Discussion:Daisetz Teitaro Suzuki
Section « Critiques »[modifier le code]
J'ai amélioré la traduction médiocre et littérale de la section ==critiques==, calquée sur la version anglaise, sans doute à l'aide d'un traducteur automatique. Mais le reste de cette version reste à traduire, car sous cette forme tronquée, l'article donne une impression désagréable de manque d'équilibre. Et la bibliographie est très incomplète.89.88.187.61 (d) 9 février 2010 à 23:16 (CET)
Soen Shaku ou Soyen Shaku ?[modifier le code]
Ces deux noms semblent faire référence à la même personne. Peut-être les deux orthographes sont-elles correctes, mais j’imagine qu’il serait mieux de n’en utiliser qu’une, au moins dans le cadre de cet article. L’article concernant ce personnage est Shaku Soyen. --Chôji 30 mai 2014 à 21:47 (CEST)