Discussion:Céramique de Karatsu
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Céramique et Japon.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Céramique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Karatsu ware » dans sa version du 30 décembre 2014.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Modification de porcelaine en céramique[modifier le code]
Bonjour.
Je tenais juste à signaler au créateur de la page (
LouisAlain) le changement effectué du mot porcelaine par JapanCultureandHistory (d · c · b).
Changer ce terme me semble important car le nom même de l'article risque aussi de changer.
Par mesure de prévention, une discussion serait bien je pense.
Bonne continuation, Mathis73 [dialoguer] 11 juin 2015 à 22:57 (CEST).
- Bonsoir
- Pas de problème, il s'agit juste d'une coquille de traduction. Le terme anglais "ware" est l'abréviation de stoneware, que l'on traduit par "grès" en français. Par ailleurs, la céramique de Karatsu fait partie de la "famille" des grès et en aucun cas de celle des porcelaines. Il fallait donc changer également le titre.
- Bonne soirée
- --JapanCultureandHistory (discuter) 11 juin 2015 à 23:09 (CEST)
- Oui vu (c'était surtout pour LouisAlain (d · c), créateur de l'article). Mathis73 [dialoguer] 11 juin 2015 à 23:15 (CEST)