Discussion:Andvari
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Créatures légendaires et Mythologie nordique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Créatures légendaires (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Mythologie nordique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Étymologie[modifier le code]
Comme il est dit dans cette section, Dillman défend qu'Andvari signigie « le prudent », « le protecteur de la vie » ou « le guetteur », et Boyer « gardien du souffle ». Je n'ai malheureusement pas trouvé de source qui explique ces déductions étymologiques. Quels sont les termes germaniques qui ont permis ce rapprochement étymologique? Si quelqu'un a une source plus détaillée ce serait utile. Merci d'avance. --Munin75 (d) 4 novembre 2011 à 13:51 (CET)
- Le nom se décompose évidement en And/vari. Deux étymologies sont possibles pour chaque partie :
- Pour la première, ou bien le préfixe and-, qui signifie « contre », ou bien le nom önd, dont la signification première est « souffle » et, de là, « vie », « esprit », « âme »...
- Pour la seconde, ou bien l'adjectif varr : « prudent », « attentif », ou bien le verbe verja : « défendre ».
- Sigo 4 novembre 2011 à 23:49 (CET)
- Merci. As-tu une source biblio pour ça? J'aimerai l'intégrer à l'article mais une référence demeure nécessaire :) --Munin75 (d) 9 novembre 2011 à 15:57 (CET)
- On peut trouver ça dans l'Altnordische etymologische Wörterbuch de Jan de Vries. Sigo 10 novembre 2011 à 17:07 (CET)
- Merci. As-tu une source biblio pour ça? J'aimerai l'intégrer à l'article mais une référence demeure nécessaire :) --Munin75 (d) 9 novembre 2011 à 15:57 (CET)