À moi la nuit, toi le jour (série télévisée)
Apparence
À moi la nuit, toi le jour
Titre original | The Flatshare |
---|---|
Acteurs principaux |
Jessica Brown Findlay Anthony Welsh (en) Gina Bramhill (en) Jonah Hauer-King Shaniqua Okwok |
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | Paramount+ |
Diff. originale |
À moi la nuit, toi le jour (The Flatshare) est une série télévisée britannique, développée pour Paramount+ et diffusée à partir du [1].
Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de Beth O'Leary (en), publié en 2019.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Distribution
[modifier | modifier le code]- Jessica Brown Findlay (VF : Karine Foviau) : Tiffany « Tiffy » Moore
- Anthony Welsh (en) (VFB : Maxime Van Santfoort) : Leon Twomey
- Gina Bramhill (en) (VFB : Sophie Pyronnet) : Rachel
- Jonah Hauer-King (VFB : Alexandre Crépet) : Mo
- Shaniqua Okwok (VFB : Cécile Florin) : Maia Constantine
- Shaq B. Grant (VFB : Nicolas Matthys) : Richie Twomey
- Dustin Demri-Burns (en) (VFB : David Manet) : Phil
- Bart Edwards (en) (VFB : Pierre Le Bec) : Justin
- Klariza Clayton (VFB : Claire Tefnin) : Kay
- Jo Martin (VFB : Nathalie Hons) : Pauline
- Bill Milner (en) (VFB : Thibaut Delmotte) : Si
- Sophie Thompson : Katherine
- Version française réalisée par VSI Paris – Chinkel S.A. ; direction artistique : Dominique Wagner[2] et Élisa Bourreau[3] ; adaptation des dialogues : Alice Vial, Mélanie Breda et Iliana Hamel[4]
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en-US) Max Goldbart et Max Goldbart, « Paramount+ Sets ‘Flatshare’ From ‘The Girl Before’ Producer 42 As Third UK Scripted Original », sur Deadline, (consulté le )
- Direction artistique des comédiens belges.
- Direction artistique des comédiens français.
- « Fiche de l'adaptation de la série », sur l'ATAA (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressource relative à l'audiovisuel :