Discussion:Chinreisha
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Japon et Religions et croyances.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Religions et croyances (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Chinreisha » dans sa version du 3 décembre 2012.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
l'esprit ou les esprits ?[modifier le code]
On peut lire pour l'instant dans l'article la traduction suivante: 鎮霊社, littéralement « sanctuaire apaisant l'esprit », mais sur le site du Yasukuni en lien externe on lit "This shrine was built in 1965 to console the souls of everyone who died in wars fought anywhere in the World.". Alors faut-il traduire l'esprit ou les esprits ? --Toyotsu (discuter) 26 décembre 2013 à 15:02 (CET)