas sourcée non plus il faut dire. Ѕÿϰדα×₮ɘɼɾ๏ʁ You talkin' to me? 8 mai 2013 à 07:41 (CEST)[répondre]

phrase à refaire[modifier le code]

" il attaque le nouveau krall" : est-ce bien Dibhebhu ? (dans ce cas écrire "ce dernier attaque...") Ou Cetshwayo attaque-t-il son propre krall ?

"krall" et "kral" ne se trouvent dans aucune disambiguation de W"P" en français, ni celle en anglais. Les moteurs de recherche renvoient sur la chanteuse. Donc mot à définir sérieusement, si on ne veut pas confondre le roi et son territoire.Magnon86 (discuter) 27 juillet 2021 à 08:44 (CEST)magnon86[répondre]